Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Anwendungsbereich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANWENDUNGSBEREICH EN ALLEMAND

Anwendungsbereich  Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANWENDUNGSBEREICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anwendungsbereich est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANWENDUNGSBEREICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Anwendungsbereich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Anwendungsbereich dans le dictionnaire allemand

Zone dans laquelle quelque chose trouve application Exemple de la portée d'un traitement. Bereich, in dem etwas Anwendung findetBeispielder Anwendungsbereich eines Heilmittels.

Cliquez pour voir la définition originale de «Anwendungsbereich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANWENDUNGSBEREICH


Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Messbereich
Mẹssbereich
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANWENDUNGSBEREICH

Anweisung
anwendbar
Anwendbarkeit
anwenden
Anwender
anwenderfreundlich
Anwenderin
Anwenderprogramm
Anwendung
Anwendungsbeispiel
anwendungsbereit
anwendungsbezogen
Anwendungsgebiet
Anwendungsmöglichkeit
anwendungsorientiert
Anwendungsprogramm
Anwendungssoftware
Anwendungstechnik
Anwendungsvorschrift

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANWENDUNGSBEREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
facettenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Synonymes et antonymes de Anwendungsbereich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANWENDUNGSBEREICH»

Anwendungsbereich anwendungsbereich cisg eugvvo österreich kagb Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict gesetze internet Dieses Gesetz anzuwenden Hilfeleistung Angelegenheiten durch Bundesrecht Recht Europäischen Union Persönlicher Sachlicher Räumlicher Verhältnis zwischen europäischem linguee bislang Mehrheit wurde acht festgelegt Gemeinsame Außen Sicherheitspolitik GASP ausgeweitet bdsg zweck gesetzes dejure Zweck Gesetzes dieses Einzelnen davor schützen dass Umgang seinen deutsches german Uebersetzung uebersetzen projektmanagement definitionen nach ihrem können Verträge auch Vereinbarung Untervertrag oder Bestellung genannt werden Ähnliches gilt Bezeichnung Auslegungsschreiben bafin Juni Unter häufig gestellte Fragen beantwortet Fragenkatalog soll fortlaufend aktualisiert französisch kostenlosen Französisch viele weitere

Traducteur en ligne avec la traduction de Anwendungsbereich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANWENDUNGSBEREICH

Découvrez la traduction de Anwendungsbereich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Anwendungsbereich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anwendungsbereich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

范围
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alcance
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scope of application
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षेत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сфера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escopo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুযোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

portée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

skop
190 millions de locuteurs

allemand

Anwendungsbereich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スコープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

범위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orane katrangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phạm vi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्याप्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapsam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

portata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zakres
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сфера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

domeniu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omvang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omfattning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omfang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Anwendungsbereich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANWENDUNGSBEREICH»

Le terme «Anwendungsbereich» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.211 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Anwendungsbereich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Anwendungsbereich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Anwendungsbereich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANWENDUNGSBEREICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Anwendungsbereich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Anwendungsbereich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Anwendungsbereich en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ANWENDUNGSBEREICH»

Citations et phrases célèbres avec le mot Anwendungsbereich.
1
Albert Einstein
Eine Theorie ist desto eindrucksvoller, je größer die Einfachheit ihrer Prämisse ist, je verschiedenartigere Dinge sie verknüpft, und je weiter ihr Anwendungsbereich ist.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANWENDUNGSBEREICH»

