Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT UTERIN

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE UTERIN EN ALLEMAND

uterin  [uteri̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
uterin est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UTERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «uterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de uterin dans le dictionnaire allemand

appartenant à l'utérus, lié à elle. zur Gebärmutter gehörend, auf sie bezogen.

Cliquez pour voir la définition originale de «uterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Begleiterin
Begle̲i̲terin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UTERIN

ut
UT
ut infra
ut supra
Uta
Utah
Utensil
Uteri
Uterus
Uteruskarzinom
Uterusruptur
Utgard
utilisieren
Utilismus
utilitär

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Bildungsministerin
Bundesfamilienministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de uterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UTERIN»

uterin Wörterbuch fibrom tratament naturist wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uterin doccheck flexikon bedeutet Uterus Gebärmutter betreffend gehörig Fachgebiete Terminologie Creative Commons Lizenzvertrag Verhütungsinfo hormon abgebende intra system Intra heisst System förmiges Kunststoffröhrchen Gestagen Reservoir enthält wird Ärztin Arzt Dict rumänisch Rumänisch für dict Deutschwörterbuch Cancer sfatul medicului cancer genital feminin care poate afecta colul corpul endometru cancerul colului Este frecvent dintre cancerele pons Deutschen PONS Diagnosticarea cancerului amethyst radiotherapy Dacă există suspiciune exemplu cauza unei sângerări vaginale anormale

Traducteur en ligne avec la traduction de uterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UTERIN

Découvrez la traduction de uterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de uterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

子宫的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

uterino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uterine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्भाशय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رحمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утробный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uterino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জরায়ুসংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

utérin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rahim
190 millions de locuteurs

allemand

uterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

子宮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자궁의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uterine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tử cung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्भाशयाच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rahim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uterino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maciczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

утробний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uterin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μήτρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baarmoeder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uterin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

livmor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UTERIN»

Le terme «uterin» est assez utilisé et occupe la place 31.292 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de uterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uterin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UTERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «uterin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «uterin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot uterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UTERIN»

