Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "semplice" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEMPLICE

italienisch semplice < lateinisch simplex.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SEMPLICE EN ALLEMAND

semplice  sẹmplice […it͜ʃe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEMPLICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
semplice est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE SEMPLICE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «semplice» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de semplice dans le dictionnaire allemand

simple, simple. einfach, schlicht.

Cliquez pour voir la définition originale de «semplice» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEMPLICE


Alice
Ali̲ce […sə]  , österreichisch: […s]
Assekuranzpolice
Assekurạnzpolice
Lebensversicherungspolice
Le̲bensversicherungspolice
Malice
Mali̲ce [maˈliːsə] 
Military Police
[ˈmɪlɪtərɪ pəˈliːs] 
Police
[poˈliːsə] 
Slice
[sla͜is] 
Teplice
Tẹplice
Versicherungspolice
Versịcherungspolice, Versịcherungspolizze [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋspoliːsə]
publice
pu̲blice […t͜se] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEMPLICE

semmelblond
Semmelbrösel
Semmelkloß
Semmelknödel
Semmelkren
Semmelmehl
Semmelteig
Semmelweis
Semmering
Sempach
Sempacher See
Semper
semper aliquid haeret
semper idem
sempern
Sempervivum
sempre
Semstwo
Sen
sen.

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEMPLICE

Autoservice
Backoffice
Beatrice
Berenice
Best Practice
Caprice
Device
Exercice
Full Service
Juice
Katowice
Kundenservice
Leserservice
Maurice
Nice
Office
Oval Office
Partyservice
Secret Service
Service

Synonymes et antonymes de semplice dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEMPLICE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «semplice» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de semplice

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEMPLICE»

semplice einfach schlicht schmucklos condizionale torta veloce utile münchen Semplice What Linux distribution based Debian unstable with goal provide simple fast lightweight cool environment italienisch Italienisch heißt Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen Wörterbuch Distrowatch linux branch includes small collection date software downloads sourceforge Description which focuses bleeding edgeness lightness happiness Site группа итальянских ресторанов Group Москве Все гениальное просто Это наш девиз это главный принцип того что мы делаем Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Style force pixelfonts Alle hier aufgeführten Fonts sind Flash Kompatibel Hier

Traducteur en ligne avec la traduction de semplice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEMPLICE

Découvrez la traduction de semplice dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de semplice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «semplice» en allemand.

Traducteur Français - chinois

semplice
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

semplice
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

semplice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

semplice
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

SEMPLICE
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Semplice
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

semplice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

semplice
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

semplice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semplice
190 millions de locuteurs

allemand

semplice
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

semplice
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

semplice
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

semplice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

semplice
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இசையில், எளிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

semplice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

semplice
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Semplice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

semplice
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Semplice
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semplice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

semplice
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

semplice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

semplice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

semplice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de semplice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEMPLICE»

Le terme «semplice» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.927 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «semplice» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de semplice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «semplice».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEMPLICE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «semplice» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «semplice» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot semplice en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEMPLICE»

