Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Filou" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FILOU

französisch filou, wohl < englisch fellow, ↑Fellow.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FILOU EN ALLEMAND

Filou  [fiˈluː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FILOU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Filou est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FILOU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Filou» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Filou dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui comprend les autres avec sophistication, par exemple, vous pouvez être un Filou! jemand, der andere mit Schläue, Raffinesse zu übervorteilen verstehtBeispieldu bist vielleicht ein Filou!.

Cliquez pour voir la définition originale de «Filou» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FILOU


Clou
[kluː] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FILOU

Filmvortrag
Filmwelt
Filmwerk
Filmwesen
Filmwirtschaft
Filmwissenschaft
Filmwoche
Filmzeitschrift
Filmzensur
Filo
Fils
Filter
Filteranlage
filterfein
Filterglas
Filterkaffee
Filterkuchen
Filtermaterial
Filtermittel
Filtermundstück

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FILOU

Amour fou
Anjou
Bijou
Biniou
Cachou
Cotonou
Froufrou
Ouagadougou
Scoubidou
Sou
Vernis mou
Voudou
Winnetou

Synonymes et antonymes de Filou dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FILOU» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Filou» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Filou

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FILOU»

Filou Fuchs Gauner Halunke Scharlatan Schelm Schlawiner Schlingel Schlitzohr Spitzbube filou restaurant düsseldorf arendsee Wörterbuch band drakestr name American diner home freuen unserer neuen Internetseite Diner Aidlingen begrüßen dürfen Hier finden viele Informationen startseite Software bietet Programme Bereichen gutem Preis Leistungs Verhältnis Baguetterie Schwanewede Blumenthal Vegesack Lesum Walle Findorff Horn berlin Charlottenburg gelegene Gaststätte stellt sich zahlreichen Innenansichten beschreibt Ortslage präsentiert Speisekarte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kulturinitiative stadttheater beckum Willkommen Beckum Homepage können Informieren café bistro schönberger strand schönberg Herzlich Willkommmen „Charmanter galanter meist junger Schelm… wird Franzö sischen stammende Begriff beschrieben SchelmischFilou heppenheim cafe gasthaus Cafe Bistro

Traducteur en ligne avec la traduction de Filou à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FILOU

Découvrez la traduction de Filou dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Filou dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Filou» en allemand.

Traducteur Français - chinois

享用Filou
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

filou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Filou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Filou
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Filou
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Filou
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Filou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Filou
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Filou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Filou
190 millions de locuteurs

allemand

Filou
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Filou
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Filou
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Filou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Filou
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Filou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Filou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Filou
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Filou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Filou
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Filou
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Filou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Filou
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Filou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Filou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

filou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Filou

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILOU»

Le terme «Filou» est assez utilisé et occupe la place 40.811 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Filou» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Filou
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Filou».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FILOU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Filou» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Filou» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Filou en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FILOU»

Citations et phrases célèbres avec le mot Filou.
1
Karl Kraus
Ein Wolf im Wolfspelz. Ein Filou, unter dem Vorwand es zu sein.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FILOU»

Découvrez l'usage de Filou dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Filou et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Filou: Ein Kater sucht das Glück - Roman
Doch man vertreibt ihn aus dem Paradies. Er streift ziellos umher – bis er die schöne Josephine und ihre beiden Kleinen trifft. Endlich weiß Filou, was Glück ist. Mit liebevollen Illustrationen.
Sophie Winter, 2010
2
Filou - Ein Kater auf Abwegen: Roman
Ein kleiner Kater und die große Liebe Beaulieu, Südfrankreich: Kater Filou ist überglücklich.
Sophie Winter, 2012
3
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
170 sie sind ein Filou, ein Kupler, ein Schelm; Blumauer 1784-94 Virgils Ae- neis (Ges. W. 1 86) Ein schöner Held! Ja, ein Filou/ Bist du, ein Galgenschwengel!; Jean Paul 1795 Hesperus 429 als dies nicht durchging, nahm der Filou eine ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
4
Filou & Pummel: Wintergeschichten
Die beiden Mäusejungs Filou & Pummel, haben so manches Abenteuer in der kalten Winterzeit zu bestehen.
Sylvia Bartoschek, 2014
5
Filou - Ein Kater rettet die Liebe: Roman
Ein kleiner Kater auf der Suche nach dem großen Glück Beaulieu, Südfrankreich: Kater Filou und sein bester Freund, der Mops Fidel, haben schon viel Aufregendes erlebt in ihrem kleinen beschaulichen Dorf.
Sophie Winter, 2013
6
Lonely Planet Reiseführer Provence - Côte d'Azur
Lonely Planet Reiseführer Provence & Côte d'Azur Besonderheiten: - 16 Top-Erlebnisse in der Provence - Planungskapitel mit Infos zur Reisezeit, Reisebudget, wichtige Websites, Events - Farbige 3-D-Darstellungen von Monte Carlo und ...
Emily Filou, 2013
7
Sinnende Jugend: Erzählungen
Wenn das Garagendach und die Mauerkrone nicht vereist waren, setzte Filou, der Kater seines Nachbarn, auch im Winter zu seinem täglichen Sprung auf den Balkon an, durchquerte das Schlafzimmer, das gerade gelüftet wurde, und ließ ...
Peter Hörr, Peter rr, 2012
8
am ende
Filou stand immer noch am Bett der schlafenden Frau. Vorsichtig fuhr er ihr mit dem Zeigefinger über das Gesicht. Bei der Berührung zuckte die Schlafende zusammen und wand sich unruhig hin und her. So sicher sich Filou auch war, daß der ...
Tobias Hartmann, totaltheater -. freies atelier, 2013
9
Französische synonymik nebst einer einleitung in das studium ...
Un filou lui a pris sa montre. Je ne veux point jouer avec lui, c'est un filou. — Voleur U. voler, btefeâ burdj Slbîiirjung »om lat. involare, btnemfttegen, auf etœa § lc3fat)ren, befonberâ ilber etn Skftfctum Ijerfatten, um e§ tocgjuneljmcn. Larron  ...
Bernhard Schmitz, 1883
10
Vergiss Aschenputtel: Drei Nusse fur mich, jetzt und hier
Filou. „Sonst noch was?” voller Verachtung und mit schlecht geheucheltem Desinteresse sah ich ihn an. Er war ein Filou, ein Beau wie aus dem Bilderbuch: schwarze, gelockte Haare, sportliche Figur, im besten Alter (damals war das für mich ...
Elian Des