Découvrez l'usage de uterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grundzüge der ärztlichen Praxis
Sind auch reine Uterin-Neuralgie und Coccygodynie nicht häufig, so sind doch ihre Complexe leichtern Grades mit vorwiegender Lumbo-Abdominal-Neuralgie nicht selten. Die Kranken , meist junge Frauen , welche mehrfach geboren oder ...
Hermann Lebert, 1868
2
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
Dr. Bourgeois rühmt die Uterin - Douche zur Hervorbringung des künstlichen Abortus, häufiger möchte sie aber Anwendung bei der künstlichen Frühgeburt finden, wo sie weder schmerzhaft wirkt, wie die Tamponade, noch das Wasser ...
‎1856
3
Die Krankheiten des Unterleibes
Heimann Bressler. bärmutter ausfliesst. Ist die Uterin -Leukorrhöe mit der Vag!- nal-Leukorrhöe verbunden , so kann nur eine genaue örtliche Untersuchung Aufschluss geben (a. a. O. S. 304). Die Dauer der Uterin-Leukorrhöe ist verschieden.
Heimann Bressler, 1841
4
Jahrbücher des Ärztlichen Vereins zu München
Der Eindruck, den das ganze Nervensystem durch den heftigen Blutverlust erleidet, betrifft zuerst und insbesondere das Uterin -Nervensystem, welches zuvor in einer vermehrten Action begriffen war. Je schwächere, reizbarere Nerven die ...
Ärztlicher Verein (München), 1841
5
Barth&Roger über Auscultation ... Aus dem Französischen ...
So hat man l) das Uterin-Geriiusch ausser der Schwangerschaft gehört, und besonders in Fällen von fibrösen Körpern der Gebärmutter. STOLTZ, BOUILLAUD Jaccnmuma und Damm. bestätigen diess durch Beobachtungen. Das zweite und ...
Jean Baptiste Philippe BARTH (and ROGER (Henri Louis)), B. R. PUCHELT, Henri Louis ROGER, 1842
6
Taschenbuch der Geburtshülfe: in allen schwierigen und ...
Gattungen* Man nimmt im Allgemeinen drei Gattungen vod Extra-Uterin- Schwangerschaften an : eine der Muttertrompeten, eine zweite der Eierstöcke, eine dritte der Bauchhöhle. Desormeaux statuirt noch eine vierte Gattung; es sey die, wo ...
Jules Hatin, 1828
7
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
gespritzt, denn die Fötal- Gesäße dringen nicht ganz bis dorthin. — Wenn wir aber durch die Uterin -Arterien die Injection bewerkstelligen : so machen wir den Mutterkuchen gleichfalls zwar anschwellen ,' allein es gelangt nichts in die ...
8
Praktische Bemerkungen über verschiedene geburtshilfliche ...
Auffallend ist es , dass die Wirkung einer solchen Trennung von den meisten Geburtshelfern nicht ganz richtig gewürdigt wird, und dass Viele immer noch glauben, dass das in Folge der Trennung entleerte Blut aus den Uterin-Gefässen  ...
James Hamilton, 1838
9
Allgemeine und specielle Pathologie und Therapie
1) Uterin-Epilepsie mit den Erscheinungen der Chlci- rosc, chlorotische Uterin- Epilepsie. 2) Uterin - Epilepsie mit den Erscheinungen der Plethora, plethorische Uterin-Epilepsie. Beide Formen lassen ihren Gang in 2 Perioden trennen.
Johann Lucas Schoenlein, 1832
10
Handbuch der gerichtlichen Anatomie: Nebst einem ...
Erstere heifsen im Allgemeinen, Gebärmutter- oder Uterin-Nerven und letztere, Gebärmutter- oder Uterin-Gefäfse (Gebärmutter- oder Uterin-Arterien, Gebärmutter- oder Uterin-Venen oder Lymphgefäfse 9 — 129 — mutterhals, collum uteri ...
A. C. Neumann, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UTERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dezbaterea ,,Opreste cancerul de col uterin!", editia a IV-a, la USV
Vor fi acolo și reprezentanți ai Arhiepiscopiei Sucevei și Rădăuților, dar vor veni şi femei care au învins cancerul de col uterin și care vor povesti deschis ... «Monitorul de Suceava, janv 17»
2
A murit la 25 de ani de cancer de col uterin dupa ce i-a fost refuzat ...
Caz controversat in Marea Britanie. O tanara in varsta de 25 de ani a murit de cancer de col uterin depistat foarte tarziu pentru ca medicii au refuzat sa-i faca ... «stirileprotv.ro, janv 17»
3
Focșani: Testări gratuite pentru depistarea precoce a cancerului de ...
Prima Unitate de Diagnostic Mobil pentru investigații cancer de sân și de col uterin, a fost adusă în România de Fundația Renașterea, în anul 2008. Până în ... «AGERPRES, nov 16»
4
Studiu: Testele pentru depistarea cancerului de col uterin pot fi ...
Controalele pentru depistarea cancerului de col uterin ar putea fi efectuate mai rar și ar putea începe mai târziu decât este recomandat în prezent, pentru ... «stiripesurse.ro, oct 16»
5
Screening gratuit de col uterin
Reprezentanţii Spitalului Pelican au transmis că pe perioada celor patru ani de funcţionare a Programul Naţional de Screening al Cancerului de Col Uterin s-au ... «Bihon, oct 16»
6
Soluţii şi tratamente pentru femeile care au fibrom uterin
Menstrele dureroase şi grele, balonarea şi constipaţia sunt indicatori comuni ai femeilor care au fibrom uterin. Cu toate acestea, multe femei tinere ignora aceste ... «Ce se intampla doctore:, oct 16»
7
Constanța: Investigații medicale gratuite la Eforie pentru ...
Fundația Renașterea oferă gratuit teste pentru diagnosticarea cancerului de sân și a celui de col uterin tuturor femeilor din Eforie și din localitățile limitrofe, ... «AGERPRES, août 16»
8
Cancerul de col uterin: cauze, simptome, diagnostic si tratament
Romania ocupa, din pacate, primul loc in Europa in ceea ce priveste mortalitatea prin cancer de col uterin. Statisticile Organizatiei Mondiale a Sanatatii spun ca ... «Ce se intampla doctore:, juil 16»
9
Fibromul uterin: cauze, simptome si metode de tratament
Fibromul uterin reprezinta o afectiune cu care una din trei femei aflate la varsta fertila se confrunta, devenind tot mai necesara informarea pacientelor cu privire ... «Garbo, mars 16»
10
Peste 600 de cazuri de cancer de col uterin în anul 2015, în BN
Cancerul de col uterin este o importantă problemă de sănătate publică în Europa și în România, țara care continuă să aibă una dintre cele mai înalte rate de ... «Gazeta de Bistrita, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. uterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z