Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Versicherungsnehmerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERSICHERUNGSNEHMERIN EN ALLEMAND

Versicherungsnehmerin  [Versịcherungsnehmerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERSICHERUNGSNEHMERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Versicherungsnehmerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERSICHERUNGSNEHMERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Versicherungsnehmerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Versicherungsnehmerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au preneur d'assurance. weibliche Form zu Versicherungsnehmer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Versicherungsnehmerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERSICHERUNGSNEHMERIN


Arbeitnehmerin
[ˈarba͜itneːmərɪn]  , auch: [arba͜itˈneːmərɪn] 
Bremerin
Bre̲merin
Eigentümerin
E̲i̲gentümerin 
Farmerin
Fạrmerin [ˈfarmərɪn]
Formerin
Fọrmerin
Generalunternehmerin
Genera̲lunternehmerin
Grundeigentümerin
Grụndeigentümerin [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tyːmərɪn]
Kleinunternehmerin
Kle̲i̲nunternehmerin [ˈkla͜in|ʊntɐneːmərɪn]
Kursteilnehmerin
Kụrsteilnehmerin [ˈkʊrsta͜ilneːmərɪn]
Kämmerin
Kạ̈mmerin
Newcomerin
Newcomerin
Performerin
Performerin
Römerin
Rö̲merin
Schwimmerin
Schwịmmerin
Schwärmerin
Schwạ̈rmerin
Stürmerin
Stụ̈rmerin [ˈʃtʏrmərɪn]
Teilnehmerin
Te̲i̲lnehmerin 
Träumerin
Trä̲u̲merin
Unternehmerin
Unterne̲hmerin 
Zimmerin
Zịmmerin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERSICHERUNGSNEHMERIN

Versicherungskarte
Versicherungskauffrau
Versicherungskaufmann
Versicherungskennzeichen
Versicherungskonzern
Versicherungsleistung
Versicherungsmakler
Versicherungsmaklerin
Versicherungsmathematik
Versicherungsnehmer
Versicherungsnummer
Versicherungspflicht
versicherungspflichtig
Versicherungspolice
Versicherungsprämie
Versicherungsprodukt
Versicherungsrecht
Versicherungsschein
Versicherungsschutz
Versicherungssteuer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERSICHERUNGSNEHMERIN

Alleineigentümerin
Almerin
Auftragnehmerin
Bochumerin
Dienstnehmerin
Freischwimmerin
Grundstückseigentümerin
Hauseigentümerin
Jungunternehmerin
Mannheimerin
Miteigentümerin
Mittelstürmerin
Nehmerin
Olympiateilnehmerin
Pommerin
Potsdamerin
Spammerin
Surinamerin
Tagträumerin
Zeitnehmerin

Synonymes et antonymes de Versicherungsnehmerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERSICHERUNGSNEHMERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Versicherungsnehmerin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Versicherungsnehmerin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSICHERUNGSNEHMERIN»

Versicherungsnehmerin Assekurat Assekuratin Versicherte Versicherter Versicherungsnehmer Grammatik wörterbuch versicherungsnehmerin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Versicherungsnehmerinnen Digitales „Versicherungsnehmerin canoo Dict für dict Deutschwörterbuch très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions kostenlosen viele weitere Übersetzungen pons PONS policy holder insured spanisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine Millionen beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz deutsches german Uebersetzung Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation verschwieg erschöpfungszustand Oberlandesgericht Saarbrücken fand keine Anhaltspunkte dafür dass bewusst ihren Erschöpfungszustand verschwiegen hatte Prozesserfolg einer medizingeschädigten klagende Rechtsschutzversicherung gegen Prozessbevollmächtigten weibliche Form Versicherungsnehmer Ereignisbegriff Schadenexzedentenverträgen bereits oder Beginn Vertrages eine versicherte Person mitversichertes Unternehmen gerichtet waren Anderweitige Versicherungen Besteht einen

Traducteur en ligne avec la traduction de Versicherungsnehmerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERSICHERUNGSNEHMERIN

Découvrez la traduction de Versicherungsnehmerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Versicherungsnehmerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Versicherungsnehmerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

