Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bijou" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BIJOU

französisch bijou < bretonisch bizou = Fingerring.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BIJOU EN ALLEMAND

Bijou  [biˈʒuː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIJOU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bijou est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIJOU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bijou» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

bijou

Bijou

Bijou est un français, mais aussi en Suisse alémanique un terme pour un joyau, un précieux, un bijou, un bijou ou une caractéristique particulière. En termes de personnes, cela correspond au faux mot «trésor». Bijou ist eine französische, aber auch in der deutschsprachigen Schweiz übliche Bezeichnung für ein Kleinod, eine Kostbarkeit, ein Juwel, ein Schmuckstück oder eine Besonderheit. In Bezug auf Menschen entspricht es dem Kosewort „Schatz“.

définition de Bijou dans le dictionnaire allemand

Bijou, bijou précieux exemple Bijoux. Schmuckstück, KleinodBeispielkostbare Bijous.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bijou» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BIJOU


Anjou
[ãˈʒuː] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BIJOU

Bigarade
Bigeminie
Bigfoot
Bigfoot-Ski
Bignonie
Bigos
Bigosch
bigott
Bigotterie
bijektiv
Bijouterie
Bijoutier
Bikarbonat
Bike
biken
Biker
Bikerin
Bikini
Bikinihöschen
Bikinilinie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BIJOU

Amour fou
Biniou
Cachou
Clou
Cotonou
Filou
Froufrou
Ouagadougou
Scoubidou
Sou
Vernis mou
Voudou
Winnetou

Synonymes et antonymes de Bijou dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BIJOU» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bijou» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Bijou

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIJOU»

Bijou Kleinod bijou schwerzenbach suhr Wörterbuch cocktail schmuck freimaurer community eine französische aber auch deutschsprachigen Schweiz übliche Bezeichnung für Kostbarkeit Juwel Schmuckstück oder Besonderheit Bezug Menschen entspricht Kosewort „Schatz brigitte shop Shop Brigitte bestellen bequem einfach schnell Ihre Lieblingsauswahl Accessoires Ketten Ringe Armbänder deutschland Deutschland „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Willkommen offiziellen Seite französisch lorsque titre métal précieux inférieur valeur indiquée quand présente parties admises commun oxford british world British World Oxford Meaning pronunciation example sentences reference content centro oberhausen nähe köln CentrO Oberhausen zeigt Ihnen faszinierende Welt Tücher Haarschmuck Ohrringe cinemas east avenue eugene Drama Poland Minutes Music Films Polish with Subtitles VIEW TRAILER From acclaimed director Pawel boutiques Bijoulesboutiques Boutiques Menü Home Women Blue Shoes Stores BijouSummer _neu modische accessoires aktie

Traducteur en ligne avec la traduction de Bijou à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIJOU

Découvrez la traduction de Bijou dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bijou dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bijou» en allemand.

Traducteur Français - chinois

比茹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bijou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bijou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टूम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безделушка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bijuteria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মণি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bijou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bijou
190 millions de locuteurs

allemand

Bijou
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビジュー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장식품
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bijou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ nữ trang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அணிகலன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रत्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küçük ve güzel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bijou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śliczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дрібничка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bijou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόσμημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bijou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bijou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bijou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bijou

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIJOU»

Le terme «Bijou» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.910 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bijou» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bijou
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bijou».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIJOU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bijou» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bijou» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bijou en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIJOU»

