Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verkehrsbereich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERKEHRSBEREICH EN ALLEMAND

Verkehrsbereich  [Verke̲hrsbereich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERKEHRSBEREICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verkehrsbereich est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERKEHRSBEREICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verkehrsbereich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verkehrsbereich dans le dictionnaire allemand

L'exemple du secteur des transports publics L'opposition appelle à plus d'investissements dans le secteur des transports. Bereich des öffentlichen VerkehrsBeispieldie Opposition fordert mehr Investitionen im Verkehrsbereich.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verkehrsbereich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERKEHRSBEREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERKEHRSBEREICH

Verkehrsampel
Verkehrsamt
Verkehrsanbindung
verkehrsarm
Verkehrsauffassung
Verkehrsaufkommen
Verkehrsausschuss
Verkehrsbehinderung
Verkehrsbehörde
Verkehrsbelastung
verkehrsberuhigend
verkehrsberuhigt
Verkehrsberuhigung
Verkehrsbetrieb
Verkehrsbüro
Verkehrschaos
Verkehrsdaten
Verkehrsdelikt
Verkehrsdichte
Verkehrsdisziplin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERKEHRSBEREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Synonymes et antonymes de Verkehrsbereich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERKEHRSBEREICH»

Verkehrsbereich wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden verkehrsbereich bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Zusammenarbeit Maßnahmen Kommission ermöglichen mehr Wettbewerb wodurch Vorteile Unternehmen Verbraucher entstehen weiterbildung region stuttgart Ausbildung Qualifiziertes Fachpersonal Zeiten neuer anspruchsvoller Märkte denn eine Erfolgsvoraussetzung beim haustürwiderruf begriff Haustürwiderruf Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch Dena unterstützt kommunen energiesparen Energie Agentur dena Kommunen Informationen Hilfestellungen Einsparungen erreichen können

Traducteur en ligne avec la traduction de Verkehrsbereich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERKEHRSBEREICH

Découvrez la traduction de Verkehrsbereich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verkehrsbereich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verkehrsbereich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

交通运输部门
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sector del transporte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

transport sector
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिवहन क्षेत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطاع النقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

транспортный сектор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sector dos transportes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবহন সেক্টরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

secteur des transports
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sektor pengangkutan
190 millions de locuteurs

allemand

Verkehrsbereich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

輸送部門
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수송 부문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sektor transportasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngành giao thông vận tải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போக்குவரத்து துறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाहतूक क्षेत्रात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ulaştırma sektörü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

settore dei trasporti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sektor transportu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

транспортний сектор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sectorul transporturilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τομέα των μεταφορών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervoersektor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

transportsektorn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

transportsektoren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verkehrsbereich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERKEHRSBEREICH»

Le terme «Verkehrsbereich» est communément utilisé et occupe la place 75.711 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verkehrsbereich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verkehrsbereich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verkehrsbereich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERKEHRSBEREICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verkehrsbereich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verkehrsbereich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verkehrsbereich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERKEHRSBEREICH»

