Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Viehabtrieb" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIEHABTRIEB EN ALLEMAND

Viehabtrieb  [Vi̲e̲habtrieb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIEHABTRIEB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Viehabtrieb est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIEHABTRIEB EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Viehabtrieb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Viehabtrieb dans le dictionnaire allemand

Sortie. Abtrieb.

Cliquez pour voir la définition originale de «Viehabtrieb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VIEHABTRIEB


Allradantrieb
Ạllradantrieb
Antrieb
Ạntrieb 
Betrieb
Betri̲e̲b 
Dauerbetrieb
Da̲u̲erbetrieb [ˈda͜uɐbətriːp]
Eigenbetrieb
E̲i̲genbetrieb [ˈa͜iɡn̩bətriːp]
Elektroantrieb
Elẹktroantrieb
Flugbetrieb
Flu̲gbetrieb
Handwerksbetrieb
Hạndwerksbetrieb [ˈhantvɛrksbətriːp]
Heckantrieb
Hẹckantrieb [ˈhɛk|antriːp]
Kleinbetrieb
Kle̲i̲nbetrieb
Kunstbetrieb
Kụnstbetrieb [ˈkʊnstbətriːp]
Meisterbetrieb
Me̲i̲sterbetrieb [ˈma͜istɐbətriːp]
Netzbetrieb
Nẹtzbetrieb
Normalbetrieb
Norma̲lbetrieb
Riementrieb
Ri̲e̲mentrieb
Schichtbetrieb
Schịchtbetrieb
Spielbetrieb
Spi̲e̲lbetrieb [ˈʃpiːlbətriːp]
Vertrieb
Vertri̲e̲b [fɛɐ̯ˈtriːp]
Vierradantrieb
Vi̲e̲rradantrieb
trieb
trieb

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VIEHABTRIEB

Vieh
Viehauftrieb
Viehbesatz
Viehbestand
Viehdoktor
Viehdoktorin
Viehfliege
Viehfutter
Viehhabe
Viehhalter
Viehhalterin
Viehhaltung
Viehhandel
Viehhändler
Viehhändlerin
Viehherde
Viehhirt
Viehhirtin
Viehhof
Viehhüter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VIEHABTRIEB

Abtrieb
Achsantrieb
Almabtrieb
Auftrieb
Ausbildungsbetrieb
Familienbetrieb
Forstbetrieb
Gartenbaubetrieb
Gastronomiebetrieb
Geschäftsbetrieb
Handbetrieb
Hinterradantrieb
Hochbetrieb
Hotelbetrieb
Malerbetrieb
Riemenantrieb
Schulbetrieb
Spieltrieb
Verkehrsbetrieb
Vortrieb

Synonymes et antonymes de Viehabtrieb dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIEHABTRIEB»

Viehabtrieb viehabtrieb allgäu simmershausen oberried wörterbuch Willkommen beim rhöner rhön Rhöner findet jedes Jahr vierten Sonntag September mitten Rhön statt laden herzlich münstertal ferienregion muenstertal staufen Münstertal Oktoberwochenende kleines Volksfest wenn Herbst Vieh Weiden kein Weitere Informationen finden unter hessischer rundfunk Sept veranstaltungskalender Hilders hochrhön stall besucher Doch alle zwei Jahre wird hier Unterstützung zehn Vereinen riesen Event Beine gestellt Schon weit Duden bedeutung

Traducteur en ligne avec la traduction de Viehabtrieb à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIEHABTRIEB

Découvrez la traduction de Viehabtrieb dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Viehabtrieb dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Viehabtrieb» en allemand.

Traducteur Français - chinois

赶牛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recogida de ganado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cattle drive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मवेशियों को ले जाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محرك الماشية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крупный рогатый скот диск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unidade de gado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গবাদি পশু ও ড্রাইভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bétail en voiture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lembu memandu
190 millions de locuteurs

allemand

Viehabtrieb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

牛のドライブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가축 드라이브
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sapi drive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gia súc lái xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கால்நடை ஓட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुरेढोरे ड्राइव्ह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sığır sürücüsü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

auto bestiame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bydło jazdy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

велика рогата худоба диск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unitate bovine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οδηγούν τα βοοειδή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beeste te ry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cattle Drive
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

storfe stasjonen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Viehabtrieb

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIEHABTRIEB»

Le terme «Viehabtrieb» est très peu utilisé et occupe la place 173.367 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Viehabtrieb» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Viehabtrieb
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Viehabtrieb».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIEHABTRIEB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Viehabtrieb» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Viehabtrieb» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Viehabtrieb en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIEHABTRIEB»

