Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vernis mou" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VERNIS MOU

französisch; »weicher Firnis«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VERNIS MOU EN ALLEMAND

Vernis mou  [vɛrniˈmu]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERNIS MOU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vernis mou est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERNIS MOU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vernis mou» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

sol mou

Weichgrundätzung

La gravure au sol doux, également appelée Vernis mou, est un processus de gravure de gravure graphique. Die Weichgrundätzung, auch Vernis mou genannt, ist ein Ätzverfahren des grafischen Tiefdrucks.

définition de Vernis mou dans le dictionnaire allemand

Gravure dans laquelle la plaque métallique est recouverte d'une fine couche de laque ou de cire et recouverte d'un papier fin. Radierung, bei der die Metallplatte mit einer weichen Lack- oder Wachsschicht überzogen und mit einem dünnen Papier abgedeckt wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Vernis mou» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERNIS MOU

Vernichtung
Vernichtungsfeldzug
Vernichtungshaft
Vernichtungskapazität
Vernichtungskraft
Vernichtungskrieg
Vernichtungslager
Vernichtungspolitik
Vernichtungspotenzial
Vernichtungswaffe
Vernichtungswerk
Vernichtungswut
vernickeln
Vernickelung
Vernicklung
verniedlichen
Verniedlichung
vernieten
Vernietung
Vernissage

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERNIS MOU

Amour fou
Anjou
Bijou
Biniou
Cachou
Clou
Cotonou
Filou
Froufrou
Ouagadougou
Scoubidou
Sou
Voudou
Winnetou

Synonymes et antonymes de Vernis mou dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERNIS MOU»

Vernis mou Vernis wörterbuch Wörterbuch Grammatik Weichgrundätzung auch genannt Ätzverfahren grafischen Tiefdrucks Vernis ketterer kunst eine druckgrafische Technik wird Druckplatte einer weichen klebrigen Lackmasse Ätzgrund überzogen Wolfram Gothe Weichgrundätzung Ätzverfahren Tiefdrucks dieser techniken radierung rezepte für weichgrund vernis bleibt längere Zeit geschmeidig wenn Platte diese Weise Weichgrundauftrag einfetten dann hauchdünner druckgraphik atelier Tiefdruck kann Druckgraphik Atelier Kaltnadelradierung über Ätztechniken Aquatinta Kupferstich gearbeitet werden Verfügung Radierung Mezzotinto Arbeitsweise Punzstrich Erkennungsmerkmale Kupferstichs zeichnen sehr weicher Abdeckgrund sich schon geringsten Berührung löst Allgemeinen nicht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache lexikon

Traducteur en ligne avec la traduction de Vernis mou à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERNIS MOU

Découvrez la traduction de Vernis mou dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vernis mou dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vernis mou» en allemand.

Traducteur Français - chinois

软土地基
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suelo blando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vernis mou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नरम जमीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرض لينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мягкий грунт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

solo macio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নরম মাটিতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sol mou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanah lembut
190 millions de locuteurs

allemand

Vernis mou
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

柔らかい地面
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연약 지반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Soft lemah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vernis mou
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மென்மையான தரையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मऊ जमिनीवर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yumuşak zemin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terreno morbido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miękkie podłoże
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

м´який грунт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sol moale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαλακό έδαφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sagte grond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mjuk mark
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

myke bakken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vernis mou

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERNIS MOU»

Le terme «Vernis mou» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.338 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vernis mou» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vernis mou
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vernis mou».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERNIS MOU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vernis mou» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vernis mou» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vernis mou en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERNIS MOU»

