Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Teilbereich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEILBEREICH EN ALLEMAND

Teilbereich  Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEILBEREICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Teilbereich est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEILBEREICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Teilbereich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Teilbereich dans le dictionnaire allemand

Zone faisant partie d'une zone plus large. Bereich, der Teil eines umfassenderen Bereichs ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Teilbereich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TEILBEREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Messbereich
Mẹssbereich
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TEILBEREICH

Teilakzept
Teilansicht
Teilaspekt
Teilauflage
teilautomatisiert
Teilautomatisierung
Teilbad
teilbar
Teilbarkeit
Teilbegriff
Teilbetrag
Teilchen
Teilchenbeschleuniger
Teilchenstrahlung
Teileigentum
teilen
Teiler
Teilerfolg
teilerfremd
Teilergebnis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TEILBEREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
facettenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Synonymes et antonymes de Teilbereich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TEILBEREICH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Teilbereich» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Teilbereich

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEILBEREICH»

Teilbereich Abschnitt Abteilung Branche Etappe Fach Kapitel Segment Sektion Sparte Strecke Teilstück Zweig Wörterbuch screenshot teilbereich windows nord west kirche physik Kreuzworträtsel abschnitt raetsel hilfe Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary Teil etwas Herkunft zusammengesetzt Substantiven Bereich Beispiele Morphologie Sprachwissenschaft Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch sagt noch kostenlosen linguee Adapter lösbar befestigbar eine sich zumindest über einen Maulteils erstreckende gabler wirtschaftslexikon organisatorischer multipersonale organisatorische Einheit Stellen kleinere Einheiten Instanzen zusammengefasst Uebersetzung uebersetzen Aussprache Kontakt otto friedrich universität bamberg bemühen Ihre Anfrage zeitnah erledigen Wegen Vorrangs bearbeitenden Prüfungs Fristangelegenheiten sowie hohen Training Montag Juli Jahrgänge

Traducteur en ligne avec la traduction de Teilbereich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEILBEREICH

Découvrez la traduction de Teilbereich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Teilbereich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Teilbereich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

次区域
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subregión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subregion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपक्षेत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دون الإقليمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

субрегион
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sub-região
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপঅঞ্চলের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sous-région
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rantau kecil
190 millions de locuteurs

allemand

Teilbereich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小区域
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Subregion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiểu vùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपप्रदेश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alt bölge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

subregione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podregion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

субрегіон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subregiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποπεριοχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

substreek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

delregion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underområde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Teilbereich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEILBEREICH»

Le terme «Teilbereich» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.732 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Teilbereich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Teilbereich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Teilbereich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEILBEREICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Teilbereich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Teilbereich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Teilbereich en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TEILBEREICH»

Citations et phrases célèbres avec le mot Teilbereich.
1
Peter Lauster
Man wird dem Menschen nicht gerecht, wenn man ihn auf einen Teilbereich beschränkt. Aber das ist es gerade, was die traditionelle Auffassung von der Liebe macht. Sie zwängt die Liebe in die Richtlinien des Verstandes und will sie dem Willen verfügbar machen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEILBEREICH»

