Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Unfallzeuge" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNFALLZEUGE EN ALLEMAND

Unfallzeuge  Ụnfallzeuge [ˈʊnfalt͜sɔ͜yɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNFALLZEUGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unfallzeuge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNFALLZEUGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Unfallzeuge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Unfallzeuge dans le dictionnaire allemand

Témoin un accident. Zeuge eines Unfalls.

Cliquez pour voir la définition originale de «Unfallzeuge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNFALLZEUGE


Augenzeuge
A̲u̲genzeuge 
Belastungszeuge
Belạstungszeuge [bəˈlastʊŋst͜sɔ͜yɡə]
Blutzeuge
Blu̲tzeuge
Entlastungszeuge
Entlạstungszeuge
Fresswerkzeuge
Frẹsswerkzeuge
Gegenzeuge
Ge̲genzeuge
Glaubenszeuge
Gla̲u̲benszeuge
Hauptbelastungszeuge
Ha̲u̲ptbelastungszeuge
Hauptzeuge
Ha̲u̲ptzeuge [ˈha͜uptt͜sɔ͜yɡə]
Kauwerkzeuge
Ka̲u̲werkzeuge
Kronzeuge
Kro̲nzeuge
Leumundszeuge
Le̲u̲mundszeuge
Ohrenzeuge
O̲hrenzeuge [ˈoːrənt͜sɔ͜yɡə]
Opferzeuge
Ọpferzeuge
Schreibzeuge
Schre̲i̲bzeuge
Sprechwerkzeuge
Sprẹchwerkzeuge
Tatzeuge
Ta̲tzeuge [ˈtaːtt͜sɔ͜yɡə]
Taufzeuge
Ta̲u̲fzeuge [ˈta͜uft͜sɔ͜yɡə]
Trauzeuge
Tra̲u̲zeuge [ˈtra͜ut͜sɔ͜yɡə]
Zeitzeuge
Ze̲i̲tzeuge [ˈt͜sa͜itt͜sɔ͜yɡə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNFALLZEUGE

Unfallschutz
unfallsicher
Unfallstation
Unfallstatistik
Unfallstelle
Unfalltod
Unfalltote
Unfalltoter
unfallträchtig
Unfallursache
Unfallverhütung
Unfallverletzte
Unfallverletzter
Unfallversicherung
Unfallverursacher
Unfallverursacherin
Unfallwagen
Unfallzahl
Unfallzeit
Unfallzeugin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNFALLZEUGE

Armbeuge
Auge
Beuge
Bullauge
Ellenbeuge
Fuge
Gauge
Katzenauge
Kniebeuge
Kuge
Lauge
Leistenbeuge
Natronlauge
Ochsenauge
Refuge
Rouge
Rumpfbeuge
Tigerauge
Zentrifuge
Zeuge

Synonymes et antonymes de Unfallzeuge dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNFALLZEUGE»

Unfallzeuge unfallzeugen gesucht wörterbuch unfallzeuge pflicht schock Verhalten verkehrstalk foren verkehrsportal Angenommen habe eilig einem sehr wichtigen Termin Geschäftstermin Vorstellungsgespräch Klausur unbekannter hinterlässt zettel kennzeichen März bislang Zeuge Samstag Karlsruher Bismarckstraße eine Verkehrsunfallflucht beobachtete wird gebeten sich ohne personenschäden nächsten melden Hallo erstmal wurde gestern Abend gegen nein hast dabei keinerlei konsequenzen rechnen Muss unfallort bleiben polizei kannst Unfallort verlassen dich auch noch

Traducteur en ligne avec la traduction de Unfallzeuge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNFALLZEUGE

Découvrez la traduction de Unfallzeuge dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Unfallzeuge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unfallzeuge» en allemand.

