Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Undset" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNDSET EN ALLEMAND

Undset  [Ụndset] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE UNDSET EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Undset» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sigrid Undset

Sigrid Undset

Sigrid Undset était un romancier, romancier et essayiste norvégien. Ses travaux portent sur le conflit entre la tradition norvégienne, la crise européenne de son temps, le catholicisme romain et le mouvement d'émancipation féminine. "En 1928, elle a reçu le prix Nobel de littérature, en particulier pour ses descriptions puissantes de la vie nordique au Moyen Âge", a expliqué le lauréat du prix Nobel. Sigrid Undset war eine norwegische Romanautorin, Novellistin und Essayistin. Ihre Werke befassen sich mit dem Konflikt zwischen norwegischer Tradition, der europäischen Krise ihrer Zeit, dem römischen Katholizismus und der weiblichen Emanzipationsbewegung. „Vor allem für ihre kraftvollen Schilderungen des nordischen Lebens im Mittelalter“, so die Begründung des Nobelpreiskomitees, erhielt sie 1928 den Nobelpreis für Literatur.

définition de Undset dans le dictionnaire allemand

Poétesse norvégienne. norwegische Dichterin.
Cliquez pour voir la définition originale de «Undset» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNDSET


Asset
[ˈɛsɛt] 
Basset
[baˈseː]  , [ˈbɛsɪt] 
Drumset
[ˈdrʌmsɛt] 
Duoset
Du̲oset
Handset
[ˈhɛntsɛt]
Headset
[ˈhɛd…] 
Jasset
Jạsset
Jetset
Jetset
Knesset
Knẹsset, Knẹsseth [ˈknɛsɛt] 
Ortega y Gasset
Ortega y Gassẹt [ɔrˈteɣa i ɣaˈsɛt] 
Packset
Pạckset [ˈpakzɛt]
Reset
[rɪˈzɛt] 
Triset
Tri̲set
Twinset
Twịnset

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNDSET

Undine
Unding
undiplomatisch
undiskutabel
undiszipliniert
Undiszipliniertheit
undogmatisch
Undograf
undokumentiert
undramatisch
Undulation
Undulationstheorie
Undulator
undulatorisch
unduldsam
Unduldsamkeit
undulieren
undurchdringbar
undurchdringlich
Undurchdringlichkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNDSET

Alphabet
Budget
Cricket
Effet
Feet
Gadget
Gourmet
Internet
Jet
Let
Magnet
Met
Net
Niet
Outlet
Paket
Set
Tweet
angemeldet
et

Synonymes et antonymes de Undset dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNDSET»

Undset sigrid undset frühling wörterbuch Wörterbuch kristin lavranstochter zitate Sigrid eine norwegische Romanautorin Novellistin Essayistin Ihre Werke befassen sich Konflikt zwischen norwegischer Tradition europäischen Krise ihrer Zeit römischen Katholizismus weiblichen Emanzipationsbewegung wurde Kalundborg Dänemark geboren Alter zwei Jahren ihren Eltern Schwester nach Oslo Suchergebnis amazon bücher Ergebnissen Erstes Buch Kranz Zweites Frau Drittes Kreuz einem bibliography nobelprize Sigurd hans tapre venner translated into Norwegian Signe Thomas Aschehoug Romaner fortellinger nåtiden Amazon books biography blog audiobooks Results Lavransdatter Wife Penguin

Traducteur en ligne avec la traduction de Undset à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNDSET

Découvrez la traduction de Undset dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Undset dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Undset» en allemand.

Traducteur Français - chinois

温塞特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Undset
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Undset
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Undset
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Undset
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Undset
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Undset
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Undset
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Undset
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Undset
190 millions de locuteurs

allemand

Undset
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Undset
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Undset
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Undset
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Undset
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Undset
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Undset
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Undset
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Undset
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Undset
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Undset
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Undset
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Undset
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Undset
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Undset
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Undset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Undset

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNDSET»

Le terme «Undset» est assez utilisé et occupe la place 49.768 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Undset» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Undset
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Undset».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNDSET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Undset» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Undset» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Undset en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNDSET»