Découvrez l'usage de Bijou dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bijou et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
STREIFLICHTER
Streiflichter ist ein Buch, sowohl für den Insider der Szene, als auch für den interessierten "Normalo", der doch ab und zu gerne einen Blick in die “Abgründe” der Subkultur wagt.
Marcel Bijou, Joy Peters, 2013
2
Lehrbuch der Entwicklungspsychologie: Theorien und Befunde
BIJOU und BAER stehen auf dem Boden eines streng empirischen Ansatzes SKINNERSChCI' Prägung. Sie interessieren sich für die fi1nktionalen Beziehungen zwischen dem Verhalten (R) eines Individuums und den jeweils gegebenen ...
Hanns M Trautner, 1997
3
Baby - Cutter: 3
Bijou: Goethe 1773 Br. (WA IV 2,78) Lottens Granatring will ich behalten ich hab ihr ihn so tausendmal am Finger gesehn und am Finger geküsst er soll unter meinen Bijous liegen biss ich ein Mäd- gen habe die soll ihn tragen; 1786 Journal d.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
4
Reallexikon zur deutschen Kunstgeschichte : RDK. 10, Lfg. ...
Großloge (1874-1901) einen rechteckigen Schurz aus Lammleder und blauer Seide, der reich mit Golddraht bestickt und mit Brokatfransen gesäumt ist; im Zentrum des Schurzes die strahlende Sonne, Teil seines „Bijou" (s. Sp. 680f.), auf der ...
5
Ein Sommer unter Segeln
Ein Überraschungsangriff war nicht mehr möglich und das Piratenschiff Bijou fuhr einem offenen Kampf entgegen. Noch wehte ihre schwarze Fahne mit dem Totenkopf stolz im Wind. Doch diesmal sollte alles anders kommen. Der Pirat Yves ...
Gernot Reipen, 2000
6
Maxwell Mops und die Plattschnauzengang 3: Ein Hundekrimi ...
Bijou riss ihren kleinen Kopf zurück und jaulte vor Schreck laut auf. Und schon knallte der nächste Schuss! Und wieder traf die Kugel den Zaun. „Hinlegen Bijou, platt hinlegen und rühr dich nicht!“ brüllte Oskar. Bijou reagierte blitzartig. Sie ließ  ...
Sabine Hauer, 2013
7
Maxwell Mops und die Plattschnauzengang
Bijou stand an ihrem Gartentürchen und wedelte mit ihrer kleinen Rute. Bijou ist unsere Nachbarin und eine ganz entzückende Chihuahuadame. Bijou ist ein Mädchen ganz nach meinem Geschmack, klein, zierlich und riesige braune Augen.
Sabine Hauer, 2013
8
Ich
Georg sagt: „Das schaffst du schon. Du bist so groß und stark wie ein Esel.“ Endlich bemerkt er, dass Bijou verschwunden ist. „Wo ist der Hund?“ fragt er und ruft sogleich nach Herrn Gott: „Mein Gott, wenn Franziska erfährt, dass ihre Bijou weg ...
9
Opernführer
Lldami - 19 - Vofiiuon -* Chapelou erfucht den Dorffchmied Bijou, fiir ihn, falls ein Fahrgaft käme. die Weft zu fahren. damit er, Chapelou, bei Madeleine bleiben könne; Bijou aber weigert fich, weil er Madeleine auch den Hof gemacht.
Friedrich von Strantz, 2013
10
Einführung in die französische Morphologie
Ein Bindekonsonant wird eingefügt: abri – abriter, bijou – bijoutier. Die Bindekonsonanten betrachten wir genauer. Am häufigsten ist /t/: bleu – bleuté, café – cafetier, caillou – caillouteux, chapeau – chapeauter, clou – clouter, écho – échoter, ...
Nikolaus Schpak-Dolt, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIJOU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bijou est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DGAP-News: Bijou Brigitte modische Accessoires AG
Über Bijou Brigitte: Das börsennotierte Unternehmen ist in mehr als 20 Ländern mit rund 1.100 Filialen vertreten und beschäftigt etwa 3.000 Arbeitnehmer. «Finanzen.net, juil 16»
2
Bijou Brigitte und Minx by Eva Lutz glänzen auf dem Catwalk der ...
(Photo by Gisela Schober/Getty Images for Minx by Eva Lutz) *** Eine zauberhafte Liaison: elegante Roben von Minx und strahlende Schmuckstücke von Bijou ... «Presseportal.de, juin 16»
3
Bijou Brigitte: Mehr Läden, weniger Miete
Um Umsatzverluste auszugleichen, will der Schmuckfilialist Bijou Brigitte die Zahl seiner Läden in Deutschland erhöhen. Damit die Kosten auch bei einem Mehr ... «Immobilien Zeitung, juin 16»
4
Das Museum Altes Zeughaus ist «ein Bijou geworden»
«Die Quadratur des Kreises» hat geklappt. «Es ist ein Bijou geworden», bilanzierte Fürst. Bildungs- und Kulturdirektor Remo Ankli dankte allen Beteiligten für ihr ... «az Solothurner Zeitung, juin 16»
5
Hotel Schiff: Ein 20-Millionen-Bijou statt eines Fremdkörpers
Aus dem Fremdkörper möchten Stadt und Bauherrschaft ein Bijou machen, wie sie an der Pressekonferenz unisono betonten. Einen zeitlichen Horizont haben ... «az Aargauer Zeitung, juin 16»
6
Eine Modesaison voller Kontraste stellt sich vor - Bijou Brigitte ...
Prachtvolle Schmuckstücke und wärmende Accessoires für kühle Tage waren die Stars des Presse-Events von Bijou Brigitte. Sie begeisterten die Vertreter der ... «FinanzNachrichten.de, juin 16»
7
Bijou Brigitte – Prognose bestätigt!
Bijou Brigitte (WKN 522950) war schon mehrmals Thema im Geldanlage-Brief. Nachdem das Unternehmen erstmals am 2. September 2015 bei einem Kurs von ... «FinanzNachrichten.de, mai 16»
8
Bijou Brigitte modische Accessoires AG: Vorsteuerergebnis 38,3 Mio ...
Bijou Brigitte modische Accessoires AG / Schlagwort(e): Dividende/Prognose 24.03.2016 14:40 Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, ... «DGAP, mars 16»
9
Bijou Brigitte – Nach 13% Gewinn noch ein Kauf?
Bijou Brigitte war schon einmal Thema hier im Geldanlage-Brief. Am 2. September 2015 wurde das Unternehmen bei einem Kurs von 52 Euro analysiert (siehe ... «FinanzNachrichten.de, mars 16»
10
Bijou Brigitte ist der Schmuckpartner von Minx by Eva Lutz auf der ...
Designerin Eva Lutz legt Franziska Knuppe vor der Minx-Show auf der Mercedes-Benz Fashion Week persönlich das Collier von Bijou Brigitte an - Fotografin: ... «Presseportal.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bijou [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bijou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z