Découvrez l'usage de semplice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec semplice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Macht und ihr Preis: detektorisches Erzählen bei ...
Die kurze, nur 40 Druckseiten umfassende Kriminalerzählung Una storia semplice (1989; abgekürzt Storia) ist, zusammen mit dem Vorwort zu Afutura memoria (se la memoria ha un futuro) und der posthum erschienenen Sammlung seiner ...
Albrecht Buschmann, 2005
2
Tempus als Lerngegenstand: ein Modell für Deutsch als ...
Diese Beschränkungen des Perfetto Semplice in Bezug auf die resulta- tiven Gegenwarts- und Zukunftslesarten des Perfetto Composto entsprechen den Beschränkungen des Präteritums gegenüber dem Perfekt. Wenn in der Vermittlung ...
Nicole Schumacher, 2005
3
Sprachfallen Italienisch
simpel Adj./Adv. 1. semplice [kein FF]; rum difficileF1' '; elementare; chiaro ein simples Beispiel 2. manifesto; evidente; notorio un esempio semplice Es ist eine simple Tatsache, dass die E unfatto noto che le nascite in Italia Geburten in Italien ...
Gabriella Caiazza, 1999
4
Jahrbücher der k.k. Central-Anstalt für Meteorologie und ...
Intensità dîlreïdïî delllvAsltrânn Vento О l l c r v и z i о ni '1850 Aprile 7. 9" 15' p. m. разводе. semplice oscillam. E. Ov. sereno calma ч „ ‚, 14. 0ь 50' :1.111. da 7" a 8" produss.danniaitetti E. Ov. „ „ „ „ 18. 6" 45' p.m. развеяв. semplice oscillam .
5
Das Buch von der Malerei
Prouasi, et sia il corpo luminosof, e'l corpo ombroso sia a o b c; e l' ombra primitiua, ch'è congiunta a [al corpo ombroso, e la parte a b c. et la deriuatiua a b c d nasce insieme ed la primitiua; et questa tale ombra e detta semplice, nella quale ...
Leonardo Da Vinci
6
"Leoninische Vereinbarungen" und Ergebnisbeteiligungspflicht ...
Sieht man diese in Art. 2265 c.c., so sollte ein Gebot der Verlustteilnahme auf ein Gebot der Beitragsleistung beschränkt bleiben müssen."9 3. Beschränkte Funktion der societä semplice - Auffangfunktion der BGB- Gesellschaft Bemerkenswert ...
Henning Frase, 2010
7
Besetzung und Behandlung der Bläser im Orchester Mozarts am ...
Im letzten Finale (N° 26 ,JSe le pupille io giro") von La finta semplice verschwinden für den Schlußteil (ab T. 371) die vorher obligaten Fagotte in der Baßgruppe. La finta giardiniera besetzt, wie bereits erwähnt, den ersten Teil der Arie N° 3 ...
Bernhard Grundner, 1998
8
Miscelanea (!) di scrittura doppia
Si tengono i Registri o a scrittura semplice, od a scrittura doppia ; nè daremo qui la definizione dei due metodi, giacché prima di conoscere gli elementi di una scienza o di un'arte qualunque , è difficile il ben comprenderne la definizione, ...
Luigi Aloardi, Luigi Bortolotti, Francesco Villa, 1817
9
Endlich Zeit für Italienisch: Führt zu B1 / Valerio Vial. ...
Das futuro semplice drückt Handlungen aus, die sich in der Zukunft abspielen. Wie beim condizionale ändert sich bei den Verben der ersten Konjugation das -a der Infinitivendung zu einem -e: passare → passerò. In Triest werde ich mich mit  ...
‎2012
10
Italienische Flugschriften des Cinquecento (1500-1550): ...
X. Die. <Einfachheit>. der. semplice. lingua. comune: Die. Syntax. der. historie. und. die. Syntax. der. avvisi. 1. Die sprachliche Einfachheit der Flugschriften 1.1 . Die semplicitd e facilitä di parole e frase Nach Paolo Giovio (1541 , 2v) lassen ...
Raymund Wilhelm, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEMPLICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme semplice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'INNOVAZIONE
"Dalla fine di questa settimana", ha spiegato Alessandra Poggiani, "sarà dunque possibile stampare i propri certificati in maniera molto semplice". Basterà ... «la Nuova di Venezia, déc 16»
2
Commercialisti in piazza: "Vogliamo un fisco semplice"
Una protesta di piazza dei commercialisti per chiedere un fisco più semplice non l'avrebbe immaginata nemmeno la trama de “I tartassati” con Totò e Peppino ... «il Giornale, déc 16»
3
Società semplice: cos'è? Definizione e riferimenti normativi
La società semplice è la più elementare forma di società prevista dal codice civile. Si tratta di una peculiare società di persone utilizzabile solo in casi particolari. «Informazione Fiscale, déc 16»
4
Società semplice: le quote sociali sono impignorabili
617 c.p.c. ed all'esecuzione ex art. 615 c.p.c., il socio di società semplice preliminarmente eccepiva l'impignorabilità delle quote sociali oggetto di pignoramento, ... «Altalex, déc 16»
5
Punti Roma Facile: intervista all'Assessore a Roma Semplice, Flavia ...
"Punti Roma Facile: intervista all'Assessore a Roma Semplice, Flavia Marzano" realizzata da Massimiliano Coccia con Flavia Marzano (assessora a Roma ... «Radio Radicale, déc 16»
6
Scia 2, vita più semplice per i progettisti?
Scia 2, vita più semplice per i progettisti? di Paola Mammarella 30/11/2016 Vedi Aggiornamento del 12/12/2016. 0 Commenti 8777 ... «EdilPortale, nov 16»
7
Il ritorno dei Justice: "Noi? Non cerchiamo mai la via semplice"
Il debutto, '†', che ha rimescolato le carte dell'elettronica. Poi 'Audio, Video, Disco', pieno di collaborazioni. Oggi 'Woman', un disco che rappresenta "la donna, ... «La Repubblica, nov 16»
8
Non si può stare da soli nemmeno in bagno, ecco la semplice verità
Mi chiudo in bagno per non essere disturbata, e anche come gesto di esasperazione, ma la verità è che ho bisogno di essere disturbata, a volte spero di essere ... «Il Foglio, nov 16»
9
You are here: Home / Notizie / Assicurazioni / Cf Assicurazioni ...
Cf Logo Cf Assicurazioni s.p.a., di cui il Gruppo Tecnocasa è socio di maggioranza, presenta Cf Difesa Semplice Tc, la soluzione ideale per offrire un prezioso ... «SimplyBiz - Dedicato a chi opera nel mondo del credito, oct 16»
10
Disco del giorno
Sicché mi approcciavo a "Semplice" con un pizzico di diffidenza e, lo confesso, anche con un grosso dubbio iniziale sull'insignire questa raccolta della targa di ... «Rockit, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. semplice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/semplice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z