保险客户
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tomador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

policyholder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पॉलिसीधारक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حامل السند
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

держатель страхового полиса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tomador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পলিসিধারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

preneur d´assurance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemegang polisi
190 millions de locuteurs

allemand

Versicherungsnehmerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

保険契約者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보험 계약자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

policyholder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo hiểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாலிசிதாரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॉलिसीधारक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

poliçe hamili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assicurato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ubezpieczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

держатель страхового поліса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deținătorilor de polițe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασφαλισμένου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polishouer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försäkringstagaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsikringstaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Versicherungsnehmerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERSICHERUNGSNEHMERIN»

Le terme «Versicherungsnehmerin» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.958 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Versicherungsnehmerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Versicherungsnehmerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Versicherungsnehmerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERSICHERUNGSNEHMERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Versicherungsnehmerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Versicherungsnehmerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Versicherungsnehmerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSICHERUNGSNEHMERIN»

Découvrez l'usage de Versicherungsnehmerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Versicherungsnehmerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Ereignisbegriff in Schadenexzedentenverträgen in der ...
7.1 7.1.1 die bereits vor oder zu Beginn des Vertrages gegen eine versicherte Person oder die Versicherungsnehmerin oder ein mitversichertes Unternehmen gerichtet waren. Anderweitige Versicherungen Besteht für einen unter diesem ...
Thomas Seemayer, 2010
2
Haftungsrisiken für Manager: Deckungskonzepte und ...
7.4 Übernimmt die Versicherungsnehmerin den von den versicherten Personen zu tragenden Selbstbehalt, gibt sie eine Freistellungs- oder Verzichtserklärung gegenüber diesen ab, erteilt sie bezüglich des Versicherungsfalles diesen ...
Ralf Plück, Alois Lattwein, 2004
3
Der Ingenieur Als Gmbh-GeschÄFtsfÜHrer: Grundwissen, ...
3 Ziff. 2 (Anderweitige Versicherung) bleibt unberührt. 2. Liquidation Wird die Versicherungsnehmerin nicht aufgrund eines Insolvenzverfahrens liquidiert, besteht Versicherungsschutz auch für Versicherungsfälle wegen Pflichtverletzungen, ...
Andreas Sattler, Hans-Joachim Broll, Sebastian Kaufmann, 2010
4
Der Vorstand einer Aktiengesellschaft: Vertrag und Haftung ...
7.3.2.2 Die Versicherungsnehmerin und die versicherten Personen müssen im Rahmen ihrer Möglichkeiten für die Abwendung und Minderung des Schadens sorgen. Weisungen des Versicherers sind dabei zu befolgen, soweit es für die ...
Gerd Raguß, 2009
5
Schadenersatzversicherung für Manager und Aufsichtsräte als ...
Anderweitige Versicherungen Besteht für einen unter diesem Versicherungsvertrag geltend gemachten Schaden auch unter einem anderen Versicherungsvertrag Versicherungsschutz, so sind Versicherungsnehmerin und versicherte ...
Birgit Will, 2002
6
Weitsicht in Versicherung und Wirtschaft: Gedächtnisschrift ...