Découvrez l'usage de Vernis mou dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vernis mou et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der künstlerische Tiefdruck: für Anfänger und Fortgeschrittene
In der Vernis mou-Technik wird auf dasselbe Plattenmaterial gearbeitet wie in der Radiertechnik. Der Ätzgrund, der dieser Technik den Namen gibt, ist hingegen wesentlich weicher als der Asphaltgrund und daher für Materialab- drücke ...
Günter Schäfer, 1987
2
Leonhardt, Joachim-Felix; Ludwig, Hans-Werner; Schwarze, ...
Vernis mou oder Weichgrundätzung Auf die Metallplatte wird eine weiche und leicht klebrige Lackmasse aufgetragen. Darüber legt der Künstler rauhes Zeichenpapier und zeichnet mit kräftigem Druck seines Stiftes darauf. Durch diesen Druck ...
Joachim-Felix Leonhard, 1999
3
Neue und alte Techniken der Radierung: ein alchemistisches ...
38 Umdruck negativer Texturen................................................ 39 Flächenformen....... .............................................................. 39 Drucken und Stempeln in Vernis mou.......... ....................39 Wiedererkennbare Materialabdrücke ...
Wolfgang Autenrieth, 2006
4
Medienwissenschaft: ein Handbuch zur Entwicklung der Medien ...
Vernis mou oder Weichgrundätzung Auf die Metallplatte wird eine weiche und leicht klebrige Lackmasse aufgetragen. Darüber legt der Künstler rauhes Zeichenpapier und zeichnet mit kräftigem Druck seines Stiftes darauf. Durch diesen Druck ...
Joachim-Felix Leonhard, 1999
5
Daphnis Band 34-2005 / Heft 3-4:
... von Dietrich Meyer entdeckten und unter dem Namen von dessen Schüler Matthäus Merian (1593–1650) verbreiteten weichen Ätzgrund (“Vernis mou”) schloss er vielleicht als Hinweis auf das damit verbundene familiäre 'Erbe' der Liste mit ...
Barbara Becker-Cantarino, 2006
6
Georg Baselitz: Druckgraphik 1964-1983 : aus der Sammlung ...
Radierung, Vernis mou, Aquatinta auf Zink Platte: 30,5 x 24,7 cm, Blatt: 35 x 25,1 cm I, Probedruck (2) auf Bütten Bez. /dat. u. 1.: 2. Probedruck 1963; sign. u. r.: Baselitz Jahn 1 Inv.-Nr. 2008:1 D 2-1 Oberon, 1964 (Abb. S. 49) Radierung, Vemis ...
Michael Semff, Staatliche Graphische Sammlung München, Staatliche Kunstsammlungen Dresden. Kupferstich-Kabinett, 2008
7
Félicien Rops, 1833-1898: Aquarelle, Zeichnungen, ...
... Lithographie LES SATANIQUES/ DIE SATANISCHEN Nrn. 78-82 78 Le sacrifice Das Opfer Vernis mou 24,1 X 16,4 cm Musee Felicien Rops, Namur 79 Satan semant l'ivraie Satan sät Unkraut Vernis mou 24 X 16,5 cm Musee Felicien Rops, ...
Félicien Rops, Catherine de Croës, Dr. Katharina Schmidt, 1979
8
Eine deutsch-jüdische Künstlerfamilie
68 Pflanze Aquatinta, Relief/Hochdruck ca. 1975 22x22 Probedrucke 69 Daphne Vernis mou 1975 16,5x12,5 Aufl. 30 Daberkow 1 PI 70 Mädchen im Feuer Vernis mou ca. 1975 16,5x12 Probedruck 71 Frau in Hängematte Relief 1980 16,5x12 ...
Sina Hofmann-Ginsburg, Karla Bilang, 2005
9
Ephemeriden der italiänischen Litteratur, Gesetz-Gebung und ...
Er zeichnet, wie gewtbhnlich, die originalZeichnung auf gefimisstem SeídenPapiere durch, aber nicht von diesem, wie sonst, auf die Platte; sondern er lässt sie unter folgenden Umständen auf das mit leichtem Firniss (vernis mou) bestrìchene ...
10
Max Liebermann
Анапе. vernis mou — lassen in dem Prozeß des graphischen Schaffens mehr die Intelligenz hervortreten. _ Den Begriff Graphik iin weitesten Sinne genommen. kann man sagen: hier kommt die Poesie seinesWerkes am lautersten und tiefsten ...
Julius Elias, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERNIS MOU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vernis mou est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Knjižnica Franca Ksavra Meška in direktorica Milica Šavora
Vsak ustvarjalec lahko na natečaj prijavi največ tri izvirne avtorske grafike v tehnikah lesorez, linorez, sitotisk, jedkanica, akvatinta, suha igla, vernis mou, ... «Večer, janv 17»
2
AUDIO. Vierde editie van wedstrijd Fonds Hilde Demedts bekroont ...
... een ets in vernis mou. De tweede Prijs van € 1000 ging naar 'Chinese Pond', een houtsnede van Liesa De Graef. Er waren nog eervolle vermeldingen voor ... «Het Nieuwsblad, déc 16»
3
Portfolio « Dreamscapes » de Jo Ann Morning : Onirisme ...
Magistrale leçon de technicité, l'exposition de Jo Ann Morning visitait ainsi de nombreuses techniques allant de la gravure vernis mou au monotype collage sur ... «webdo, déc 16»
4
Le graveur Omer Resic s'expose à la galerie Caractères
Pointe sèche, eau-forte, aquatinte, linogravure, vernis mou et taille-douce : Omer Resic excelle dans tous les domaines. La vision de l'artiste est précise et sa ... «L'Union, oct 16»
5
Jury honoriert Vielseitigkeit
... Kenner Zirkelbachscher Kunst Bekanntes, aber auch neuartige, ungewohnte Bildelemente und den Einsatz einer zusätzlichen Radiertechnik, des Vernis mou. «Schwäbische Zeitung, sept 16»
6
Ghislain Basset expose 130 estampes au Caveau
Ghislain Basset utilise gouge, encre, vernis, pointe sèche, sucre, vernis mou, tarlatane, carborundum (abrasif en poudre)... « Je ne mets ni cadre, ni vitre, et ne ... «Ouest-France, juil 16»
7
Le Musée des beaux-arts du Canada présente «Picasso : L'homme ...
Dans La suite Vollard, Picasso exploitera un éventail de procédés en taille-douce : la pointe sèche; l'eau-forte; son dérivé, le vernis mou, plus proche du dessin; ... «Patwhite.com, avril 16»
8
Künstler in der DDR zwischen sozialistischem Realismus und ...
[47] Er nutzte das Feld des farbigen Mehrplattendrucks, entdeckt in Vergessenheit geratene Techniken wie Vernis mou, Roulette und Weißdruck neu und gibt ... «Scharf-links.de, avril 16»
9
Rückert radiert
So sind neben Farbradierungen, Weichgrundätzungen (Vernis mou), Strichätzungen und Kaltnadelradierungen auch Heliogravüren (ein fotografisches ... «Main-Post, avril 16»
10
Delvauxmuseum presenteert drie expo's met grafisch werk
De vernis mou-techniek – waarbij de te etsen tekening met een potlood wordt aangebracht – bezorgde hem evenveel plezier als het tekenen. Delen. Tweet. «Het Nieuwsblad, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vernis mou [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vernis-mou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z