Signification de "validieren" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT VALIDIEREN

wohl nach französisch valider.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VALIDIEREN EN ALLEMAND

validieren  [validi̲e̲ren]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VALIDIEREN

validieren est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE VALIDIEREN EN ALLEMAND

définition de validieren dans le dictionnaire allemand

déterminer l'importance de déterminer la fiabilité, la valeur de quelque chose.

die Wichtigkeit, die Zuverlässigkeit, den Wert von etwas feststellen, bestimmen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE VALIDIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich validiere

du validierst

er/sie/es validiert

wir validieren

ihr validiert

sie/Sie validieren

Präteritum

ich validierte

du validiertest

er/sie/es validierte

wir validierten

ihr validiertet

sie/Sie validierten

Futur I

ich werde validieren

du wirst validieren

er/sie/es wird validieren

wir werden validieren

ihr werdet validieren

sie/Sie werden validieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe validiert

du hast validiert

er/sie/es hat validiert

wir haben validiert

ihr habt validiert

sie/Sie haben validiert

Plusquamperfekt

ich hatte validiert

du hattest validiert

er/sie/es hatte validiert

wir hatten validiert

ihr hattet validiert

sie/Sie hatten validiert

Futur II

ich werde validiert haben

du wirst validiert haben

er/sie/es wird validiert haben

wir werden validiert haben

ihr werdet validiert haben

sie/Sie werden validiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich validiere

du validierest

er/sie/es validiere

wir validieren

ihr validieret

sie/Sie validieren

Futur I

ich werde validieren

du werdest validieren

er/sie/es werde validieren

wir werden validieren

ihr werdet validieren

sie/Sie werden validieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe validiert

du habest validiert

er/sie/es habe validiert

wir haben validiert

ihr habet validiert

sie/Sie haben validiert

Futur II

ich werde validiert haben

du werdest validiert haben

er/sie/es werde validiert haben

wir werden validiert haben

ihr werdet validiert haben

sie/Sie werden validiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich validierte

du validiertest

er/sie/es validierte

wir validierten

ihr validiertet

sie/Sie validierten

Futur I

ich würde validieren

du würdest validieren

er/sie/es würde validieren

wir würden validieren

ihr würdet validieren

sie/Sie würden validieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte validiert

du hättest validiert

er/sie/es hätte validiert

wir hätten validiert

ihr hättet validiert

sie/Sie hätten validiert

Futur II

ich würde validiert haben

du würdest validiert haben

er/sie/es würde validiert haben

wir würden validiert haben

ihr würdet validiert haben

sie/Sie würden validiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

validieren

Infinitiv Perfekt

validiert haben

Partizip Präsens

validierend

Partizip Perfekt

validiert

TRADUCTION DE VALIDIEREN

Découvrez la traduction de validieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de validieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «validieren» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 情人节
• Traducteur Français - espagnol: Día de San Valentín
• Traducteur Français - anglais: Valentine´s Day
• Traducteur Français - hindi: वेलेंटाइंस डे
• Traducteur Français - arabe: عيد الحب
• Traducteur Français - russe: День святого Валентина
• Traducteur Français - portugais: Dia dos Namorados
• Traducteur Français - bengali: ভ্যালেন্টাইন্স ডে
• Traducteur Français - français: Saint Valentin
• Traducteur Français - malaisien: Hari Valentine
• allemand: validieren
• Traducteur Français - japonais: バレンタインデー
• Traducteur Français - coréen: 발렌타인 데이
• Traducteur Français - javanais: Valentine Day
• Traducteur Français - vietnamien: Ngày Valentine
• Traducteur Français - tamoul: காதலர் தினம்
• Traducteur Français - marathi: व्हॅलेंटाईन डे
• Traducteur Français - turc: Sevgililer Günü
• Traducteur Français - italien: San Valentino
• Traducteur Français - polonais: Walentynki
• Traducteur Français - ukrainien: День святого Валентина
• Traducteur Français - roumain: Ziua Îndrăgostiților
• Traducteur Français - grec: Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου
• Traducteur Français - afrikaans: Valentine´s Day
• Traducteur Français - suédois: Alla hjärtans dag
• Traducteur Français - norvégien: Valentinsdag

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VALIDIEREN»

Découvrez l'usage de validieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec validieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Webdatenbank-Applikationen mit PHP und MySQL

Die Stadt validieren checkMandatory("city", "city", "custErrors", "custFormVars"); // Die Postleitzahl validieren if (checkMandatory("zipcode", "Zip code", "custErrors", "custFormVars")) checkZipcode("zipcode", "Zip code", "custErrors", ...

Hugh E. Williams, David Lane, 2005

Adobe Acrobat X: Standard und Pro ; [enthält zehn ...

Übung: numerische. Felder. berechnen. und. validieren. Acrobat bietet zahlreiche Möglichkeiten, damit die Benutzer Ihre Formulare korrekt ausfüllen. Sie können experimentieren und Felder anlegen, in die Benutzer nur bestimmte  ...

‎2011

Visual C# 2008: Windows-Programmierung mit dem .NET ...

XML- Dokumente über XSD validieren Wie ich bereits mehrfach angemerkt habe, spielt XSD zur Validierung von XML- Dokumenten in der Praxis eine große Rolle. Glücklicherweise ist das Validieren eines XML-Dokuments gegen ein ...