Découvrez l'usage de Anwendungsbereich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anwendungsbereich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nationale Grundrechte im Anwendungsbereich des Rechts der ...
Im dritten Teil untersucht Moritz Bleckmann, unter welchen Voraussetzungen sich der nationale Schutzstandard im Einzelfall auch im Anwendungsbereich des Unionsrechts durchsetzen kann.
Moritz Bleckmann, 2011
2
Der persönliche Anwendungsbereich der Arbeitnehmerhaftung
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 12, Universitat Rostock, Veranstaltung: Seminar im Arbeitsrecht, 59 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Trotz umfangreicher ...
geb. Bilyk Dabergott, 2007
3
Abfindungsanspruch nach § 1a KSchG - Voraussetzung, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 1,7, Verwaltungs- und Wirtschaftsakademie Hellweg-Sauerland GmbH, Veranstaltung: Arbeitsrecht, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Vorschrift des 1a wurde ...
Christina Schröder, 2009
4
Anwendungsbereich des UN-Kaufrechts
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Recht, Note: 1,3, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher Fachhochschule, Sprache: Deutsch, Abstract: Angesichts der zunehmenden ...
Michaela Altmann, 2013
5
Stalking - Anwendungsbereich und Dogmatik des § 238 StGB
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Jura - Strafrecht, Note: 12 Punkte, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Strafrecht), Veranstaltung: Seminar zum Stalking, 31 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Nadine Dominique Hoffmann, 2008
6
Anwendungsbereich und Umsetzung der Plan-UVP-Richtlinie: ...
unter Berücksichtigung von öffentlich-rechtlichen Verträgen Andrea Töllner. Umweltschutz zu beachten haben. Gesichtspunkte des Umweltschutzes sind bei diesen Plänen zumindest als abwägungserhebliche Belange zu ...
Andrea Töllner, 2004
7
Einsatz und Fortführung von Ergänzungsbilanzen im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 2,0, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg (Professur fur Betriebswirtschaftslehre, insbesondere Investition, ...
Philip Eugen Deubner, 2007
8
Anwendungsbereich und Wirkungen der Neubewertungsrücklage ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 1,3, Hochschule Pforzheim, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Neubewertungsrucklage ist eine Bilanzposition, die der traditionellen deutschen ...
Martina Ravelli, 2010
9
Befangenheit bei der Stimmrechtsausübung: Der persönliche ...
Das Stimmrecht ist eines der zentralen Gesellschafterrechte und ermöglicht die Mitwirkung eines stimmberechtigten Gesellschafters an der Entscheidungsfindung der Gesellschaft mit beschränkter Haftung (kurz: GmbH).
Sabine Picout, 2012
10
Analyse des Produktlebenszyklus-Konzepts und sein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Allgemeines, Note: 1,3, Hamburger Fern-Hochschule, Veranstaltung: Marketing, Sprache: Deutsch, Abstract: 1 Einleitung Die Produktlebenszyklus-Analyse ist ein Instrument, das ...
Achim Schätzl, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANWENDUNGSBEREICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anwendungsbereich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bekanntmachung der EU-Kommission zum Anwendungsbereich der ...
EU Die EU-Kommission hat eine Bekanntmachung veröffentlicht, unter welchen Voraussetzungen öffentliche Ausgaben der EU-Beihilfenkontrolle unterliegen. «Vergabeblog, juin 16»
2
Vorsatzanfechtung gem. § 133 Abs. 1 InsO - Kluth untersucht den ...
Kurznachricht zu "Der Anwendungsbereich der Vorsatzanfechtung nach§ 133 llnsO bei Ratenzahlungsvereinbarungen im Unternehmerischen ... «Jurion, juin 16»
3
Handelsbeziehungen: Startschuss zu den Gesprächen zwischen ...
Bei diesen Gesprächen soll der Anwendungsbereich des bestehenden „Globalabkommens“ aus dem Jahr 1997 modernisiert und ausgeweitet werden, damit es ... «agência latinapress, mai 16»
4
Anwendungsbereich des Landestransparenzgesetzes
Durch den Zusatz "Verwaltungstätigkeiten" hat der Landesgesetzgeber zum Ausdruck gebracht, dass die Behörde inhaltlich eine im öffentlichen Recht ... «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, mai 16»
5
EU-Kommission erläutert Anwendungsbereich der EU ...
Die Kommission hat eine Bekanntmachung veröffentlicht, der Aufschluss darüber gibt, unter welchen Voraussetzungen öffentliche Ausgaben der ... «DATEV eG, mai 16»
6
Bundesrat will innovative Formen von Finanzdienstleistungen ...
Sie fallen damit grundsätzlich in den Anwendungsbereich des Bankengesetzes (BankG) und benötigen eine entsprechende Bewilligung der FINMA. Das BankG ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, avril 16»
7
BFH klärt Voraussetzungen und Anwendungsbereich der ...
Mit insgesamt vier Entscheidungen vom 02. und 03.12.2015 hat der V. Senat des BFH Stellung bezogen zu Voraussetzungen und Anwendungsbereich der ... «Handelsblatt, févr 16»
8
BGH: Internationale Zuständigkeit für Sekundäransprüche im ...
BGH: Internationale Zuständigkeit für Sekundäransprüche im Anwendungsbereich der EuGVVO. von Benedikt Meyer. Tobias Helferich wikimedia cc-by-sa 3.0 ... «zpoblog, févr 16»
9
Fernwärme: Zum Anwendungsbereich der AVBFernwärmeV
Fernwärme: Zum Anwendungsbereich der AVBFernwärmeV. Anwalt gesucht? Rechtsanwalt Ferner Alsdorf (Region Aachen) - Beratungstermin: Anruf unter ... «ferner-alsdorf.de, nov 15»
10
Ratgeber und Checkliste
Der Anwendungsbereich des IT-Sicherheitsgesetzes .... dass dieses Unternehmen in den Anwendungsbereich des IT-Sicherheitsgesetzes fallen wird. In dem ... «Computerwoche, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anwendungsbereich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anwendungsbereich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z