Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "verifizierbar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERIFIZIERBAR EN ALLEMAND

verifizierbar  [verifizi̲e̲rbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERIFIZIERBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
verifizierbar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VERIFIZIERBAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «verifizierbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

vérification

Verifizierung

La vérification ou la vérification prouve qu'un fait présumé ou présumé est vrai. Le terme est utilisé différemment selon que l'on peut reposer sur le fait que la vérité est basée uniquement sur une preuve guidée, sinon la vérification vérifiable et la vérification des faits, plus facilement réalisés en pratique, sont considérées comme une vérification par des arguments d'une autorité indépendante. Verifizierung oder Verifikation ist der Nachweis, dass ein vermuteter oder behaupteter Sachverhalt wahr ist. Der Begriff wird unterschiedlich gebraucht, je nachdem, ob man sich bei der Wahrheitsfindung nur auf einen geführten Beweis stützen mag oder aber auch die in der Praxis leichter realisierbare bestätigende Überprüfung und Beglaubigung des Sachverhaltes durch Argumente einer unabhängigen Instanz als Verifizierung betrachtet.

définition de verifizierbar dans le dictionnaire allemand

à vérifier. sich verifizieren lassend.
Cliquez pour voir la définition originale de «verifizierbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERIFIZIERBAR


erneuerbar
erne̲u̲erbar
erweiterbar
erwe̲i̲terbar
finanzierbar
finanzi̲e̲rbar
identifizierbar
identifizi̲e̲rbar
integrierbar
integri̲e̲rbar
kombinierbar
kombini̲e̲rbar
konfigurierbar
konfiguri̲e̲rbar 
kontrollierbar
kontrolli̲e̲rbar
lieferbar
li̲e̲ferbar 
montierbar
monti̲e̲rbar
programmierbar
programmi̲e̲rbar
realisierbar
realisi̲e̲rbar
recherchierbar
recherchi̲e̲rbar
regulierbar
reguli̲e̲rbar
reproduzierbar
reproduzi̲e̲rbar
skalierbar
skali̲e̲rbar
steuerbar
ste̲u̲erbar [ˈʃtɔ͜yɐbaːɐ̯]
veränderbar
verạ̈nderbar
wunderbar
wụnderbar 
änderbar
ạ̈nderbar

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERIFIZIERBAR

verhutzelt
Verifikation
Verifizierbarkeit
verifizieren
Verifizierung
verinnerlichen
Verinnerlichung
verirren
Verirrung
Verismen
Verismo
Verismus
Verist
Veristin
veristisch
veritabel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERIFIZIERBAR

Bierbar
Herbar
Kellerbar
arretierbar
definierbar
demontierbar
differenzierbar
dosierbar
kalkulierbar
kompostierbar
korrigierbar
passierbar
rekonstruierbar
sonderbar
speicherbar
therapierbar
tolerierbar
unkontrollierbar
unpassierbar
verlängerbar

Synonymes et antonymes de verifizierbar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERIFIZIERBAR»

verifizierbar wörterbuch bedeutung falsifizierbar Verifizierung oder Verifikation Nachweis dass vermuteter behaupteter Sachverhalt wahr Begriff wird unterschiedlich gebraucht nachdem sich Wahrheitsfindung einen geführten Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache anderes wort für nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk Fremdwörter Verifizieren wiktionary verifizieren etwas lassen Urkunden Wortbildungen Verifikation verifizierend verifiziert Verifizierung Verifizierbar deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache sagt noch kostenlosen Dict dict Deutschwörterbuch linguee Grundpfandrechts stark beeinträchtigen sogar vollständig aushöhlen wenn

Traducteur en ligne avec la traduction de verifizierbar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERIFIZIERBAR

Découvrez la traduction de verifizierbar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de verifizierbar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verifizierbar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