Découvrez l'usage de Undset dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Undset et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zwischen religiöser Bindung und moderner Gesellschaft
Eine interessante biographische Gemeinsamkeit ist, daß auch Schaumann und Undset in der ersten Hälfte der 20er Jahre zum Katholizismus konvertiert waren22. Die vier AutorInnen gingen von einer hierarchischen Geschlechterkonzeption ...
Birgit Sack
2
Die Bronze- und Hallstattzeitlichen Fibeln
... einzelu gegossen S. 128. und vernietet, Schlesiens Vorzeit auf dem Bügel N. F. IV. 1906 S. 28 Vôgel mit Abb. 38 Klapperringen. Platten massiv 21 115'139 Gôrlitz V. C. N fehlt — ErW. Z. f. E. 1892 Kr. Rothenlzurg S. 360. Undset E. S. 83 ...
Robert Beltz, 2013
3
Die Vor- Und Fr?hgeschichtlichen Altert?mer Th?ringens
Der südöstliche große Grabhügel enthielt 1836 gleich am Rande eine große Zahl von Urnen, die fast alle zertrtìmmert sind, unversehrt blieb die bronzene situla ( wie Undset Tai. XXIV Fig. 1), von den 2 Attachen lag eine neben dem Gefäße.
A. G?tze
4
Olav Audunssohn
Sigrid Undset Julius Sandmeier. Bis jetzt war es in Olavs Gemüt noch zu keinem Vorsatz gekommen. Aber es machte ihn nachdenklich. Die Welt hatte sich für seinen Blick erweitert — und jene andere Welt, die ihr Zelt von einem Ende zum  ...
Sigrid Undset, Julius Sandmeier, 1929
5
Klug, schön und gefährlich: die 100 berühmtesten Frauen der ...
Sigrid Undset Geb. 20.5. 1 882 in Kaiundborg (Dänemark) Gest. 10.6. 1949 in Lillehammer (Norwegen) Sigrid Undsets dem Neorealismus zugerechnetes Werk stellt einen wichtigen Beitrag Skandinaviens zur Weltliteratur dar und wurde 1928 ...
Anna Eunike Röhrig, 2007
6
Norwegen: Ein Länderporträt
Sigrid Undset (1882 —1949) erhielt die Aus— zeichnung 1928 für ihre Romantrilogie Kristin Lavranstochter. Das Hauptthema in Undsets Werk war immer die Stellung der Frau in der Familie und der Gesellschaft. Obwohl sich Undset stark für ...
Rasso Knoller, 2013
7
Studien zum Symbolgut der Urnenfelder- und Hallstattzeit ...
Großsärcbcn, Ki'. Hoyerswerda. J ahresli. Obcrleusltz2, 1909,28() Ahh. 12.-- MssseLKrJTnebnits. I. Undset, Das erste Auftreten des Eisens in Nordeuropa ( 1882) 60. — Polgsen, K1'. Wohlen. A. a.. O. Taf. 9, 10. Schles. Vorz. a. a. O. Abb. 5. 7.
Georg Kossack, 1954
8
Die Äxte und Beile in Niedersachsen
260 Bei dem von I. Undset unter dem Fundort „Paczek" besprochenen und abgebildeten Gefäß handelt es sich wahrscheinlich um die Gefäßreste von Jezierzany, ehem. Pow. Tiumacz, in der Westukraine, da keine Übereinstimmung zwischen ...
‎2000
9
Die Germanen: Geschichte und Mythos - Ein SPIEGEL-Buch
Jahrhunderts Ingvald Undset, ein Norweger. Auf Reisen quer durch Europa war Undset den Spuren des Eisens gefolgt, um herauszufinden, wie sich die Kultur auf dem Kontinent in den dunklen Zeiten vor der Römerherrschaft entwickelt hatte.
Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel, 2013
10
Arbeitskreis Bild Druck Papier
Paderborn: Schöningh, 2005, S. 201-208 BuggeLand, Tord: Manchmal spielte Sigrid Undset alte Frauen. Sigrid Undset [...] und das Papiertheater der Familie Moe in Lillehammer, Norwegen. Sometimes Sigrid Undset played old women.
Druck Arbeitskreis Bild, Papier, Christa Pieske

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNDSET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Undset est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Why This Norwegian Novelist Should Be the Next Elena Ferrante
She is Kristin Lavransdatter, the bewitching heroine of a literary trilogy written in Norwegian in the early 1920s. The series' author, Sigrid Undset, received the ... «Slate Magazine, janv 17»
2
Uviss jul for de evakuerte
Torsdag uttalte rådmann Truls Eggen at både han og ordføreren hadde tro på at beboerne ved Undset skulle komme seg hjem til jul. Han er ikke lenger like ... «Trønder-Avisa, déc 16»
3
Historiske norske dokumenter tatt opp i UNESCO-arkiv
Arkivet etter forfatteren Sigrid Undset (1882-1949) er blant dokumentene som fredag 9. desember ble en del av UNESCO-registeret over Norges dokumentarv. «Framtid i Nord, déc 16»
4
Sigrid Undset: Kristin Lavransdotter 1, 2, 3
Sigrid Undset slog igenom internationellt med denna serie men var respekterad redan tidigare. 1907 kom debutromanen ”Fru Marta Oulie” och 1911 ”Jenny”, ... «Blt, sept 16»
5
Sigrid Undset and the Hound of Heaven
I recently finished reading Sigrid Undset's The Master of Hestviken, having also read Kristen Lavransdattar and Catherine of Siena, and I am struck once again ... «National Catholic Register, août 16»
6
Stavanger-jenter vant på hjemmebane
Dobbeltsculleren i klassen damer junior A har gjort solide resultater hele sesongen, og Fritze/Undset er tatt ut til å representere Norge i Nordisk mesterskap. «Aftenbladet.no, mai 16»
7
Pisarka miłości nieodwołalnej
Dobitnym dowodem na to była literacka Nagroda Nobla w roku 1928 dla Sigrid Undset, norweskiej konwertytki katolickiej, autorki „Krystyny córki Lav- ransa”. «Gość Niedzielny, mars 16»
8
Sigrid Undset in njena zgodba o prevari
O podobnih etičnih in družbenih temah je Sigrid Undset pisala tudi v svojih drugih delih. Najbolj znana je trilogija Kristina, Lavransova hči, zgodovinsko delo, ... «Delo, déc 15»
9
Kva betyr det for norskfaget i skulen at Knut Hamsun, Sigrid Undset ...
Før stod både Knut Hamsun, Sigrid Undset, Olav Duun, Cora Sandel og Henrik Ibsen på læreplanen. I dag kan lærarane velje fritt. Det er usemje om kor vidt ... «Vårt Land, déc 15»
10
Anders C. Svarstad: I skyggen av Sigrid Undset
Anders C. Svarstad malte flere portretter av Sigrid Undset. Her er det ... Undset tok med seg Anders og reiste hjem til Norge i all hast, Svarstad kom en tid etter. «Aftenposten, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Undset [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/undset>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z