Découvrez l'usage de Viehabtrieb dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Viehabtrieb et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Statistisches Jahrbuch der Stadt Bochum
Viehabtrieb. 1954—1959. 233. Monatlicher. Viehabtrieb. 1959. Monat bzw. Jahr Es wurden nach anderen Orten abgetrieben Rinder Kälbe Schweine ' Schafe Ziegen 1 Pferde i Tiere insgesamt Januar Februar März April Mai Juni Juli August  ...
Bochum. Statistisches Amt, 1960
2
Baedeker Reiseführer Island
Sommer, Sonne, Strom(Gitarre): Livemusik in Reykjavík Viehabtrieb Im September treiben die isländischen Bauern im Hochland Schafe und Pferde zusammen, die dort freilebend den Sommer verbracht haben. Sie werden in Herden ins Tal ...
Christian Nowak, Hans Klüche, Odin Hug, 2013
3
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Island
Im September treiben die isländischen Bauern im Hochland Schafe und Pferde zusammen, die dort freilebend den Sommer verbracht haben. Sie werden in Herden ins Tal getrieben und in Pferchen sor— tiert. Mit diesem Viehabtrieb, Rettir, ...
4
Statistisches Jahrbuch
Schlachtungen auf dem und Viehabtrieb von dem Schlacht- und Viehhof 135. Fleischzufuhren zum Frankfurter Fleischgroßmarkt ') Hauptsächlich kleinere Stücke obiger -88-. davon aus Jahr Insgesamt Hessen Bayern Niedersachsen, ...
Frankfurt am Main (Germany). Statistisches Amt und Wahlamt, 1983
5
Zerstörung, Wiederaufbau und Verwaltung der Stadt Kleve, ...
Der Viehausgleich Die nach dem Viehabtrieb noch übriggebliebenen Bestände an Rindvieh und Pferden waren durch die Internierung der bäuerlichen Bevölkerung völlig durcheinander geraten. Es gab nur einen Weg zur Ordnung dieses ...
Bernhard Baak, 1960
6
Bayerischer Wald: Mit Passau, Regensburg und Ausflügen in ...
Ende November fand dann der Viehabtrieb statt und die Hirten forderten von den Bauern ihren J ahreslohn. Hatten sie gut verdient, wurde kräftig getrunken, und sie hängten sich die Kuhglocken nun selbst um den Hals. Noch heute treffen ...
Sabine Herre, 2013
7
DuMont Bildatlas Reiseführer Rhön
der. Rhön. Die Wasserkuppe, mit 950m Höhe Hessens höchster Gipfel, und ihre Nebenberge warten mit nahezu alpinen Möglichkeiten auf: zünftige Hütten für Wanderer, Pisten und Loipen für Wintersportler, sogar einen Viehabtrieb kann man ...
Eckhard Sieg, 2013
8
Praxisleitfaden Gesetzliche Unfallversicherung (SGB VII)
Je enger eine Gemeinschaft ist, umso größer ist der Rahmen, in dem bestimmte Verrichtungen hierdurch ihr Gepräge erhalten. Hilft z.B.jemand spontan im Rahmen eines Sonntagsausflugs seinen Freunden beim Viehabtrieb und erstreckt ...
Joachim Schwede, 2013
9
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Neben diesen beiden wichtigsten Aufgaben gab es noch einige andere Dinge, die dem hreppr oblagen: er organisierte den Viehabtrieb und sorgte für die ordnungsgemäße Verteilung des Viehs an die Eigentümer; ferner hatte er die Aufsicht ...
Herbert Jankuhn, Johannes Hoops, 2000
10
Wolfspest
>>Es kann hier um Hundertausende von Totengehen und ihr streitet euch überdie Gauner in der Stadt. Könnte mal jemand von euch herausfinden, wer diesen Viehabtrieb in den Rheinauen organisiert hat.<< Wütend drückte sie ihre Zigarette ...
Hef Buthe, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIEHABTRIEB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Viehabtrieb est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nicht nur in der schneereichen Zeit recht aktiv
Der Skiverein war auch beim Viehabtrieb im Einsatz. Am Tag des Ehrenamtes wurden Franz Rees als Zeitnehmer im Verband und für den Verein geehrt sowie ... «Badische Zeitung, nov 16»
2
Viehabtrieb im Schwarzwald | Geschmückte Kühe zurück ins Tal ...
Der Viehabtrieb am Samstag bestand wie in den Vorjahren aus mehr als 130 Tieren, sagte ein Sprecher der Organisatoren. Er war den Angaben zufolge einer ... «BILD, oct 16»
3
Stefan Martin organisiert Viehabtrieb mit 134 Rindern
Dort will Stefan Martin am heutigen Samstag dafür sorgen, dass die Kühe und Bullen während des Viehabtriebs vor den Augen hunderter Schaulustiger ... «Badische Zeitung, oct 16»
4
Weiderinder werden mit Blumenschmuck herausgeputzt
Auch Martha Riesterer, auf deren Vorschlag vor 20 Jahren der Viehabtrieb organisiert wurde, war mit von der Partie. "Es ging damals erst ein wenig hin und her ... «Badische Zeitung, oct 16»
5
Schachtenfest setzte traditionellen Glanzpunkt
Das im letzten Jahr erneut gelegte öffentliche und gesellschaftliche Fundament zur Bewahrung einer alten Tradition wurde nun wieder durch Viehabtrieb durch ... «Wochenblatt.de, oct 16»
6
Münstertal bereitet seiner Prinzessin einen herzlichen Empfang
Die Gemeinde Münstertal hat das Volksfest zum Viehabtrieb am Wochenende genutzt, um in diesem Rahmen auch einen Empfang für die neue Markgräfler ... «Badische Zeitung, oct 16»
7
Wie war's beim... Viehabtrieb im Münstertal am Wochenende?
In Münstertal wird der Viehabtrieb seit Jahren mit einem Volksfest gefeiert. ... In Trachten haben die Kinder den Viehabtrieb im Münstertal begleitet. «Badische Zeitung, oct 16»
8
Besondere Pflanzenvielfalt
Der 18-jährige Neffe Lukas Benz hilft Fromm meist beim Viehabtrieb. Jetzt stapft er mit ihm hinauf, um die vierbeinigen Schönheiten hinab zu begleiten. «Badische Zeitung, juin 16»
9
Wiederholung für Brauchtumsabend in Gewölbekeller
Beim Viehabtrieb verkaufte die Gruppe Grillwürste und Getränke. Und beim Tag der Ehrungen wurden vier Vorstandsmitglieder gewürdigt: Werner Winterhalter ... «Badische Zeitung, mars 16»
10
Mehr Sicherheit beim Schießen
Des Weiteren habe der Schützenverein beim Viehabtrieb den Bierstand übernommen und ein gutes Ergebnis erzielt. Auch das Vereinsschießen und das ... «Badische Zeitung, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Viehabtrieb [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/viehabtrieb>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z