Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vergleichssatz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERGLEICHSSATZ EN ALLEMAND

Vergleichssatz  Vergle̲i̲chssatz [fɛɐ̯ˈɡla͜içszat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERGLEICHSSATZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vergleichssatz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERGLEICHSSATZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vergleichssatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

théorème de comparaison

Vergleichssatz

Les théorèmes comparatifs sont des outils importants dans la théorie des équations différentielles afin de faire des déclarations sur le comportement des solutions de ces équations. Ceux-ci sont particulièrement importants, car il n'est souvent pas possible de spécifier des formules explicites pour ces équations. Vergleichssätze sind in der Theorie von Differentialgleichungen wichtige Hilfsmittel, um Aussagen über das Verhalten von Lösungen dieser Gleichungen treffen zu können. Diese sind insbesondere deshalb wichtig, da man für solche Gleichungen oftmals keine expliziten Lösungsformeln angeben kann.

définition de Vergleichssatz dans le dictionnaire allemand

Jeu de membres contenant une comparaison. Gliedsatz, der einen Vergleich enthält.
Cliquez pour voir la définition originale de «Vergleichssatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERGLEICHSSATZ


Aufforderungssatz
A̲u̲fforderungssatz [ˈa͜uffɔrdərʊŋszat͜s]
Aussatz
A̲u̲ssatz [ˈa͜uszat͜s]
Bedingungssatz
Bedịngungssatz [bəˈdɪŋʊŋszat͜s]
Befehlssatz
Befe̲hlssatz [bəˈfeːlszat͜s]
Beitragssatz
Be̲i̲tragssatz [ˈba͜itraːkszat͜s]
Entscheidungssatz
Entsche̲i̲dungssatz
Ergänzungssatz
Ergạ̈nzungssatz [ɛɐ̯ˈɡɛnt͜sʊŋszat͜s]
Erhaltungssatz
Erhạltungssatz
Gewichtssatz
Gewịchtssatz [ɡəˈvɪçt͜szat͜s]
Glaubenssatz
Gla̲u̲benssatz
Gleichheitssatz
Gle̲i̲chheitssatz
Hilfssatz
Hịlfssatz
Impulssatz
Impụlssatz [ɪmˈpʊlszat͜s]
Rechtssatz
Rẹchtssatz [ˈrɛçt͜szat͜s]
Schlusssatz
Schlụsssatz, Schlụss-Satz
Sinussatz
Si̲nussatz
Tagessatz
Ta̲gessatz
Verpflegungssatz
Verpfle̲gungssatz
Zinssatz
Zịnssatz [ˈt͜sɪnszat͜s]
Zuschlagssatz
Zu̲schlagssatz [ˈt͜suːʃlaːkszat͜s]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERGLEICHSSATZ

Vergleichsjahr
Vergleichskampf
Vergleichsmaßstab
Vergleichsmaterial
Vergleichsmiete
Vergleichsmöglichkeit
Vergleichsmonat
Vergleichsobjekt
Vergleichspartikel
Vergleichspunkt
Vergleichsschuldner
Vergleichsschuldnerin
Vergleichsstudie
Vergleichsstufe
Vergleichstest
Vergleichsverfahren
vergleichsweise
Vergleichswert
Vergleichszahl
Vergleichszeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERGLEICHSSATZ

Absatz
Ansatz
Aufsatz
Auslassungssatz
Begründungssatz
Einräumungssatz
Einsatz
Ersatz
Gegensatz
Gleichsetzungssatz
Grundsatz
Messsatz
Prozentsatz
Schadensersatz
Tangenssatz
Umsatz
Umstandssatz
Unterstützungssatz
Vorsatz
Zusatz

Synonymes et antonymes de Vergleichssatz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERGLEICHSSATZ»

Vergleichssatz Wörterbuch Grammatik wörterbuch Vergleichssätze sind Theorie Differentialgleichungen wichtige Hilfsmittel Aussagen über Verhalten Lösungen dieser Gleichungen treffen können Diese insbesondere deshalb wichtig für solche oftmals Vergleichssätze grammatik Juni einfacher Vergleich oder einem erweitert werden Beispiel alsVergleichssatz wiktionary irrealer Beispiele Satz „Er wurde empfangen wenn verlorener Sohn nach langer Abwesenheit wieder Schoß Canoonet verb modus konjunktiv vergleichssatz Verb Modus Konjunktiv Irrealer irreale Komparativsatz Irreale drücken einen Systematische vergleichssätze Phrasen ergeben sich insgesamt folgende Möglichkeiten Gradphrase Verbgruppenadverbiale Supplement duden nicht schon indirekte Rede

Traducteur en ligne avec la traduction de Vergleichssatz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERGLEICHSSATZ

Découvrez la traduction de Vergleichssatz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vergleichssatz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vergleichssatz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

比较定理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

teorema de comparación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

comparison theorem
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तुलना प्रमेय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقارنة نظرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

