Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "UN-Soldat" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UN-SOLDAT EN ALLEMAND

UN-Soldat  [uːˈ|ɛn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UN-SOLDAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
UN-Soldat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UN-SOLDAT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «UN-Soldat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de UN-Soldat dans le dictionnaire allemand

Soldat de la troupe composée de divers pays membres des Nations Unies. Soldat der aus verschiedenen Mitgliedsländern der Vereinten Nationen zusammengesetzten Truppe.

Cliquez pour voir la définition originale de «UN-Soldat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UN-SOLDAT


Bausoldat
Ba̲u̲soldat [ˈba͜uzɔldaːt]
Berufssoldat
Beru̲fssoldat [bəˈruːfszɔldaːt]
Bundeswehrsoldat
Bụndeswehrsoldat
Elitesoldat
Eli̲tesoldat
Flaksoldat
Flạksoldat
Frontsoldat
Frọntsoldat [ˈfrɔntzɔldaːt]
Fußsoldat
Fu̲ßsoldat [ˈfuːszɔldaːt]
Gardesoldat
Gạrdesoldat [ˈɡardəzɔldaːt]
Grenzsoldat
Grẹnzsoldat [ˈɡrɛnt͜szɔldaːt]
Kindersoldat
Kịndersoldat
Legionssoldat
Legio̲nssoldat
Marinesoldat
Mari̲nesoldat [maˈriːnəzɔldaːt]
Milizsoldat
Mili̲zsoldat [miˈliːt͜szɔldaːt]
Parteisoldat
Parte̲i̲soldat
Sanitätssoldat
Sanitä̲tssoldat
Soldat
Solda̲t 
US-Soldat
[uːˈ|ɛs…]
Wachsoldat
Wạchsoldat [ˈvaxzɔldaːt]
Zeitsoldat
Ze̲i̲tsoldat [ˈt͜sa͜itzɔldaːt]
Zinnsoldat
Zịnnsoldat

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UN-SOLDAT

UN-Generalsekretär
UN-Generalsekretärin
UN-Klimabericht
UN-Konferenz
UN-Kriegsverbrechertribunal
UN-Mandat
UN-Menschenrechtskommission
UN-Mission
UN-Organisation
UN-Resolution
UN-Sicherheitsrat
UN-Soldatin
UN-Vertreter
UN-Vertreterin
UN-Waffeninspekteur
UN-Waffeninspekteurin
UN-Waffeninspektor
UN-Waffeninspektorin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UN-SOLDAT

Besatzungssoldat
Bleisoldat
Direktkandidat
Exsudat
Heilssoldat
Jodat
Kandidat
Kanzlerkandidat
Kfor-Soldat
Konkordat
Mandat
Präsidentschaftskandidat
Retardat
Rondat
Spitzenkandidat
UN-Mandat
UNO-Soldat
Wunschkandidat
Z-Soldat
sedat

Synonymes et antonymes de UN-Soldat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UN-SOLDAT»

UN-Soldat Soldat Grammatik wörterbuch soldat Bundeswehr sonstige einsätze bundeswehr Sonstige Einsätze Öffentlichkeit weitgehend unbekannt sind konzentrieren sich Länder Afrika Afghanistan Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS wiktionnaire Alain Souvenirs guerre Hartmann bière enfermerait image dernière celle tombé devant ennemi Jean Rogissart Dict dict Songtext pokora comme lyrics Comme Pokora Lyrics deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Songtexte openthesaurus Gefundene Blauhelm kostenlosen Weitere besten filme moviepilot Entdecke Filme Fadenkreuz Allein gegen alle

Traducteur en ligne avec la traduction de UN-Soldat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UN-SOLDAT

Découvrez la traduction de UN-Soldat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de UN-Soldat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «UN-Soldat» en allemand.

Traducteur Français - chinois

联合国士兵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soldado de la ONU
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

UN soldier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संयुक्त राष्ट्र सैनिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جندي للامم المتحدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

солдаты ООН
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soldado da ONU
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাতিসংঘের সৈনিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soldat de l´ONU
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

askar PBB
190 millions de locuteurs

allemand

UN-Soldat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国連の兵士
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

UN 군인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prajurit PBB
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lính LHQ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐ.நா. சிப்பாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संयुक्त राष्ट्रसंघाच्या सैनिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

BM asker
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soldato delle Nazioni Unite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żołnierz ONZ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

солдати ООН
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soldat ONU
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρατιώτης του ΟΗΕ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

VN soldaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

FN soldat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

FN soldat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de UN-Soldat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UN-SOLDAT»

Le terme «UN-Soldat» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.783 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «UN-Soldat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de UN-Soldat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «UN-Soldat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UN-SOLDAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «UN-Soldat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «UN-Soldat» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot UN-Soldat en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UN-SOLDAT»

