Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vergleichsmaterial" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERGLEICHSMATERIAL EN ALLEMAND

Vergleichsmaterial  [Vergle̲i̲chsmaterial] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERGLEICHSMATERIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vergleichsmaterial est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERGLEICHSMATERIAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vergleichsmaterial» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vergleichsmaterial dans le dictionnaire allemand

pour comparaison servant de matériel. zum Vergleich dienendes Material.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vergleichsmaterial» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERGLEICHSMATERIAL


Aerial
Aeria̲l
Beweismaterial
Bewe̲i̲smaterial [bəˈva͜ismateri̯aːl]
Bildmaterial
Bịldmaterial [ˈbɪltmateri̯aːl]
Filmmaterial
Fịlmmaterial
Füllmaterial
Fụ̈llmaterial [ˈfʏlmateri̯aːl]
Imperial
Imperia̲l
Infomaterial
Ịnfomaterial
Informationsmaterial
Informatio̲nsmaterial [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsmateri̯aːl]
Obermaterial
O̲bermaterial [ˈoːbərmateri̯aːl]
Rohmaterial
Ro̲hmaterial [ˈroːmateri̯aːl]
Serial
[ˈsiːrɪəl] 
Trägermaterial
Trä̲germaterial [ˈtrɛːɡɐmateri̯aːl]
Unterrichtsmaterial
Ụnterrichtsmaterial [ˈʊntɐrɪçt͜smateri̯aːl]
Verpackungsmaterial
Verpạckungsmaterial [fɛɐ̯ˈpakʊŋsmateri̯aːl]
Videomaterial
Vi̲deomaterial
Werbematerial
Wẹrbematerial
ferial
feria̲l
imperial
imperia̲l
material
materia̲l
ministerial
ministeria̲l

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERGLEICHSMATERIAL

Vergleichsform
Vergleichsgläubiger
Vergleichsgläubigerin
Vergleichsgröße
Vergleichsgruppe
Vergleichsjahr
Vergleichskampf
Vergleichsmaßstab
Vergleichsmiete
Vergleichsmöglichkeit
Vergleichsmonat
Vergleichsobjekt
Vergleichspartikel
Vergleichspunkt
Vergleichssatz
Vergleichsschuldner
Vergleichsschuldnerin
Vergleichsstudie
Vergleichsstufe
Vergleichstest

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERGLEICHSMATERIAL

Altmaterial
Anschauungsmaterial
Arbeitsmaterial
Ausgangsmaterial
Baumaterial
Biomaterial
Brennmaterial
Büromaterial
Datenmaterial
Dichtungsmaterial
Dämmmaterial
Filtermaterial
Fotomaterial
Isoliermaterial
Kartenmaterial
Kriegsmaterial
Lehrmaterial
Schulungsmaterial
Verbandsmaterial
Zahlenmaterial

Synonymes et antonymes de Vergleichsmaterial dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERGLEICHSMATERIAL»

Vergleichsmaterial Grammatik vergleichsmaterial wörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache institut produktqualität gmbh Allergene Matrix Einheit Konzentration Preis Artikelnr Haselnuss dunkle Schokolade Gefta schubmodul Schubmodul Raumtemperatur Torsionspendeluntersuchungen vergleichende Messungen Arbeitskreis universal lexikon deacademic gleichs ↑Vergleich dienendes Material Fundstellen prüfung testamenten Für Prüfung handschriftlichen Testamenten Erblasserin Erblassers notwendig möglichst zeitnah Ziel dieser Maßnahmen Zusammenstellung Aktualisierung über Förderung Erhebungen Untersuchungen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz

Traducteur en ligne avec la traduction de Vergleichsmaterial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERGLEICHSMATERIAL

Découvrez la traduction de Vergleichsmaterial dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vergleichsmaterial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vergleichsmaterial» en allemand.

