Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verismo" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VERISMO

italienisch verismo, zu: vero < lateinisch verus, ↑veritabel.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VERISMO EN ALLEMAND

Verismo  [Verịsmo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERISMO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verismo» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verismo dans le dictionnaire allemand

Style de la littérature italienne, de la musique, des arts visuels et du spectacle, qui vise à une représentation impitoyable de la réalité. Stilrichtung der italienischen Literatur, Musik, bildenden und darstellenden Kunst, die eine schonungslose Darstellung der Wirklichkeit anstrebt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verismo» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERISMO


Americanismo
Americanịsmo
Criollismo
[kriɔlˈjɪsmo] 
Cultismo
Cultịsmo
Fidelismo
Fidelịsmo
Machismo
[maˈt͜ʃɪsmo] 
Ultraismo
Ultraịsmo

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERISMO

Verifikation
verifizierbar
Verifizierbarkeit
verifizieren
Verifizierung
verinnerlichen
Verinnerlichung
verirren
Verirrung
Verismen
Verismus
Verist
Veristin
veristisch
veritabel
verjagen
Verjagung
verjähren
verjährt
Verjährung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERISMO

Animo
Atmo
Bergamo
Chemo
Cosimo
Demo
Dynamo
Elmo
Eskimo
Homo
Immo
Limo
Memo
Nabendynamo
Palermo
Sumo
Timo
homo
primo
ultimo

Synonymes et antonymes de Verismo dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERISMO»

Verismo verismo kaffeemaschine maschine starbucks espresso machine kaufen kaffee test kapseln Undenkbar dann System bringt alle Ihre Lieblingsgetränke Starbucks® Einfachheit eines Knopfdrucks gewohnter Qualität Ihnen nach Hause Verismo® system starbucks® store deutschland Startseite Unsere Caffè Lattes Unser Filterkaffee Zuhause Unmöglich Nicht Produkte suchen gmbh aktuelle themen bündelt Beratungs Know Risikomanagement Krisenmanagement Sicherheitsmanagement Versicherungsberatung Kommunikation Shop single brewers coffee pods introductory price models plus shipping today Maschinen Einfach elegant einem verborgenen Wassertank integrierter Schublade für benutzte Optimale Kaffeeextraktion Keine seltenheit mehr neue kapselmaschine Juni Seit einiger Zeit gibt Markteinführung Deutschland

Traducteur en ligne avec la traduction de Verismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERISMO

Découvrez la traduction de Verismo dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verismo» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Verismo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Verismo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेरिस्मो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاريسمو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Verismo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Verismo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Verismo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Verismo
190 millions de locuteurs

allemand

Verismo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Verismo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Verismo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Verismo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Verismo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Verismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Verismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Verismo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Verismo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Verismo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Verismo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Verismo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verismo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verismo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Verismo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERISMO»

Le terme «Verismo» est assez utilisé et occupe la place 31.294 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verismo» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verismo en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERISMO»