Traducteur Français - chinois

事故目击者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

testigo del accidente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

accident witness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुर्घटना गवाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشاهد من الحوادث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

авария свидетель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

testemunha do acidente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্ঘটনা সাক্ষী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

témoin accident
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saksi kemalangan
190 millions de locuteurs

allemand

Unfallzeuge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

事故の目撃者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사고 목격자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seksi Laka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chứng tai nạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விபத்து சாட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपघात साक्षीदार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaza tanık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

testimone incidente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świadek wypadek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аварія свідок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

martor accident
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάρτυρας ατυχήματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongeluk getuie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vittne olycka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulykke vitne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unfallzeuge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNFALLZEUGE»

Le terme «Unfallzeuge» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.900 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Unfallzeuge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Unfallzeuge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unfallzeuge».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNFALLZEUGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Unfallzeuge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Unfallzeuge» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Unfallzeuge en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNFALLZEUGE»

Découvrez l'usage de Unfallzeuge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unfallzeuge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unfall als Krise: Beratung von Menschen nach einem ...
4.1 Der Unfallzeuge und seine Angehörigen Augenzeugen von Unfällen wurde lange Zeit keine Aufmerksamkeit geschenkt. Sie waren unversehrt und bedurften — augenscheinlich — keiner Betreuung am Unfallort. Rettungsdienst und ...
Raimar Kremer, Jutta Lutzi, Bernd Nagel, 2011
2
Statistik
Die Annahme der Gleichwahrscheinlichkeit endlich vieler Elementarereignisse ! kann allerdings auch davon herrühren, dass ein Beobachter, etwa der Unfallzeuge aus Beispiel 7.3, dadurch seinen Wissensstand gegenüber dem ...
Günter Bamberg, Franz Baur, Michael Krapp, 2012
3
Zivilprozess: Gesetz - Praxis - Fälle
Mancher Unfallzeuge, der in einem Unfallfahrzeug mitgefahren ist, schildert guten Gewissens, wie es zum Unfall gekommen sei, obwohl er erst durch den Aufprall aufgeschreckt worden ist und nur die Unfallfolgen miterlebt hat. Da der Unfall ...
Kurt Schellhammer, 2012
4
Tintenfisch 13: Thema: Alltag des Wahnsinns
Unfallforscher Unf allforscher: Entschuldigen Sie, ich habe Sie eben bei dem Unfall beobachtet, eine Frage: Unfallzeuge: Warum? Sind Sie von der Polizei. Der Fußgänger war selbst dran schuld, ich habs nicht gesehn, aber der Mann da im ...
Hans-Jürgen Heinrichs, Michael Krüger, Klaus Wagenbach, 1978
5
Tintenfisch: Jahrbuch für Literatur
Wolfgang Deichsel Drei neue Szenen aus dem Leben der Angestellten Unfallforscher Unfallforscher: Entschuldigen Sie, ich habe Sie eben bei dem Unfall beobachtet, eine Frage: Unfallzeuge: Warum? Sind Sie von der Polizei.
Hans-Jürgen Heinrichs, Michael Krüger, 1978
6