Jürgen Bayer, 2008

C++-Kochbuch

Das Validieren eines XML-Dokuments mit der SAX2-API gegen ein Schema funktioniert genauso wie das Validieren eines Dokuments, das eine DTD enthält, wenn man davon ausgeht, dass das Schema im Dokument enthalten ist oder von  ...

‎2006

Ergotherapie im Arbeitsfeld Psychiatrie

Beispielhafte Strategien zur Klienteneinbindung Im Folgenden werden in Anlehnung an das Buch „Model of Human Occupation" (Kielhofner 2008) beispielhaft die Strategien Validieren, Identifizieren, Feedbackerteilen, Beraten, Verhandeln, ...

Beate Kubny-Lüke, 2009

Das C# 2010 Codebook

Die Xml SchemaVal idator-Klasse ermöglicht ebenfalls das Validieren aller möglichen XML- Objekte, ist aber kompliziert in der Anwendung und erfordert immer die Angabe des Elements, ab dem validiert werden soll (was beim Validieren ...

Jürgen Bayer, 2010

Reguläre Ausdrücke Kochbuch

269 4.12 US-Sozialversicherungsnummern validieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 4.13 ISBN validieren . ... 281 4.15 Kanadische Postleitzahlen validieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 4.16 Britische Postleitzahlen validieren.

Jan Goyvaerts, Steven Levithan, 2010

Moderne Web-Anwendungen mit ASP.NET MVC und JavaScript

Beispiel 1-33: HTML-Text für ausgewählte Eigenschaften erlauben public class News { public string Title { get; set; } [AllowHtml] public string Text { get; set; } } Validieren von Benutzereingaben Für das Validieren von Benutzereingaben sind  ...

Manfred Steyer, Holger Schwichtenberg Dr., 2014

Programmierung mit der .NET-Klassenbibliothek: Zugriff auf ...

validieren. Mit dem XmlTextReader können Sie bereits eine einfache Validierung der Datei, die gelesen wird, durchführen. XmlTextReader kontrolliert beim Lesen, ob die Datei wohlgeformt ist, d.h. ob alle beginnenden und schließenden Tags ...

Holger Schwichtenberg, Frank Eller, 2004

C♯-Kochbuch

Validate(eventHandler); Fügen Sie dem XmlDocument einen neuen Elementknoten hinzu, der sich nicht im Schema befindet, und rufen Sie dann wieder mit dem Event-Handler Validate auf, um das geänderte XmlDocument neu zu validieren.

Jay Hilyard, Stephen Teilhet, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VALIDIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme validieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Gemalto gewinnt Privacy Design Award für seine Lösung zur ...

Da Banken und Mobilfunkbetreiber bequemere Services über digitale und Selbstbedienungskanäle anbieten möchten, wird das Validieren der Identität von ... «Finanzen.net, janv 17»

MathWorks beschleunigt FPGA-in-the-Loop Verifikation

Systemingenieure und -entwickler können nun ganz sicher und schnell verifizieren und validieren, ob ein FPGA-Entwurf genau so im System arbeitet wie ... «Elektronikpraxis, janv 17»

Keysight E7760A Ein Testsystem für 802.11ad

Im System sind ein Vektorsignalgenerator und ein Vektorsignalanalysator integriert, um die ZF-Performance des Testobjekts zu validieren. Keysight entwickelt ... «elektroniknet.de, sept 16»

TÜViT darf eIDAS-Konformität zertifizieren

Zweitens darf er Zertifikate für die Website-Authentifizierung erstellen, überprüfen und validieren. Drittens darf er die betreffenden elektronischen Signaturen, ... «DataCenter-Insider, juil 16»

Wie sich Scheinwerfer automatisiert testen und validieren lassen

AED-Scheinwerfertestsystem: Mit Hilfe des Testsystems lassen sich Scheinwerfer- und Heckleuchtensyteme automatisiert validieren. Das Bild zeigt das ... «Elektronikpraxis, juin 16»

Abwahlreferendum in Venezuela: Validierung der Unterschriften hat ...

Die Menschen werden ihre 162.000 Unterschriften validieren und dafür sorgen, dass Maduro verschwindet und wir unser Land wieder neu aufbauen“, so der ... «agência latinapress, juin 16»

HP ruft Akkus von ausgewählten Notebooks zurück

Dort könnt ihr euch außerdem validieren lassen und es gibt einen FAQ-Bereich, in dem offene Fragen zum Battery Safety Recall-Programm beantwortet werden. «mobiFlip.de, juin 16»

Moovel – Schnell, günstig und entspannt reisen

Über den Button aktivierst du das CarSharing in der moovel App. Deinen Führerschein kannst du direkt in der App über dein Smartphone validieren lassen ... «Android User - News, avril 16»

Systemd 229 mit neuer Coredump-Logik und DNSSEC-Validierung

So bringt der DNS-Resolver-Dienst eine Reihe neuer Features mit, darunter die Fähigkeit, DNSSEC-Einträge zu validieren, wenn der DNS-Server DNSSEC ... «Linux-Magazin Online, févr 16»

Andere Wege in der Pflege

Validieren bedeutet allgemein „die Wichtigkeit, die Gültigkeit, den Wert von etwas feststellen, bestimmen“. Hier heißt es, das Verhalten von Menschen mit ... «taz.de, déc 15»