теорема сравнения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comparação teorema
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুলনা উপপাদ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

théorème de comparaison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perbandingan teorem
190 millions de locuteurs

allemand

Vergleichssatz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

比較定理
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비교 정리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

comparison Téoréma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

định lý so sánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒப்பீட்டுத்தேற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुलना प्रमेय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karşılaştırma teoremi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

teorema del confronto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

porównanie twierdzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

теорема порівняння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comparație teoremă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεώρημα σύγκρισης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergelyking stelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jämförelse theorem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sammenligning teorem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vergleichssatz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERGLEICHSSATZ»

Le terme «Vergleichssatz» est très peu utilisé et occupe la place 174.547 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vergleichssatz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vergleichssatz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vergleichssatz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERGLEICHSSATZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vergleichssatz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vergleichssatz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vergleichssatz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERGLEICHSSATZ»

Découvrez l'usage de Vergleichssatz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vergleichssatz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Grammatik von als und wie
(Frankfurter Rundschau, 1.7.1998) Wie der durch als eingeleitete Vergleichssatz in ( 1 39) zeigt, kann der Vergleichssatz auch verkürzt werden. Eine Besonderheit eines durch als oder wie eingeleiteten Vergleichssatzes, der seinerseits Teil ...
Frederike Eggs, 2003
2
Lehrbuch der Analysis
Wir werden sie hinfort ohne ausdrückliche Verweise benutzen und bitten deshalb den Leser, sie besonders sorgfältig seinem Gedächtnis einzuprägen. 22.1 Vergleichssatz Strebt a„ — » a, bn — * b und ist fast immer (d.h. durchweg ab einem ...
Harro Heuser, 2009
3
ABC der deutschen Nebensätze: Einführung und Übungen
Anmerkungen AI Der irreale Vergleichssatz bildet nicht selten eine notwendige Modalergänzung zum Trägersatz und zugleich den Schwerpunkt der Satzaussage (6). Er kann sich sogar verselbständigen (7) und drückt dann eine kritische ...
Wolf-Dietrich Zielinski, 1981
4
Richtiges Deutsch leicht gemacht
Da mit der Konjunktion wie auch Vergleichssätze eingeleitet werden können, kann das wie-Attribut auch als (um das Prädikat) verkürzter Vergleichssatz aufgefasst werden.Man vergleiche: wie-Attribut: bei einer Gelegenheit wie dieser an ...
Sabine Krome, 2009
5
Deutsche Romanistik--generativ
Offensichtlich muss noch etwas genauer auf die Fokusverhältnisse im Vergleichssatz eingegangen werden. Rufen wir uns in Erinnerung, dass eine gewisse Parallelitätsstruktur konstitutiv für Vergleichskonstruktionen ist. Diese wirkt sich ...
Georg A. Kaiser, 2005
6
Satzstrukturen im Deutschen und Englischen: Typologie und ...
... regierten Phrase in Abhängigkeit vom Valenzträger Syntaktische Kategorien Adj Adv Adv. als als ab Adjektiv Adverb Adverbialsatz, von adverbialen Subjunktoren eingeleiteter Nebensatz von dem Subjunktor als eingeleiteter Vergleichssatz ...
Klaus Fischer, 2013
7
Italienische Vergleichskonstruktionen
Die korrekte Linearisierung ergibt sich aus einer Rechtsextrapositionsregel, die den Vergleichssatz obligatorisch aus seiner Basisposition herausbewegt: ––––– ––—–– 22 Ob es sich dabei um eine syntaktische oder eine phonologische ...
Lucia Grimaldi, 2009
8
"Wann darf ich kommen und schauen das Angesicht Gottes?": ...
2 SYNTAKTISCH-STILISTISCHE ANALYSE 2.1 VERS 2 Viele Ausleger übersetzen V. 2a Mym_yqypa_lo grot lyak in Anlehnung an die LXX und die Vulgata als Vergleichssatz: »Wie eine Hirschkuh nach den Wasserbächen lechzt, (...).«1 Dies ...
Takako Aoki, 2011
9
Ein Franke in Venedig: das Sprachlehrbuch des Georg von ...
Von 21 o6-Sätzen sind dann 16 konditional zu lesen, drei sind indirekte Fragesätze, einer ist eine Alternativfrage und einer ein Vergleichssatz. Hier nur einige Beispiele: (18) Zaig her ein guet stuck, ob du bild (Rossebastiano 1984a, S. 72) ...
Helmut Glück, Bettina Morcinek, 2006
10
Modi Ugaritici:
DER VERGLEICHSSATZ Noch mehr als beim Kausalsatz fehlt entsprechendes Textmaterial hinsichtlich des Vergleichssatzes; er ist nur dreimal mit Sicherheit bezeugt und zwar zweimal mit einem Ipf. in literarischen Texten und einmal mit ...
E. Verreet, 1988

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERGLEICHSSATZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vergleichssatz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mit Geld umgehen: Wie spricht man über Geld?
Die Bedingungen "sollten sich für beide Seiten gut anfühlen: Zinsen sind okay, sofern sie nicht über dem marktüblichen Vergleichssatz liegen. Verabreden Sie ... «Glamour.de, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vergleichssatz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vergleichssatz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z