Découvrez l'usage de Verkehrsbereich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verkehrsbereich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dokumentation und Bewertung der Infrastruktur-Investitionen ...
In Deutschland hat es vor 1989 derartige Kooperationen nicht gegeben. 309 Beispiele: Auf der Strecke Dresden – Prag bestehen unterschiedliche 206 6. Empfehlungen für die weitere Investitionstätigkeit im Verkehrsbereich.
Reinhard W. Heinemann, 2010
2
Leben mit Lärm?: Risikobeurteilung und Regulation des ...
Umgebungsl??rm kann f??r den Menschen als gesundheitliche Gef??hrdung angesehen werden: So sind H??rverluste und Kreislaufprobleme teilweise eindeutig auf L??rmwirkungen zur??ckzuf??hren.
M. Kloepfer, B. Griefahn, A.M. Kaniowski, 2006
3
Die vergessenen Milliarden: externe Kosten im Energie- und ...
Soziale Kosten.
Markus Maibach, Infrastruktur- und Entwicklungsplanung (Zürich), 1996
4
Hybrid-, Batterie- und Brennstoffzellen-Elektrofahrzeuge: ...
12, Partnerschaften zur Erprobung von Wasserstoff im Verkehrsbereich Wasserstoff wird als einer der wichtigsten zscünftigen Energieträger eingeschätzt , da er emissio-kei aus regenerativen Energiequellen gewonnen und emissio-kei in ...
‎2007
5
Europäische Verkehrspolitik: Politisch-ökonomische ...
März 1957 118 Übersicht 7: Die Beseitigung materieller Schranken im Verkehrsbereich 140 Übersicht 8: Die Beseitigung technischer Schranken im Verkehrsbereich 142 Übersicht 9: Die Beseitigung steuerlicher Schranken im ...
Johannes Frerich, Gernot Müller, 2004
6
Beiträge aus der Verkehrsforschung
Evaluation eines integrierten EU-Projekts im Verkehrsbereich Erfahrungsbericht aus der Evaluation des Projektes TELLUS Elisabeth Kracker und Hans-Joachim Becker TU Berlin Fachgebiet Integrierte Verkehrsplanung SG 4, Salzufer 17-19, ...
Wulf-Holger Arndt, 2004
7
Simulation gesamtwirtschaftlicher Perspektiven mit einem ...
... Verkehrsbereich Tabelle 31 Wirkungen einer gleichmäßigen Verteilung der staatlichen Investitionen im Verkehrsbereich Tabelle 32 Wirkungen unterschiedlicher Finanzierungsarten zusätzlicher staatlicher Investitionen im Verkehrsbereich ...
Jürgen Blazejczak
8
Wohnbauten im Vergleich: Thalmatt II : Wohnsiedlung ...
B 3 Flache Aussenbereich 4 6 24 B 4 Flache KOcheribereich 0 18 0 B S Flache Hygienebereich 4 B 32 B 6 Fläche Verkehrsbereich 4 7 28 B 7 Flache Abstellbereich 4 8 32 M2: WOHNUNGSGRÖSSE UND B в Breite lndivKlualbereich 11 B 9 ...
Paul Meyer-Meierling, 1992
9
Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung: Ausbildungsliteratur
Begründen Sie Ihre Antwort. 3. Herr König, den Sie nur im Verkehrsbereich rechtsschutzversichern sollen, hat selbst einen Pkw sowie ein Motorrad. Seine Ehefrau hat einen Kleinwagen auf sich zugelassen. Der Kunde möchte eine optimale ...
Hubert Holthausen, Peter Schlinck, Sönke Iwersen, 2009
10
Handkommentar zur VOB
Im Verkehrsbereich - die Nutzung eines geographisch abgegrenzten Gebietes zum Zwecke der Versorgung von Beförderungsunternehmen im See- oder Binnenschiffverkehr mit Häfen oder anderen Verkehrsendeinrichtungen - das Betreiben ...
Richard Riedl, Martin Rusam, Johann Kuffer, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERKEHRSBEREICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verkehrsbereich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verkehrsministerium schafft Stabsstelle "klimafreundliche Mobilität"
Politisches Ziel ist es, den Endenergieverbrauch im Verkehrsbereich bis 2020 um rund 10 Prozent sowie bis 2050 um rund 40 Prozent gegenüber 2005 gesenkt ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, janv 17»
2
Behörde will höhere Steuern auf Milch
Im Verkehrsbereich beleuchtet der Bericht speziell den Straßen-, aber auch den Luftverkehr. Grundsätzlich sei der Verkehrssektor der einzige, der seit 1990 fast ... «Westfalenpost, janv 17»
3
„Investionen in Ganderkeseer Kitas bestens angelegtes Geld“
Die Gewerbegebiete würden sich prächtig entwickeln, gute Nachrichten gebe es aus dem Verkehrsbereich, und die Umgestaltung des Neuen Marktplatzes ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 16»
4
Mindestlohn
Solange die europarechtlichen Fragen zur Anwendung des Mindestlohngesetzes auf den Verkehrsbereich geprüft werden, sind Meldungen bzw. «Eurotransport, déc 16»
5
Studie zeigt: Importiertes Palmöl landet immer häufiger im Biodiesel
Gerade am Beispiel von Palmöl zeige sich, dass Biokraftstoffe der falsche Weg seien, die Klimaziele im Verkehrsbereich zu erreichen. „Die Rechnung ... «Epoch Times, nov 16»
6
Gabriel setzt Industrierabatt durch: Regierung einigt sich auf ...
Beispielsweise willigte Verkehrsminister Alexander Dobrindt ein, dass der Verkehrsbereich bis 2030 bis zu 98 Millionen Tonnen CO2 Einsparung bringen muss. «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»
7
Koalitionsverhandlungen in Berlin: Rot-Rot-Grün will Parkzonen ...
Die rot-rot-grüne Handschrift einer möglichen Koalition in Berlin wird im Verkehrsbereich deutlich zu spüren sein: Nach Tagesspiegel-Informationen haben sich ... «Tagesspiegel, nov 16»
8
Sektorkopplung: Warum jetzt? Wer gewinnt und wer verliert?
Eine direkte Nutzung von Strom im Verkehrsbereich ermöglicht die Elektromobilität. Der Elektromobilität könnte eine Schlüsselrolle bei der Sektorkopplung ... «EUWID Neue Energien, oct 16»
9
Fünf Jahre Begegnungszone Graz: Unfälle halbiert
Als großes Zukunftsmodell im Verkehrsbereich ist der Shared Space am Grazer Sonnenfelsplatz 2011 präsentiert worden. Eine Bilanz der Begegnungszone ... «ORF.at, oct 16»
10
UBA fordert Aus für Dieselsubventionen
Vor allem im Verkehrsbereich sprudeln die Subventionen. ... Die Förderung von umweltschädlichem Verhalten hat im Verkehrsbereich einen Rekordwert von 28 ... «Klimaretter.info, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verkehrsbereich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verkehrsbereich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z