Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ouagadougou" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OUAGADOUGOU EN ALLEMAND

Ouagadougou  [u̯aɡaˈduːɡu]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OUAGADOUGOU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ouagadougou» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ouagadougou

Ouagadougou

Ouagadougou

Ouagadougou est la capitale du Burkina Faso. Avec plus d'un million d'habitants, c'est aussi la plus grande ville du pays et son centre administratif, économique et culturel. La ville est le siège de la métropole et du département de Ouagadougou. Le Mogho Naba, l'empereur impuissant du Mossi, réside à Ouaga, comme on l'appelle souvent «colloquial». La métropole est connue comme lieu du festival de cinéma panafricain FESPACO. Ouagadougou ist die Hauptstadt Burkina Fasos. Mit über einer Million Einwohnern ist sie auch die größte Stadt des Landes und dessen administratives, wirtschaftliches und kulturelles Zentrum. Die Stadt ist Sitz der flächenidentischen Stadtgemeinde und des Département Ouagadougou. In Ouaga, wie es umgangssprachlich oft genannt wird, residiert der Mogho Naba, der machtlose Kaiser der Mossi. Die Metropole ist bekannt als Veranstaltungsort des panafrikanischen Filmfestivals FESPACO.

définition de Ouagadougou dans le dictionnaire allemand

Capitale du Burkina Faso. Hauptstadt von Burkina Faso.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ouagadougou» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OUAGADOUGOU

Oublietten
Oued
Ounce
out
out of area
out of the box
Out-of-area-Einsatz
Out-of-the-box-Lösung
Outback
Outball
Outboard
Outbound
Outcast
outdoor
Outdoorbekleidung
Outdoorjacke
Outeinwurf
outen
Outfit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OUAGADOUGOU

Amour fou
Anjou
Bijou
Biniou
Cachou
Clou
Cotonou
Filou
Froufrou
Scoubidou
Sou
Vernis mou
Voudou
Winnetou

Synonymes et antonymes de Ouagadougou dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OUAGADOUGOU»

Ouagadougou liegt ouagadougou wetter university airport arrivals steinbrück sehenswürdigkeiten hotel Hauptstadt Burkina Fasos über einer Million Einwohnern auch größte Stadt Landes dessen administratives wirtschaftliches kulturelles Zentrum Sitz botschaft startseite webapp aktuelle zeit world time clock Zeit Burkina Faso Zeitverschiebung Zeitumstellung Lokalzeit Sommerzeit Zeitunterschied Site mairie conseil municipal ville réuni mars sous présidence maire Marin Casimir Ilboudo procédé présentation Universite renseignements utiles Université hotels bewertungen tripadvisor Hotels TripAdvisor finden Bewertungen Reisenden authentische Reisefotos Angebote für Embassy united states burkina faso home Information embassy ambassador registration function citizens Beim verbindungsbüro goethe institut Willkommen beim Verbindungsbüro Goethe Institut université OuagadougouOuagadougou reiseführer wikitravel Open Source Reiseführer

Traducteur en ligne avec la traduction de Ouagadougou à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OUAGADOUGOU

Découvrez la traduction de Ouagadougou dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ouagadougou dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ouagadougou» en allemand.

Traducteur Français - chinois

瓦加杜古
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Uagadugú
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ouagadougou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ouagadougou
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واغادوغو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Уагадугу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ouagadougou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তোগো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ouagadougou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ouagadougou
190 millions de locuteurs

allemand

Ouagadougou
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワガドゥグー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와가 두구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ouagadougou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ouagadougou
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாகடூகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वागडूगू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ouagadougou
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ouagadougou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ouagadougou
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Уагадугу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ouagadougou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ουαγκαντούγκου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ouagadougou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ouagadougou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ouagadougou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ouagadougou

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OUAGADOUGOU»

Le terme «Ouagadougou» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.725 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ouagadougou» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ouagadougou
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ouagadougou».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OUAGADOUGOU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ouagadougou» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ouagadougou» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ouagadougou en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «OUAGADOUGOU»

Citations et phrases célèbres avec le mot Ouagadougou.
1
Josef Reding
Das schwerste Wort heißt nicht Popocatépetl wie der Berg in Mexiko und nicht Chichicastenango wie der Ort in Guatemala und nicht Ouagadougou wie die Stadt in Afrika. Das schwerste Wort heißt für viele: „Danke.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OUAGADOUGOU»

