Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Versicherungspolice" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERSICHERUNGSPOLICE EN ALLEMAND

Versicherungspolice  Versịcherungspolice, Versịcherungspolizze [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋspoliːsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERSICHERUNGSPOLICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Versicherungspolice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERSICHERUNGSPOLICE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Versicherungspolice» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

politique

Versicherungsschein

La police d'assurance est un certificat d'un contrat d'assurance. Il représente le contrat entre l'assureur et le preneur d'assurance. Au sens juridique, la police d'assurance est donc identique au document contractuel. Il contient tous les accords contractuels, les conditions générales, en particulier toutes les données individuelles sur le risque spécifique et les parties impliquées dans le contrat. Dans des cas exceptionnels, il assure des accords individuels. Der Versicherungsschein ist eine Urkunde über einen zustande gekommenen Versicherungsvertrag. Er verkörpert den Vertrag zwischen dem Versicherer und dem Versicherungsnehmer. Im gesetzlichen Sinn ist der Versicherungsschein damit gleichbedeutend mit dem Vertragsdokument. Er enthält sämtliche vertraglichen Vereinbarungen, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, insbesondere auch alle individuellen Angaben über das spezielle Risiko und die am Vertrag Beteiligten. In Ausnahmefällen verbrieft er Individualvereinbarungen.

définition de Versicherungspolice dans le dictionnaire allemand

Police. Police.
Cliquez pour voir la définition originale de «Versicherungspolice» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERSICHERUNGSPOLICE


Alice
Ali̲ce […sə]  , österreichisch: […s]
Assekuranzpolice
Assekurạnzpolice
Lebensversicherungspolice
Le̲bensversicherungspolice
Malice
Mali̲ce [maˈliːsə] 
Military Police
[ˈmɪlɪtərɪ pəˈliːs] 
Police
[poˈliːsə] 
Slice
[sla͜is] 
Teplice
Tẹplice
publice
pu̲blice […t͜se] 
semplice
sẹmplice […it͜ʃe]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERSICHERUNGSPOLICE

Versicherungskonzern
Versicherungsleistung
Versicherungsmakler
Versicherungsmaklerin
Versicherungsmathematik
Versicherungsnehmer
Versicherungsnehmerin
Versicherungsnummer
Versicherungspflicht
versicherungspflichtig
Versicherungsprämie
Versicherungsprodukt
Versicherungsrecht
Versicherungsschein
Versicherungsschutz
Versicherungssteuer
Versicherungssumme
Versicherungsteuer
Versicherungsträger
Versicherungsträgerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERSICHERUNGSPOLICE

Autoservice
Backoffice
Beatrice
Berenice
Best Practice
Caprice
Device
Exercice
Full Service
Juice
Katowice
Kundenservice
Leserservice
Maurice
Nice
Office
Oval Office
Partyservice
Secret Service
Service

Synonymes et antonymes de Versicherungspolice dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERSICHERUNGSPOLICE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Versicherungspolice» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Versicherungspolice

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSICHERUNGSPOLICE»

Versicherungspolice Assekuranzbrief Assekuranzpolice Police Polizze Versicherungsschein versicherungspolice nicht erhalten verlusterklärung Wörterbuch verkaufen verloren anfordern versicherungszertifikat eine Urkunde über einen zustande gekommenen Versicherungsvertrag verkörpert Vertrag zwischen wichtiges dokument wallstreet häufig Namen Versicherungsschein bezeichnet wird handelt sich Urkunde einer gabler wirtschaftslexikon Police Begriff Versicherungsvertrag Vertragsdokument Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen verischerung police mein Handy versichern lassen meinten also deine Versicherung Dict für dict Deutschwörterbuch linguee oder Teil

Traducteur en ligne avec la traduction de Versicherungspolice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERSICHERUNGSPOLICE

Découvrez la traduction de Versicherungspolice dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Versicherungspolice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Versicherungspolice» en allemand.

Traducteur Français - chinois

保单
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

póliza de seguros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

insurance policy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीमा पॉलिसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوليصة التأمين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

страховой полис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apólice de seguro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিমাপত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

police d´assurance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

polisi insurans
190 millions de locuteurs

allemand

Versicherungspolice
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

保険
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보험
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

privasi insurance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chính sách bảo hiểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காப்பீட்டு பாலிசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विमा पॉलिसी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sigorta poliçesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polizza assicurativa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ubezpieczeniowa polisa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

страховий поліс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poliță de asigurare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασφαλιστικό συμβόλαιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versekeringspolis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försäkring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsikring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Versicherungspolice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERSICHERUNGSPOLICE»

Le terme «Versicherungspolice» est communément utilisé et occupe la place 77.330 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Versicherungspolice» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Versicherungspolice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Versicherungspolice».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERSICHERUNGSPOLICE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Versicherungspolice» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Versicherungspolice» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Versicherungspolice en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSICHERUNGSPOLICE»

Découvrez l'usage de Versicherungspolice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Versicherungspolice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stille Lasten im Jahresabschluss nach IAS, IFRS
Als Planvermögen können auch qualifizierte Versicherungspolicen fungieren. 716 Der beizulegende Zeitwert der Versicherungspolice entspricht „ annahmegemäß" (IAS 19.104) dem Barwert der abgedeckten Verpflichtung. Die Versicherung ...
Norbert Tschakert, 2004
2
Mr. Honey's Banking Dictionary (English-German):
... function loan Beleihung policy number Nummer der Versicherungspolice policy owner Versicherungsnehmer policy period Laufzeit der policy signing office Policenbüro policyholder Inhaber einer policyholder Versicherungsnehmer political ...
Winfried Honig, 2014
3
Staatliche Exportkreditversicherungssysteme: ihre ...
Die Versicherungspolice ACS Die COFACE bietet in Form der Versicherungspolice ACS eine vereinfachte Pauschaldeckung für den Konsurrtgüterexport an.187 Sie ist gedacht für Unternehmen, deren Exporterfahrungen gering sind oder ...
Vinzenz Bödeker, 1992
4
Betriebliche Altersversorgung im Jahresabschluss nach HGB, ...
Somit ist zunächst zu fragen, ob die Direktversicherung eine qualifizierte Versicherungspolice darstellt. Zu unterscheiden sind wiederum die Versicherungsverträge mit einem unwiderruflichem, einem widerruflichem und einem gespaltenem ...
Sebastian Orthmann, 2003
5
Dictionary of business, commerce and finance English:
... in- surable employment, insured employment Versicherungspolice f <Versich> insurance policy Versicherungspolice /mit Gewinnbeteiligung <Ver- sich> participating profit policy Versicherungspolice f mit periodischer Wertangabe < Finanz> ...
Ludwig Merz, 2002
6
Zahlung und Zahlungssicherung im Aussenhandel
Als Dokument kommt üblicherweise eine Versicherungspolice, unter Umständen aber auch ein Versicherungszertifikat in Betracht, Art. 34d ERA.633 Aus dem Wortlaut des Art. 34 d ERA kann gefolgert werden, daß eine Versicherungspolice  ...
‎2001
7
Preussische Versicherungszeitschrift: Organ für Recht, ...
October 1862 daraus herleitet, dass ungeachtet der durch den stattgehabten Brand in dem Versicherungsvertrage eingetretenen Veränderungen eine dementsprechende Berichtigung der Versicherungspolice nicht erfolgt sei, sich als ...
8
Handbuch IFRS 2011
Beispiel Deckte eine Versicherungspolice die Leistungen nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses ab, gehçrte das Vermçgen des Versicherers nicht zum Planvermçgen des berichtenden Unternehmens, da der Versicherer nicht ...
Wolfgang Ballwieser, Frank Beine, Sven Hayn, 2011
9
Ein Anti-Heimat - Roman - Bildungsreisen durch ein ...
Vogel sitzt mit undurchdringlicher Miene und untadeliger Haltung am Schreibtisch, während sein Stempel leicht über eine zu stempelnde Versicherungspolice schwebt, so als wolle sie in jedem Augenblick auf das Dokument herunterfahren.
Bredemeier, Willi, 2013
10
Das Marktproblem in de deutschen Kraftverkehrsversicherung
Kein Makler oder Agent darf wissentlich fordern oder empfangen eine Prämie für irgendeine Versicherungspolice, sofern sie in Widerspruch steht mit den Provisionsvorschriften dieses Gesetzes. Kein Versicherer oder Angestellter eines  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERSICHERUNGSPOLICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Versicherungspolice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schnell die Versicherung informieren
Die Versicherungspolice sollte die Übernahme der Behandlungskosten und Zuzahlungen, den medizinisch sinnvollen Rücktransport ins Heimatland und die ... «Südwest Presse, janv 17»
2
Das Risiko steigt mit fallender Temperatur
„Zwar fängt die richtige Versicherungspolice in vielen Fällen den finanziellen Schaden auf, doch Hausbesitzer, Mieter und Verkehrsteilnehmer haben bestimmte ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»
3
Investmentfonds sind die bessere Lebensversicherung
Sie sind nur verpackt in eine Versicherungspolice und versprechen dem Anleger im Fall der Rentenversicherung eine lebenslange Rente. Diese Verpackung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
4
Wohngebäudeversicherung: Gefährliche Versicherungslücke beim ...
Lassen Sie sich die Versicherungspolice sowie den Beleg für die Beitragszahlung zeigen. Nur so sind Sie sicher, dass die Wohngebäudeversicherung wirklich ... «Biallo.de, sept 16»
5
Die Scheinriesen der Geldanlage
Anständige Zinsen gibt es kaum noch. Da sehen doch Versicherungspolicen mit ihren Jahresrenditen von knapp drei Prozent ganz ordentlich aus, oder? «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, sept 16»
6
Versicherungspolice: Niedrigzins macht Berufsunfähigkeit teuer
Die Jahresendrally bei privaten Rentenversicherungen um Kunden bleibt dieses Jahr aus. Zu niedrig sind die garantierten Leistungen. Eine Alternative finden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
7
Allianz – Vielleicht mal die Aktie statt der Versicherungspolice?
Dabei könnte es sich gerade jetzt durchaus lohnen, vielleicht zur Abwechslung doch mal der Allianz-Aktie den Vorzug vor der Versicherungspolice zu geben. «Finanztreff, juin 16»
8
Gold: 2015 war wieder mal ein Verlustjahr!
... hofften und dafür beteten, dass ihr eigenes Haus abfackelt, damit sie sich dann ihre Versicherungspolice auszahlen lassen können. Um ein Goldbug zu sein, ... «Propagandafront, janv 16»
9
Kfz-Versicherung: Welche ist die beste Versicherung für mein Auto?
Kaum eine anderen Versicherungspolice ist so komplex aufgestellt wie die Kfz-Versicherung. Nicht alle Policen bieten auch den gleichen Schutz. Der Bund der ... «Tagesspiegel, nov 15»
10
Konsumentenschutz in der Schweiz Versicherungspolice? – Lochen ...
Die Schweizerinnen und Schweizer bringen wenig Interesse auf, bei Versicherungsverträgen das Kleingedruckte zu lesen. Sie vertrauen ihrer Versicherung ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Versicherungspolice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/versicherungspolice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z