Découvrez l'usage de Teilbereich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Teilbereich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handelskalkulation als Teilbereich der Absatzwirtschaft: Ein ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2002 im Fachbereich BWL - Didaktik, Wirtschaftspadagogik, Note: nicht benotet, Staatliches Studienseminar fur das Lehramt fur die Sekundarstufe II, Cottbus (Kaufmannisches OSZ Cottbus), Veranstaltung: ...
Manfred Lenzen, 2007
2
Investor Relations Als Teilbereich Der Integrierten ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Methoden und Forschungslogik, Note: 1,3, Universitat Leipzig (Institut fur Kommunikations- und Medienwissenschaft Fachbereich Kommunikationsmanagement und Public ...
Christian Engel, 2013
3
Ausführen einer Wasserwelle an einem Teilbereich des ...
Die Unterweisung ist in mehrere Kapitel untergliedert.
Jan Bunzel, 2011
4
Sport im Alter - eine empirische Studie - Teilbereich ...
Der Gegenstand der Sportwissenschaft ist nach Tiedemann der Sport und die Bewegungskultur (vgl.
Daniel Seibel, 2004
5
Work Life Balance Maßnahmen - Ein Teilbereich nichtmonetärer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,3, Europa-Universitat Viadrina Frankfurt (Oder), Veranstaltung: Personalwirtschaft als Gestaltungsvariable der Unternehmungsfuhrung, 49 Quellen im ...
Jana Grunwald, 2008
6
Sport im Alter - eine empirische Studie - Teilbereich ...
Die quantitative und qualitative Forschung unterscheiden sich in einigen wesentlichen Punkten, die der Autor im Folgenden näher erläutern wird.
Daniel Seibel, 2004
7
Sport im Alter - eine empirische Studie - Teilbereich ...
Wir leben in einer Zeit weitreichender Wandlungsprozesse.
Daniel Seibel, 2004
8
Sport im Alter - eine empirische Studie - Teilbereich ...
Das Wort Gerontologie leitet sich aus dem Griechischen ab und bedeutet wörtlich übersetzt Greisenkunde.
Daniel Seibel, 2004
9
Bildungscontrolling als Teilbereich des Personalcontrollings
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Controlling, Note: 1,7, FOM Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Berlin fruher Fachhochschule (IOM), Veranstaltung: Controlling, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Rahmen ...
Sarah Taege, 2011
10
Excel: die professionelle Referenz
Teilbereich 2. Teilbereich Hersteller Firmal Firmal Firma3 Firma3 Firma3 Firma3 Modell Preis Modell ProduktA ProduktB Produkt21 Produkt45 Produkt70 Produkt71 Preis Patrone s/w 23 € 25 € 24 € 26 € 28 € 30 € Farbe 25 € 27 € 30 € 32 € 34 ...
Thomas Gäßner, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEILBEREICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Teilbereich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Altana kauft Teilbereich von Solvay
Wesel. Der Weseler Spezialchemiekonzern Altana hat das Isolierharzgeschäft des belgischen Chemiekonzerns Solvay erworben. Die vor allem unter dem ... «Westfalenpost, janv 17»
2
SBU: IVFP kürt die Top-Tarife
In dem Rating wurden 38 Tarife von 37 Anbietern anhand von 85 Kriterien in vier Teilbereichen (Unternehmensqualität, Preis/Leistung, Flexibilität sowie ... «http://www.cash-online.de/, janv 17»
3
Kanal kostet Ködnitz eine Stange Geld
Konkret geht es um einen Teilbereich der Bergstraße. In der Gemeinderatssitzung am Montagabend zeigte Diplom-Ingenieur Peter Ruck vom Technischen Büro ... «Frankenpost, déc 16»
4
Skyharbour: Verbindliches Termsheet für Option auf Beteiligung an ...
März 2017 abgeschlossen werden - der Partner eine Option auf den Erwerb einer Beteiligung von bis zu 70 % an einem Teilbereich des Uranprojekts Preston ... «GoldSeiten.de, déc 16»
5
Klinik SGM schliesst Teilbereich
LangenthalAn der Weissensteinstrasse wird bis auf weiteres auf das Angebot einer Tagesklinik verzichtet. Die Klinik SGM sah sich wiederholt mit ... «Berner Zeitung, déc 16»
6
Teilbereich des Kesselhauses bleibt öffentlich
Die Partner AG hat ihre Feinprüfung abgeschlossen und entschieden, das Kesselhaus zu kaufen. Der Notartermin mit der Stadt findet in den nächsten Wochen ... «baden online, déc 16»
7
Ausweisung der „Riensheide mit Stichter See und Sägenmoor“ als ...
Es hat insgesamt eine Größe von rund 250 ha und besteht aus den drei Teilbereichen „Riensheide", „Sägenmoor" und „Stichter See". Ca. drei Viertel der ... «DATEV eG, nov 16»
8
Teilbereich der Barbarastraße in Meggen wird umbenannt
Lennestadt. Ein Teilbereich der Barbarastraße in Meggen wird umbenannt in Sachtleben Straße. Dabei handelt es sich um das kurze Straßenstück, das von der ... «LokalPlus, nov 16»
9
UBS lagert Teilbereich aus
(sda/reu) Die Grossbank UBS konzentriert ihre Wertschriftenabwicklung für Teile ihres europäischen Geschäfts. Ab 2017 sollen sie über die ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
10
Start fürs Birkengewann
Für Fußgänger und Radfahrer, insbesondere auch die Schüler richten Arbeiter einen gesicherten Weg über den gesperrten Teilbereich sowie provisorische ... «op-online.de, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teilbereich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/teilbereich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z