可验证
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verificable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

verifiable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निरीक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمكن التحقق منها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проверяемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verificável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিপাদ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vérifiable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disahkan
190 millions de locuteurs

allemand

verifizierbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

検証
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

증명할 수있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pamesthèn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiểm chứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரிபார்க்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सत्यता पडताळून पाहता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğrulanabilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verificabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprawdzalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перевіряється
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

verificabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαληθεύσιμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verifieerbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verifierbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verifiserbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verifizierbar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERIFIZIERBAR»

Le terme «verifizierbar» est communément utilisé et occupe la place 86.749 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «verifizierbar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de verifizierbar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verifizierbar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERIFIZIERBAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «verifizierbar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «verifizierbar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot verifizierbar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERIFIZIERBAR»

Découvrez l'usage de verifizierbar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verifizierbar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Karl Poppers kritischer Rationalismus heute: zur Aktualität ...
Eine Aussage, die nicht endgültig verifiziert werden kann, ist überhaupt nicht verifizierbar; sie entbehrt eben jeden Sinnes'" (Waismann 1930-31, 229, m.H.). Was ist an diesem Kriterium auszusetzen? Nimmt man die Forderung nach ...
Jan M. Böhm, Heiko Holweg, Claudia Hoock, 2002
2
Handwörterbuch der Wirtschaftswissenschaft: Wirtschaft und ...
(ii) Satz S ist indirekt verifizierbar gdw es Sätze Pi,...,Pa,P gibt, so daß gilt: (a) S.Pj ,..., Pmr-P und P ist direkt verifizierbar, und (ß) jedes der Pj(/ = \,.,,,m) ist eine Tautologie oder (unabhängig) indirekt verifizierbar, und (y) nicht:P1,...,Pml-P. Schon ...
Willi Albers, 1982
3
Sicherheit von Internetwahlen: Eine Analyse von ...
6.3.5 Verifizierbarkeit Das Zustandekommen und die Korrektheit des Wahlergebnisses muss verifizierbar sein. Hierbei unterscheidet man zwischen individueller und universeller Verifizierbarkeit: Wenn der einzelne Wähler prüfen kann, ...
Christian Paulsen, 2011
4
Logik: Lateinisch-Deutsch
Ein Beispiel für das erste: Vom Ausdruck »weißer Mensch« ist sowohl der Ausdruck »Mensch« als auch der Ausdruck »weiß« verifizierbar. Ein Beispiel für das zweite: Vom Ausdruck »toter Mensch« ist der Ausdruck »tot« verifizierbar, aber ...
Albert von Sachsen, Harald Berger, 2011
5
Die philosophischste Philosophie:
Das bedeutet, daß ein synthetischer Satz verifizierbar sein muß, um einen Sinn zu haben, und daß ein synthetischer Satz, der nicht verifizierbar ist, nur ein Scheinsatz und, streng genommen, überhaupt kein Satz ist. Verifizierbarkeit bedeutet ...
Hans-Georg Möller, 2000
6
Vertragstheorie
eine Größe verifizierbar, wenn diese vor Gericht beweisbar ist. Ein Vertrag heißt verifizierbar, wenn er ausschließlich auf verifizierbare Größen konditio- niert. Ob ein Vertrag verifizierbar ist, hängt vom yertragsspezifischen Umfeld ab.