Frankenstein I: aus dem leben der Angestellten
UNFALLZEUGE Warum? Sind Sie von der Polizei. Der Fußgänger war selbst dran schuld, ich habs nicht gesehn, aber der Mann da im Ledermantel. UNFALLFORSCHER Das mein ich nicht, Ich möchte mich auf Ihre Äußerung beziehen >Der ...
Wolfgang Deichsel, 1992
7
Fotomagazin
Sammlerempfehlung: Diese Kamera wird vom Hersteller als „Unfallzeuge" empfohlen. Wer jedoch derartige Kameras für Unfälle anbietet, versteht entweder nichts von Fotografie oder nichts von Verkehrsunfällen. Die Autostar Pocket ist leider ...
8
Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis
Hierzu gehört es auch, die Ärzte von ihrer Schweigepflicht zu entbinden. Für Auskünfte, die ein Unfallzeuge dem Versicherer gibt, haftet er im Allgemeinen nicht.[45] Der Dritte muss auch Belege vorlegen, soweit es ihm billigemeise zugemutet ...
Anno Biela, Christian Tomson, 2013
9
Strafrecht AT mit ebook:
Die von A geschaffene Gefahr realisiert sich zum anderen nicht im Schockschaden der N, weil es außerhalb jeglicher Wahrscheinlichkeit liegt, dass ein bloßer Unfallzeuge ohne emotionale Beziehung zum Opfer einen Schock mit Todesfolge ...
Wessel/Beulke/Satzger, 2013
10
Lernziel Deutsch: Grundstufe 2. Lehrerhandbuch. / Bärbel Gutzat
Der Unfallzeuge ist jemand, der den Unfall beobachtet hat. r Umbruch = Besonders bei politischen Entwicklungen sprechen wir von einem Umbruch, wenn sich etwas völlig verändert. Der Kalte Krieg zwischen den Supermächten ist beendet. r ...
‎1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNFALLZEUGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unfallzeuge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Backnang: Unfallflucht: Zeuge soll sich melden
Der bei der Polizei namentlich nicht bekannte Unfallzeuge sollte sich nun zur Klärung der näheren Umstände dringend bei der Polizei Backnang unter Tel. «Zeitungsverlag Waiblingen, janv 17»
2
Polizei Heldenstein: Unfall aufgrund alkoholbedingter ...
Ein Unfallzeuge hatte mitgeteilt, dass die Frau bereits zuvor in Schlangenlinien fuhr. Wegen des Verdachts der Gefährdung des Straßenverkehrs infolge Alkohol ... «FOCUS Online, janv 17»
3
Unfallzeuge rettet Mann aus brennendem Auto
B175/Burkersdorf: Am Sonntagnachmittag ereignete sich gegen 16.30 Uhr kurz hinter dem Ortsausgang in Richtung Weida ein Verkehrsunfall. Ein 57-jähriger ... «JenaTV, janv 17»
4
Morsbach - Presseportal Blaulicht: Unfallzeuge nach tödlichem ...
Wie bereits gestern berichtet, ist am Donnerstag ein 46-jähriger Fahrradfahrer bei einem Verkehrsunfall auf der Landstraße 94 tödlich verletzt worden. Der Mann ... «FOCUS Online, janv 17»
5
Unfallverursacher in Bürgstadt flüchtet
Nach Angaben eines direkten Unfallzeugen fuhr der Fahrer eines Pkw, Toyota, bereits vor dem Verkehrsunfall, mit diesem in Schlangenlinien. Als der Fahrer ... «primavera24, janv 17»
6
Auto weicht Schneepflug aus und prallt gegen Mauer
Ein hinter der Zwieselerin herfahrender Unfallzeuge mit einem roten Pkw wird gebeten sich mit der Polizei in Zwiesel unter 09922/8406-0 in Verbindung zu ... «Passauer Neue Presse, janv 17»
7
Polizei Dierdorf: Verkehrsunfallflucht in Dierdorf
Ein Unfallzeuge beobachtete, wie ein silberfarbener PKW Kombi beim Ausparken mit der Anhängerkupplung gegen einen geparkten PKW stieß und sich ... «FOCUS Online, janv 17»
8
Unfall im Feierabendverkehr 54-Jährige verliert die Kontrolle
Ein Unfallzeuge habe nur noch gesehen, wie der Wagen mit Oberhavel-Kennzeichen gegen den Baum fuhr und durch die Wucht des Aufpralls auf die linke ... «Nordkurier, déc 16»
9
Betrunkene verursachen Unfälle
Ein Unfallzeuge hat beobachtet, dass der PKW bereits einen Frontschaden aufwies, bevor er gegen die Laterne prallte. Die Polizei, Tel. (07161) 630 ist auf der ... «Südwest Presse, déc 16»
10
Tote Radfahrerin: 1.000 Lenker werden überprüft
Diese Beschreibung lieferte der Ehemann der Getöteten, der einzige Unfallzeuge. Kerzen und Blumen an Bundesstraße. ORF. Der Unfall an der B154 Ende ... «ORF.at, déc 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unfallzeuge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unfallzeuge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z