Découvrez l'usage de Ouagadougou dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ouagadougou et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The book of cities: die 250 aufregendsten Städte der Welt
BURKINA FASO ALLE ZWEI JAHRE findet in Ouagadougou das fespaco statt, das Panafrikanische Filmfestival. Dann wenden sich die Augen der Kinowelt auf diese einmalige afrikanische Stadt, die Hauptstadt von Burkina Faso. Hier tragen  ...
‎2005
2
Religion: Erzbistum Ouagadougou, Erzbistum Bobo-Dioulasso, ...
Kapitel: Erzbistum Ouagadougou, Erzbistum Bobo-Dioulasso, Joanny Thvenoud, Erzbistum Koupla, Kathedrale Von Ouagadougou, Radio Ave Maria, Radio vangile Dveloppement. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
3
Entwicklungszusammenarbeit und Ethik - eine Evaluation: das ...
David Barro, CAGEC-Mitarbeiter, Ouagadougou Modibo Barry, EPCD-Mitarbeiter , Fada N'Gourma Bartolomé Bassole, Experte der Gourmantché-Kultur und Musiker Paul Bayili, CAGEC-Mitarbeiter, Ouagadougou Kone Bimba, Direktor des ...
Franziska Koller, 2007
4
Socio-Economic Impact of Rock Bund Construction for Small ...
... de Progrès landwirtschaftlich Aktive Burkina Faso Cellule Aménagements et Suivi Technique (PATECORE); Conservation des Eaux et des Sols Comité Interafricain d'Etudes Hydrauliques, Ouagadougou Comité Inter-Etats de Lutte contre la ...
Dagmar Kunze, 1998
5
Medizin im Kontext: Krankheit und Gesundheit in einer ...
Sciences de la sante, special hors serie no. 1 . Ouagadougou, Centre national de recherche scientifique et technologique (CNRST). Lallemand, Suzanne (1977). Une famille Mossi. Recherches voltai'ques 17. Paris/Ouagadou- gou, CNRS.
Hansjörg Dilger, Bernhard Hadolt, 2010
6
Von Côte d'Ivoire nach Burkina Faso: Re-Migration und ...
3. Forschungsarbeit. in. Ouagadougou: ethnographisches. Sample. Ziel dieses Kapitels ist, den Zugang zu den Akteuren und deren Lebensumfeld im Feld darzustellen. Es stellt die Ergebnisse der Datengenerierung und der Festlegung des ...
Somnoma Valerie Ouedraogo, 2013
7
Ort in Burkina Faso: Ouagadougou, Dourtenga, Liste Der ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 73. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Wo die Flüsse sterben: Roman
OUAgAdOUgOU. »Ein Kind ging von hier fort, und ein Mann kehrt zurück. Ich wusste um die Schwierigkeiten und Risiken, denen du begegnen würdest. Aber auch, dass die besten Lektionen im Leben nicht ohne Leid zu haben sind.
Antonio Lozano, 2008
9
Friedensgutachten 2010
Mit dem Ouagadougou-Abkommen von März 2007 kam es dann zu einem zweiten Anlauf der Machtteilung unter veränderten Vorzeichen. Rebellenführer Soro und Präsident Gbagbo marginalisierten alle anderen politischen und militärischen ...
Christiane Fröhlich, 2010
10
Leinen Los!
Heute Morgen haben Nasse und ich vereinbart, dass wir am 13.11. mit dem ersten Buchführungskursus in Ouagadougou beginnen wollen. Auf Vorschlag des Directeur du Cabinet im Wirtschaftsministerium wollen wir an drei Orten Kurse ...
Eberhard J. C. Dülfer, Eberhard Dülfer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OUAGADOUGOU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ouagadougou est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Swarm of bees stops Bafana Bafana from training in Ouagadougou
Swarm of bees stops Bafana Bafana from training in Ouagadougou. Tshepang Mailwane‚ In Ouagadougou‚ Burkina Faso | 2016-10-07 10:01:35.0. General ... «Times LIVE, oct 16»
2
Bafana get down to business in Ouagadougou
Just a few hours after landing in Ouagadougou, Bafana Bafana were already on the pitch – preparing for their opening 2018 Fifa World Cup qualifier against ... «News24, oct 16»
3
Schweiz - Burkina Faso: Burkhalter besucht Ort des Anschlags in ...
Bundesrat Didier Burkhalter hat am Montag in Ouagadougou den Ort besucht, an dem im Januar bei einem Terror-Anschlag unter anderem zwei Schweizer ... «BLICK.CH, mars 16»
4
Taking stock of Burkina Faso's democracy after al-Qaeda attack
The Ouagadougou attack echoes similar terrorist attacks around the world in ... attacks not only in Bamako, but in Niamey, Ouagadougou and further afield. «Washington Post, janv 16»
5
Terrorattacke in Burkina Faso: Ouagadougou ist nicht weit
Die Angriffe in Istanbul, Jakarta und nun Ouagadougou lassen befürchten, dass auch jenseits klassischer Kampfzonen wie Syrien, Irak, Afghanistan, Libyen, ... «Tagesspiegel, janv 16»
6
Burkina Faso: OP-Team überlebt Anschlag
Die Ärzte und Pfleger überlebten das Blutbad mit 29 Toten in der Hauptstadt Ouagadougou am Freitagabend nur durch einen Zufall: Eigentlich wollte er mit ... «NDR.de, janv 16»
7
An al-Qaeda attack in Burkina Faso leaves 28 dead
BULLET casings should not be strewn across city blocks. Yet in Ouagadougou, the capital of Burkina Faso, hundreds were on Saturday morning. Small or large ... «The Economist, janv 16»
8
Terror in Ouagadougou: The group behind attacks in west Africa ...
AN al-Qaeda affiliate run by one of the world's most-wanted men, Algeria's Mokhtar Belmokhtar, was behind Friday's attack on a hotel and restaurant popular ... «Mail & Guardian Africa, janv 16»
9
Ouagadougou: Kämpfe und Geiselnahme in Hotel
Noch immer dauert die Geiselnahme in einem vor allem bei Ausländern beliebten Hotel in Ouagadougou an. Mehrere Terroristen hatten am Abend um sich ... «tagesschau.de, janv 16»
10
Explosions at the Splendid Hotel in Ouagadougou, Burkina Faso
Explosions at the Splendid Hotel in Ouagadougou, Burkina Faso ... Gunmen have attacked a hotel used by westerners in Ouagadougou, the capital of Burkina ... «BBC News, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ouagadougou [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ouagadougou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z