Découvrez l'usage de UN-Soldat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec UN-Soldat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Briefe Eines Soldaten: Deutsche Ausgabe Der Lettres D'Un Soldat
Lemercier, Eugène Emmanuel. Briefe Eines Soldaten: Deutsche Ausgabe Der Lettres D'Un Soldat Eugiene Emmanuel Lemercier Vorwort. Die folgenden Briefe sind von einem jungen Maler geschrieben, Briefe Eines Soldaten: Deutsche ...
Lemercier, Eugène Emmanuel
2
Le peintre graveur
A côté de lui , tout-à-fait sur la gauche de la planche, un soldat penché se saisit de ses vêtemens. A une petite distance un homme monté à chevalet se dirigeant vers le fond , s'entretient avec un soldat qui marche à côté de lui. Un cheval de ...
Adam von Bartsch, 1803
3
Anleitung zur deutschen und franzosischen Umgangssprache: ...
Un soldat. Un soldat du génie. Un tamhour. Un timhalier. Un tiraillenr. Un trompette. Un vétérinaire. Un voltigenr. Un catitinier. Une cantinière. Un conscrit. Un éclairenr. Un espion. Ein Führer. Ein Krankenwärter. Ein Exercirmeister. Ein Rekrut ...
Adler-Mesnard, 1841
4
Flauberts Salammbô in Musik, Malerei, Literatur und Film: ...
SCENE ffl Guignol, un soldat UN SOLDAT Guignol, un ennemi desarme est enire dans le camp, il voudrait te voir et te parier. GUIGNOL Faites imme'diatement z' entrer! UN SOLDAT (ä la cantonade) Hi! l'homme, arrivez! (Pal-Havas entre, le ...
Klaus Ley, 1998
5
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Fig., „II n'est que soldat, ce n'est qu'un soldat ," Il n'a que de la bravoure. Sot.DtT ( der Soldat, Krieger), se dit en général De la profession militaire, et de ce qui la caractérise. „La franchise d'un soldat. Les chefs mêmes s'honorent du nom de ...
Académie Française (Paris), 1839
6
Auszug aller Dienstverhaltungen für den Gemeinen sowohl in ...
:ym Arivand un Superior e che un Soldat al si „этоп avess di presentassi, bisugna chel sei vistud in '5mm mnntura netta e jessind d'unviar in tabar cu la sablao cu la bajonetta a al tracola, e il chiacò, l' _ . elmo о il chiapiell вй! chiav, però senza ...
Brumatti de Sigisberg, Antonio Jacomini, 1843
7
Französische und deutsche uebungsstücke zum uebersetzen in ...
Dans une retraite pénible que faïso.t l'armée françoise, et pendant laquelle il étoit jour et nuit sur pied , suivi de près par les Impériaux , il aperçut un soldat qui n' ayant plus la force de se soutenir, s'étoit jeté au pied d'un arbre pour y attendre la  ...
Dominique Joseph Mozin, 1810
8
Technisches polyglott-onomasticum: oder Wörterbuch in sieben ...
(neugr.) Imc4»jt, 4. Cavallerist , (Reiter , Soldat zu Pferd), ein ; it. un soldato di cavalleria, soldato a cavallo ; frl. soldat di cavaleria, (un soldat a chiaval, un cavalerist); frn. un soldat a cheval, soldat de ca- valerie ; engl. horse-soldier , a soldier of ...
Josef Wuk, 1864
9
Modalität und Modalverb: kompetenztheoretische Erkundungen ...
Eine weitere These Sueurs lautet, daß die Unterscheidung generisch vs. nicht- generisch verfeinert werden muß, da in einem Satz wie (74) (= (44) bei Sueur) ( 74) Un soldat du 2* rlgiment peut/doit participer au dejeuner officiel. bei radikaler  ...
Wolfgang J. Meyer, 1991
10
Nouveau dictionnaire francois-allemand contenant tous les ...
Soldat, fm. soldat. Soldatenwet: ben: leverdes soldats. Ein gemeiner soldat: fimple soldat. Er ist cin gum; tapffem soldat: il est bon î brave soldat- Eíncm soldaten se'inen abschied gcbcn: desenrôler un soldat. Ein nntÿchtiger soldat: soudrille.
Johann Theodor Jablonski, 1740

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UN-SOLDAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme UN-Soldat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Südafrika UN-Soldat aus Marokko wegen Kindesmissbrauchs ...
New York. In der Zentralafrikanischen Republik hat offenbar ein weiterer Blauhelmsoldat ein Mädchen missbraucht. Bei dem mutmaßlichen Täter solle es sich ... «RP ONLINE, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. UN-Soldat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/un-soldat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z