Hiervon erhielt der Versicherer erstmals durch ein Schreiben der Versicherungsnehmerin vom 13.3.2008 Kenntnis. Zuvor, nämlich mit Schreiben der Versicherungsnehmerin vom 11.12.2007, war der Kläger, der Mitglied des Aufsichtsrats war, ...
Heinz-Peter Mansel, Roland Michael Beckmann, Annemarie Matusche-Beckmann, 2012
7
Recht und Praxis des Versicherungsmaklers
Das OLG Oldenburg hat sich im Jahre 1997 mit einer derartigen Konstellation befasst188; es ging um folgenden Fall189: Die Klägerin nahm als führender Versicherer – es lag Mitversicherung vor – die beklagte Versicherungsnehmerin auf ...
Mario Zinnert, 2008
8
D&O-Versicherung für Kapitalgesellschaften: Haftungsrisiken ...
Anzeigepflichten während der Vertragslaufzeit 5.1 Die Versicherungsnehmerin ist verpflichtet, dem Versicherer unverzüglich alle nach Vertragsschluss eintretenden, die übernommene Gefahr erhöhenden Umstände mitzuteilen. Dies gilt ...
Carola Barzen, Harald Brachmann, Marcel P Braun, 2003
9
Aktuelle Probleme des Versicherungsvertrags-, ...
deutenden Umfang für die Versicherungsnehmerin zu handeln38. In der Übertragung der Kontrollrechte ist jedoch kein Handeln für die Versicherungsnehmerin zu sehen, da zurechenbare Handlungen im Sinne der Risikoverwaltung solche ...
Holger Drees, Robert Koch, Martin Nell, 2013
10
Festschrift für Horst Baumann
Ferner fällt auf, daß die Versicherungsnehmerin selbst, d. h. die GmbH, die Tochterunternehmen oder gar die Gesellschafter der Versicherungsnehmerin oder der Tochterunternehmen nicht zu dem Kreis der versicherten Personen gehören.
‎1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERSICHERUNGSNEHMERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Versicherungsnehmerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Obliegenheiten bei Vollkaskoschäden
Im verhandelten Fall begehrte die Klägerin als Versicherungsnehmerin von ihrer Vollkaskoversicherung vertragliche Leistungen aus einem Unfallgeschehen, ... «kfz-betrieb, janv 17»
2
Unrichtige Angaben zur Doppelversicherung kann ...
Die klagende Versicherungsnehmerin habe deshalb keinen Anspruch auf ... also wegen Obliegenheitsverletzung der Versicherungsnehmerin nicht zahlen. «Haufe - News & Fachwissen, sept 16»
3
Der zugunsten des Versicherungsnehmers abweichende Inhalt des ...
Strittig war dabei ausschließlich die Frage, ob die Versicherungsgesellschaft ihre Versicherungsnehmerin abstrakt auf einen anderen Ausbildungsberuf ... «Rechtslupe, juil 16»
4
Innenhaftungsfälle in der D&O-Versicherung – und das claims-made ...
Die herrschende Meinung nimmt demgegenüber zutreffend an, auch ein Unternehmen sei als Versicherungsnehmerin einer D&O-Versicherung in ... «Rechtslupe, juin 16»
5
Innenhaftungsfälle in der D&O-Versicherung – und das ...
Denn wenn der Versicherer unter anderem Schadensersatzansprüche der Versicherungsnehmerin und ihrer Tochterunternehmen deckt, können diese auch die ... «Rechtslupe, mai 16»
6
Kein Informationsanspruch zum Rückkaufswert fondsgebundener ...
Rund 30.750 Euro errechnete die Versicherung als Rückkaufswert, also knapp 11.600 Euro weniger, als die Versicherungsnehmerin eingezahlt hatte. Am 7. «Haufe - News & Fachwissen, avril 16»
7
Kündigung einer Rürup-Rente – und die Beitragsrückzahlung
Die Kündigung des Versicherungsverhältnisses durch die Versicherungsnehmerin führt unabhängig von der Regelung der Kündigungsfolgen in §§ 24, 25 AVB ... «Rechtslupe, janv 16»
8
Nichtzahlung der Versicherungsprämie – und die Leistungsfreiheit ...
Die Versicherungsgesellschaft hat vorliegend den nach allem ihr obliegenden Beweis, dass der einschlägige Versicherungsschein der Versicherungsnehmerin ... «Rechtslupe, nov 15»
9
Trotz verschwiegener Vorerkrankung: Versicherungsschutz nicht ...
Die Versicherungsnehmerin dagegen argumentierte, dass sich die Fettleber als eine Bagatellerkrankung erwiesen habe, die keine weitere Behandlung nötig ... «Haufe - News & Fachwissen, nov 15»
10
Lebensversicherung - Kein Pfändungsschutz nach Einreichen eines ...
Nachdem die Versicherungsnehmerin ein Insolvenzverfahren über ihr Vermögen eröffnen musste, veranlasste sie per Fax am 5. März 2012, den bestehenden ... «versicherungsbote.de, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Versicherungsnehmerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/versicherungsnehmerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z