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FILOU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Filou est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Filou auf reisen – ein Roadtrip
Mit „Mama“ haben Filou nun einen neuen Song aus ihrem dritten Album veröffentlicht. Dabei handelt es sich um einen Roadtrip der besonderen Art, der einige ... «Music News, août 16»
2
Neeracher Gespann gewinnt zweiten Preis
Eleni Müller und Hündchen Filou haben an einem Ähnlichkeits-Wettbewerb den zweiten Preis gewonnen. Mit diesem muss sich Filou um seine Leckerli keine ... «Zürcher Unterländer, juil 16»
3
Benefizkonzert des Rotary Clubs : „Filou“ bietet nicht nur Jazz
Die Jazz-Formation „Filou“ tritt am 25. Juni in der Burg Vischering auf. Sie gibt ein Benefizkonzert, das der Rotary Club Lüdinghausen organisiert. Foto: Filou. «Westfälische Nachrichten, juin 16»
4
Carlini, Dodo Leo & Martin – live im Filou
Filou-Wirt Tim Meuter freut sich gemeinsam mit seinen Gästen auf einen unterhaltsamen Abend mit den Vollblutmusikern, denen „der Schalk im Nacken sitzt“. «Wunstorfer Auepost, mai 16»
5
Vormärz & Filou
Der 31.Mai bringt zwei Bands zusammen, die sich – charakteristisch gesehen – eh schon sehr nahe stehen: Vormärz und Filou. Erstere kommen aus Wien, die ... «events.at, mai 16»
6
Littau LU: Feuerwehr rettet Pony Filou aus Güllenloch
Pony Filou in Not: Der Vorfall geschah am Dienstagnachmittag um etwa 15 Uhr. Das Tier fiel auf einem Hof im Luzerner Stadtteil Littau in eine zwei Meter tiefe ... «20 Minuten, avril 16»
7
Glinde: Abriss der ehemaligen Kult-Kneipe Filou hat begonnen
Um 7 Uhr ging es los: Am Dienstagmorgen hat ein Bagger damit begonnen, die frühere Kult-Kneipe Filou an der Ecke Oher Weg/Avenue St. Sebastien im ... «Hamburger Abendblatt, avril 16»
8
Das rote Haus muss heute weichen
Heute wird der Abrissbagger das 1900 erbaute Gebäude, in dem Wirt Wolfgang Idzianek von 1983 bis 2008 die Szenekneipe Filou führte, niederreißen. Friseur ... «Bergedorfer Zeitung, avril 16»
9
Wenn ein Filou ins Seniorenheim kommt ...
... deren Gesicht sich in hundert kleine Falten legt, als sie erzählt: „Filou hat meine Hand abgeleckt.“ Filou gibt auch Pfötchen wie hier bei Christine Riediger (81). «MOPO24, avril 16»
10
„Feste Farben“: Das neue Album von Filou im Review
In den nächsten Tagen werden Filou ihr drittes Album live vorstellen. music-news.at hat sich den Tonträger schon vorab angehört. Auf die Alben „Show“ (2011) ... «Music News, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Filou [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/filou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z