Traducteur Français - chinois

参考资料
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

material de referencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reference material
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संदर्भ सामग्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المواد المرجعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

справочный материал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

material de referência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেফারেন্স উপাদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Documents de référence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahan rujukan
190 millions de locuteurs

allemand

Vergleichsmaterial
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

参考資料
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참고 자료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

materi reference
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tài liệu tham khảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேற்கோள் உள்ளடக்கத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संदर्भ साहित्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Referans materyali
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

materiale di riferimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

materiał odniesienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

довідковий матеріал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Material de referință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υλικό αναφοράς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwysingsmateriaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

referensmaterial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

referansemateriale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vergleichsmaterial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERGLEICHSMATERIAL»

Le terme «Vergleichsmaterial» est communément utilisé et occupe la place 82.506 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vergleichsmaterial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vergleichsmaterial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vergleichsmaterial».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERGLEICHSMATERIAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vergleichsmaterial» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vergleichsmaterial» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vergleichsmaterial en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERGLEICHSMATERIAL»

Découvrez l'usage de Vergleichsmaterial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vergleichsmaterial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Artusromane nach 1230, Gralromane, Tristanromane
wenn letzteres im Einzelfall schwierig sein kann, sind die beiden Formen im vorliegenden Korpus im allgemeinen gut unterscheidbar, zumal durch geeignetes Vergleichsmaterial, das den Textstellen in den Tabellen beigegeben ist, ...
Hanno Rüther, 2009
2
Cogitationis poenam nemo patitur (D. 48.19.18): zu den ...
3.7.1 Tradition 77 3.7.2 Inhalt 77 3.7.3 Vergleichsmaterial 78 3.8 Johannes Bassianus 78 3.8.1 Tradition 78 3.8.2 Weitere Glossen ? 80 3.8.3 Inhalt 81 3.8.4 Vergleichsmaterial 82 3.9 Azo Portius 82 3.9.1 Tradition 82 3.9.2 Inhalt 86 3.9.3 ...
Hans Peter Glöckner, 1989
3
Texte zu Theorie und Praxis forensischer Linguistik
B. im Tätermaterial Großschreibung von Sbfort, Eilig und Ihm mitten im Satz, im Vergleichsmaterial Heißt, So, Ihnen mitten im Satz: Wechsel von Groß— und Kleinschreibung von Substantiven, im Tätermaterial nach ubernahme und Prüfung im ...
Hannes Kniffka, 1990
4
Der rote Faden: Grundsätze der Kriminalpraxis
Anlage 3: Protokoll zur Abnahme von Vergleichsmaterial Behörde Tgb.Nr./AZ ...... ............. .. Protokoll zur ... Vergleichsmaterial wurde von folgenden Personen/ Gegenständen abgenommen: Personen Person A Name: ............... .. Vorname: geb.
Horst Clages, Rolf Ackermann, 2012
5
Rechtsmedizin: Grundwissen für die Ermittlungspraxis
Für die Entnahme von Speichelproben sind sterile Abstrichbestecke im Handel erhältlich. In Ausnahmefällen kommt als Vergleichsmaterial auch eine Blutprobe in Betracht. Die Ergebnisse der DNS-Analytik lassen verschiedene Aussagen zu.
Ingo Wirth, Hansjürg Strauch, 2006
6