Urs Schweizer, 1999
7
Realismus und das Ziel der Wissenschaft
(d) >Außerordentliche< Prädikate, die singuläre Sätze ergeben, die weder verifizierbar noch falsifizierbar sind. (Diese Prädikate kann man auch > vollkommen metaphysische Prädikate< nennen.) Wir werden sehen, daß das Komplement oder ...
Karl R. Popper, William Warren Bartley, 2002
8
Prinzipien in der Philosophie: Grundsätze in der Philosophie
Im Falle solcher großen Gesamtmengen gilt Folgendes: Universelle Urteile sind nicht verifizierbar aber falsifizierbar. Partikuläre Urteile sind verifizierbar aber nicht falsifizierbar. Problem kann einmal die Unendlichkeit der Menge sein, dass  ...
Reinhard Gobrecht, 2014
9
Kirche im Angesicht des Islam: Theologie des interreligiösen ...
verifizierbar in den Blick. Jedoch sollten keine unnötigen Unterscheidungen eingezogen werden. Vielmehr sollte immer angebbar bleiben, wie sich wahnhaftes Berufen auf religiöse Erlebnisse vom Glauben unterscheidet. Wenn Glauben ...
Felix Körner, 2008
10
Nachverhandlungen in Langfristigen Anreizbeziehungen
Da die in der Implementierungstheorie verwendeten Mechanismen sehr komplex und für die Analyse praktischer ökonomischer Probleme kaum geeignet sind3, wird der Terminus „beobachtbar, aber nicht verifizierbar" nachfolgend im Sinne ...
Jens Robert Schöndube, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERIFIZIERBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme verifizierbar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oxfam-Bericht: 8 Milliardäre sind reicher als 3,6 Milliarden Menschen
Die Summen sind nicht genau verifizierbar, aber die "Forbes"-Liste ist die zuverlässigste Sammlung über die Reichsten der Welt. Oxfam zählt dann die ... «SPIEGEL ONLINE, janv 17»
2
Wie im Kalten Krieg
Amerikanische Medien, die im Besitz der Unterlagen waren, sahen von einer Publikation ab, weil die Behauptungen nicht verifizierbar sind. Damit hätte es sich ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 17»
3
Key Transparency: Google will Schlüsselüberprüfung deutlich ...
"Die Beziehung zwischen Online-Identitäten und öffentlichen Schlüsseln sollte automatisch verifizierbar und öffentlich auditierbar sein. Benutzer sollten in der ... «Golem.de, janv 17»
4
Morgenlage am 12. Januar 2017
Nichts darin scheint verifizierbar zu sein. Von Orbis-Chef Christopher Steele heißt es, er sei aus Angst vor russischer Rache abgetaucht. Ob der seines Lebens ... «Ostexperte.de - Das Fachmagazin zum Russlandgeschäft, janv 17»
5
Indonesier feiert angeblich seinen 146. Geburtstag
Weil die Dokumente aber nicht durch eine unabhängige Instanz verifizierbar sind, wird Mbah Gotho nicht ins Guiness-Buch der Rekorde aufgenommen und gilt ... «L'essentiel Deutsch, janv 17»
6
Samsung Galaxy S8: Continuum-ähnliches Desktop-Feature geplant?
... einen alternativen Multi-Window-Android-Desktop mit Maus und Tastatur-Unterstützung plant und auch wirklich umsetzt, ist natürlich derzeit nicht verifizierbar. «Notebookcheck, janv 17»
7
"Der Trend Digitalisierung wird überschätzt"
Gleichzeitig entwickeln sich im Internet die Filterblasen, in denen Menschen alles Mögliche glauben, aber nichts mehr verifizierbar ist. Immer mehr Menschen ... «W&V - Werben & Verkaufen, déc 16»
8
Kriegsverbrechen online dokumentiert
Er und sein Kollege Jeff Deutch sehen es als wichtigstes Ziel, individuelle Kriegsverbrechen für zukünftige gerichtliche Untersuchungen verifizierbar zu machen. «Deutsche Welle, déc 16»
9
Ein dunkler Schirm
Diese Stimmen sind nicht verifizierbar, aber sie erzählen das, was seit Jahrhunderten stattfindet. Dann, wenn der Bildschirm dunkel wird, sind wir zwar ... «derStandard.at, déc 16»
10
Befreiung Aleppos "positiver Schritt für gewaltfreie Lösung" - Karin ...
Berichte über Gräueltaten syrischer Regierungstruppen in Ost-Aleppo seien nicht verifizierbar. Die Befreiung der Stadt sei ein "positiver Schritt hin zu einer ... «RT Deutsch, déc 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. verifizierbar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verifizierbar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z