Découvrez l'usage de Verismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Von Wagner Kommend, Zu Wagner Kehrend - Verismo Als ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Musikwissenschaft, Veranstaltung: -, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Ein ungewohnlicher, aber zwingender Ansatz zur Verismo-Theorie, Abstract: ...
Peter P. Pachl, 2013
2
Exotica: Konsum und Inszenierung des Fremden im 19. Jahrhundert
Jahrhunderts vorsichtig sein, denn die Meinung der Kritik war nicht immer die des Publikums.12 Insgesamt läßt sich jedoch anhand der Aufführungszahlen feststellen, daß die , Kleinmeister' des Verismo zwar auch außerhalb Italiens ...
Hans-Peter Bayerdörfer, Eckhart Hellmuth, 2003
3
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Verismo 28, 7. Mit dem Wort „Verismo" (aus vero/wahr abgeleitet) benennt man eine Stilrichtung der italienischen Oper, die um 1890 im Anschluß an den literarischen Naturalismus (Ibsen in Norwegen, Zola in Frankreich, Giovanni Verga in ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
4
Cavalleria Rusticana Und Pagliacci: Prototypen Der ...
Mit der Vertonung von Giovanni Vergas Drama Cavalleria rusticana (1884) durch Pietro Mascagni auf die Oper ubertragen (1890) und in weiterer Folge ziemlich zwanglos auf nahezu alle musiktheatralischen Werke der « giovane scuola italiana ...
Sabine Brettenthaler, 2003
5
100 Jahre Rougon-Macquart im Wandel der Rezeptionsgeschichte
Mineo, Nicola: Teorie e poetiche de verismo sino ai Malavoglia, in: Naturalismo e verismo II, S.45 l-50l. Nieves Muniz-Mufiiz, Maria de las: Immedesimazione e straniamento in Verga e in Galdös, in: Naturalismo e verismo I, S. l53-l7l.
Winfried Engler, 1995
6
Gli 'ismi' contemporanei (Verismo, Simbolismo, Idealismo, ...
Quest'opera (edizione rilegata) fa parte della collana di libri TREDITION CLASSICS.
Luigi Capuana, 2012
7
Musiktheater im Experiment: fünfundzwanzig Aufsätze
Es könnte nur sein, daß der Opern-Verismo – vorausgesetzt, er läßt sich definieren – solche Errungenschaften zuspitzt, in die Krise treibt, wenn sie nicht schon in der Krise sind, daß er Wendepunkte herausfordert, ohne sie schon zu haben: ...
Gerd Rienäcker, 2004
8
Die große Chronik Weltgeschichte: Das imperiale Zeitalter : ...
»Verismo«. zeigt. die. Wirklichkeit. 1. Juli 1890 Sansibar gegen Helgoland 6. August 1890 Hinrichtung. ständnis an die Sozialdemokratie ansah. Nach dem Scheitern des erneuten Sozialistengesetzes im Reichstag und der Niederlage der ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
9
Eine Geschichte der Oper: Die letzten 400 Jahre
DieLibrettisten beider Opern, Cavalleria und Pagliacci, hatten Anleihen beim literarischen verismo genommen, und deshalb wurde dieser Begriff in der Folge auf sie undandere ähnliche Opern angewandt.Mehrere Kritikeräußerten jedoch ...
Carolyn Abbate, Roger Parker, 2013
10
Stimme und Wort in der Musik des 20. Jahrhunderts
Denn der Verismo bzw. Verismus ist zunächst eine literarische Strömung in Italien, die unter dem Einfluß des französischen Naturalismus entstand und als Parallelerscheinung zum deutschen Naturalismus existierte. Als sich dann die ...
Hartmut Krones, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Starbucks Verismo System REVIEW – Coffee shop coffee at home
The first generation of the Starbucks Verismo System was meant to give Starbucks fans a way to make the coffee they're used to at home. It was met with some ... «TechnoBuffalo, nov 16»
2
Starbucks Verismo V coffee maker review:
The Good The Starbucks Verismo V coffee maker brews both espresso shots and full cups of coffee. The machine is compact, operates quickly and doesn't ... «CNET, oct 16»
3
If you shun all coffee but Starbucks, the Verismo V may be the ...
In 2013, Starbucks came it out with its answer to Keurig coffee makers, the Verismo 580. Like other single-cup brewers, it uses disposable pods to make coffee, ... «Digital Trends, oct 16»
4
CD Review: 'Verismo'
Instead, she has embarked on the heavier repertory of verismo operas with marked success. Reviewing her performance as Manon Lescaut at the Salzburg ... «The Epoch Times, sept 16»
5
La soprano Anna Netrebko est de retour avec l'éblouissant "Verismo"
Après 3 ans d'absence, la soprano autrichienne d'origine russe dévoile son nouvel album, "Verismo". Anna Netrebko reprend des airs très connus sur ce disque ... «RTL.fr, sept 16»
6
Anna und der Verismo
Anna Netrebko präsentiert sich auf ihrem neuen Album «Verismo» als Racheengel. Oder als Göttin? Die Interpretationen emotionaler Arien von Cilea, Giordano ... «Berner Zeitung, sept 16»
7
La victoire en chantant
Je suis folle » affirme Anna Netrebko interrogée à propos de la couverture de son nouvel album, Verismo, librement inspirée des tenues de Florence Foster ... «Forum Opéra, sept 16»
8
Anna Netrebko, a Natural 'Verismo'
But her new CD, Verismo, reveals she is more than just a star; her performances of arias and scenes from Italian opera highlight an artistry that is both subtle and ... «Observer, août 16»
9
Anna Netrebko Neues Album Verismo: Nicht ohne meinen Mann
Die berühmteste Opernsängerin der Welt hat ein neues Album. Es heißt „Verismo“, dabei singt Anna Netrebko vor allem Puccini. Und promotet ständig ihren ... «DIE WELT, août 16»
10
Kurzkritiken: Anna Netrebko singt Arien des "Verismo"
"Verismo" heißt sehr einleuchtend ihre neue Platte bei der Deutschen Grammophon; man begegnet "Vissi d'arte" aus "Tosca", "La Mamma Morta" aus "Andrea ... «RP ONLINE, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z