Brettschichtholz aus acetylierter Radiata Kiefer
Es ist hinsichtlich der Verwendung für die Forschungsarbeit in das Ausgangs- und Vergleichsmaterial aufgeteilt. Das Ausgangsmaterial wurde in erster Linie im Sinne der Ermittlung der Biegefestigkeit von ABSH für Materialprüfungen und ...
Hans Joachim Blaß, Frese, Matthias, Kunkel, Henning, 2013
7
Mikrobotanisch-stratigraphische Untersuchung der Braunkohle ...
Rezentes Vergleichsmaterial: S apotareae.' ` [Моет/103 silvat'ica (Th, 6). Fossiles Vergleichsmaterial: Rhoz'pi'tes bradleyí WoDEHoUsE, 1933, S. 510, Abb. 45. Gefunden in: Wilhelmine II, Neutschöpeln; Neuwerk П und Vorwerk I, Babina. > ...
Raatz Georg Viktor
8
Interaktive Fachdidaktik Latein
Der Einsatz von Bildern als Vergleichsmaterial hat dabei den Vorteil, dass sie leicht in der Schule zu reproduzieren sind. Gegenüber literarischen Texten (wie den Fabeln von Lessing) haben sie den Vorteil der höheren Motivation, da sie dem ...
Marina Keip, 2009
9
Skarabäen und Skaraboide
Vergleichsmaterial a) Vergleichsmaterial zum /zz-Gefäß: BRUNTON, Gurob, PI. XXI, Nr. 55 GRENFELL, Amuletic Scarabs, S. 105ff, Nr. 119 NEWBERRY, Scarab -Shaped Seals, CG, Nr. 37191 PETRIE, BDS, PI. XI, Nr. 546 PETRIE, Illahun, PI.
Christina Regner, 1995
10
Ein Damm bricht: die römische Donaugrenze und die Invasionen ...
Vergleichsmaterial. 6.1 Was vorgetragen wurde, ist ein Sonderfall, ein Kuriosum, gewiß, aber in gewissen Tcilphänomen doch vergleichbar mit anderweitig Nachweisbarem. Stellen wir zusammen, was sich zum Vergleich anbietet!
Gottfried Schramm, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERGLEICHSMATERIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vergleichsmaterial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bamf-Detektive auf der Suche nach gefälschten Pässen von Migranten
Die Sachverständigen schauen sich die Dokumente immer komplett an und prüfen sie - sofern vorhanden - an Vergleichsmaterial. Dabei achten sie besonders ... «STERN, janv 17»
2
Weiter viele Fragen nach zwei Leichenfunden in Leipzig
Auch die Beschaffung von DNA-Vergleichsmaterial habe sich bislang als kompliziert erwiesen, heißt es. Ob es sich um eine obdachlose Person handelte, die in ... «Leipziger Volkszeitung, janv 17»
3
Bild Urkundenlabor des BAMF
Die Sachverständigen schauen sich die Dokumente immer komplett an und prüfen sie - sofern vorhanden - an Vergleichsmaterial. Dabei achten sie besonders ... «heute.de, janv 17»
4
Harms-Prozess in Bremen: Gangexpertin legt zweite Analyse zu ...
Alle drei Muster würden sich auch auf dem Vergleichsmaterial wiederfinden, dass M. und Eulenbruch drei Wochen vor dem Brand im Verkaufsbereich des ... «kreiszeitung.de, nov 16»
5
Baden-Württemberg: Vaterschaftstests für Hunde
Weil es bei der Vielzahl der Hunderassen zu wenig Vergleichsmaterial gebe, sei "die Validität der Aussagen in Frage zu stellen", sagt VDH-Sprecher Udo ... «Zeitungsverlag Waiblingen, oct 16»
6
Feminismus und Rassismus: Neues Ungemach für ...
Abgesprochene Massenübergriffe durch junge, nichtweisse Migranten passten da nicht ins Weltbild, und deshalb musste das Oktoberfest als Vergleichsmaterial ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
7
Einbrecher informiert sich über Einbruchschutz
Reingekommen war er durch ein Toilettenfenster. Am Tatort hinterließ der Eindringling verräterische Spuren. Vergleichsmaterial hat die Polizei zur Genüge von ... «sol.de, août 16»
8
Sachsen-Anhalt: Ermittlungen zum Brandanschlag in Tröglitz ...
Auch ein Abgleich der am Tatort gesicherten Spuren mit Vergleichsmaterial von mehr als 100 Personen habe nicht zur Aufklärung des Verbrechens geführt. «Tagesspiegel, juil 16»
9
Mysteriöser Flugzeugabschuss: Was man über MH17 weiß - und ...
Russland erklärt sich offiziell zur Zusammenarbeit bereit, händigt wichtige Informationen aber nicht aus, wie zum Beispiel Vergleichsmaterial von Buk-Raketen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
10
Testamentsfälschung? Vergleich nur mit echtem Vergleichsmaterial
Das ist aber nur möglich, wenn er Vergleichsmaterial zur Verfügung hat, von dem gesichert ist, dass es von der Erblasserin stammt. Nach der Aussage von ... «Deutsche Anwaltauskunft, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vergleichsmaterial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vergleichsmaterial>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z