Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abtrieb" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABTRIEB EN ALLEMAND

Abtrieb  [Ạbtrieb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABTRIEB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abtrieb est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABTRIEB EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abtrieb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Abtrieb dans le dictionnaire allemand

la conduite du bétail du haut pâturage à la vallée de la masse crémeuse de beurre et / ou d'oeuf enlèvement d'une substance par conversion chimique. la conduite du bétail du haut des pâturages à la vallée © nnamusch - Fotolia.com © nnamusch - Fotolia.comExemple du bétail du pâturage. das Treiben des Viehs von der Hochweide zu Tal cremig gerührte Masse aus Butter und/oder Ei Entfernung eines Stoffes durch chemische Umsetzung. das Treiben des Viehs von der Hochweide zu Tal© nnamusch - Fotolia.com© nnamusch - Fotolia.comBeispielder Abtrieb des Viehs von der Alm.

Cliquez pour voir la définition originale de «Abtrieb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABTRIEB


Allradantrieb
Ạllradantrieb
Antrieb
Ạntrieb 
Betrieb
Betri̲e̲b 
Dauerbetrieb
Da̲u̲erbetrieb [ˈda͜uɐbətriːp]
Eigenbetrieb
E̲i̲genbetrieb [ˈa͜iɡn̩bətriːp]
Elektroantrieb
Elẹktroantrieb
Flugbetrieb
Flu̲gbetrieb
Handwerksbetrieb
Hạndwerksbetrieb [ˈhantvɛrksbətriːp]
Heckantrieb
Hẹckantrieb [ˈhɛk|antriːp]
Kleinbetrieb
Kle̲i̲nbetrieb
Kunstbetrieb
Kụnstbetrieb [ˈkʊnstbətriːp]
Meisterbetrieb
Me̲i̲sterbetrieb [ˈma͜istɐbətriːp]
Netzbetrieb
Nẹtzbetrieb
Normalbetrieb
Norma̲lbetrieb
Riementrieb
Ri̲e̲mentrieb
Schichtbetrieb
Schịchtbetrieb
Spielbetrieb
Spi̲e̲lbetrieb [ˈʃpiːlbətriːp]
Vertrieb
Vertri̲e̲b [fɛɐ̯ˈtriːp]
Vierradantrieb
Vi̲e̲rradantrieb
trieb
trieb

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABTRIEB

Abtreibungsverfahren
Abtreibungsversuch
abtreibungswillig
abtrennbar
abtrennen
Abtrennung
abtreppen
abtreten
Abtreter
Abtretung
Abtrift
abtrinken
Abtritt
Abtrockentuch
abtrocknen
Abtropfblech
Abtropfbrett
abtropfen
Abtropfgefäß
Abtropfgestell

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABTRIEB

Achsantrieb
Almabtrieb
Auftrieb
Ausbildungsbetrieb
Familienbetrieb
Forstbetrieb
Gartenbaubetrieb
Gastronomiebetrieb
Geschäftsbetrieb
Handbetrieb
Hinterradantrieb
Hochbetrieb
Hotelbetrieb
Hybridantrieb
Malerbetrieb
Riemenantrieb
Schulbetrieb
Spieltrieb
Verkehrsbetrieb
Vortrieb

Synonymes et antonymes de Abtrieb dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABTRIEB» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Abtrieb» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Abtrieb

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABTRIEB»

Abtrieb Entfernung Rührteig abtrieb tauchflaschen höhenleitwerk kuchen formel herstellen fahrzeug Möge kraft welcher Kraft reden hier diese Internetseite auch unter Domain finden sollten bischen Thema Rennfahrzeuge können fast genug davon bekommen Wenn Luftwiderstand nicht schaden würde Reglement zuließe würden noch mehr bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Zubereitung rezepte wiki Unter Butterabtrieb oder Abtriebmasse versteht eine Masse Mixer flaumig schaumig gerührter Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Hintergrund gefragt motorsport total Juni Ohne keine Punkte Dominik Harlow Force India erläutert schwierige Suche nach aerodynamischem bull geheimnis dank vierzylinder modus halten sich mechanischer

Traducteur en ligne avec la traduction de Abtrieb à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABTRIEB

Découvrez la traduction de Abtrieb dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abtrieb dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abtrieb» en allemand.

Traducteur Français - chinois

产量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

output
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्पादन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنتاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выход
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saída
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আউটপুট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sortie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

output
190 millions de locuteurs

allemand

Abtrieb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

出力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

output
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sản lượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्पादन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çıktı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

produzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

produkcja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вихід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

producție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραγωγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitset
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utgång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utgang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abtrieb

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABTRIEB»

Le terme «Abtrieb» est assez utilisé et occupe la place 49.249 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abtrieb» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abtrieb
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abtrieb».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABTRIEB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abtrieb» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abtrieb» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abtrieb en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABTRIEB»

Découvrez l'usage de Abtrieb dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abtrieb et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
Moderne Autos sind jedoch so konstruiert, dass sie regelrecht auf die Fahrbahn gedrückt werden, um den Reifen guten Halt zu bieten. Tatsächlich ist diese als negativer Auftrieb oder Abtrieb bezeichnete Kraft so stark, dass manche Autofahrer ...
Jearl Walker, 2008
2
Aerodynamik des Automobils: Strömungsmechanik, Wärmetechnik, ...
vergrößert. Der Diffusor leistet also zwei Beiträge zum Abtrieb des Fahrzeuges, und somit wird das Verhältnis der Länge N des Diffusors zur Gesamtlänge L des Unterbodens ein maßgeblicher Entwurfsparameter. Abtrieb wird aber ebenso von ...
Wolf-Heinrich Hucho, Syed Rafeeq Ahmed, 2005
3
Rennwagentechnik: Grundlagen, Konstruktion, Komponenten, Systeme
Man erkennt, dass der Unterboden ohne Anstieg im Heck bei großen Bodenfreiheiten {hxIH> 0,7) keinen Abtrieb erzeugt, die hochgezogene Ausführung jedoch schon. Wird der Abstand zum Boden verringert führt die Wechselwirkung mit der ...
Michael Trzesniowski, 2010
4
Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik
„Die Aerodynamik ist das Wichtigste am Auto" sagen die Konstrukteure. Die Aufgabe der Aerodynamiker ist, im Rahmen der Vorschriften einen möglichst starken Abtrieb mit geringstmöglichem Luftwiderstand zu kombinieren. Beide steigen ja ...
Hans Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2005
5
Policey- und cameral-magazin in welchem nach alphabetischer ...
A. Abendmahl Abschoß Abtrieb Ackeranschlag Ackerbau Addrrßhaus Administration Aerzte H morlilsrions - Gesetz Aeckergeld Anschlag der Güther Anweisung Anjeigeblcktter Apothecker Arbeitshaus Armencassen "iN'.> den Art. < B 5 ltt !!^<t.
Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1774
6
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Vorstehende Betrachtungen bezogen sich auf den Fall, daß die Abteilung 3 vor der Abteilung 2 zum Abtrieb kommt. Wird Abteilung 2 vor 3 abgetrieben, so gestalten sich die Verhältnisse etwas anders. Der Abtrieb des Nordwegrands ist nicht ...
7
Die fünf französischen Gesetzbücher: Erneuert- und ...
Da aber zwey Ehegatten ein errungenes Gut verkauffen, ist deß Manns Anverwantschafft zum Abtrieb die nähere und vorzuziehen; in einem gemeinschafftlichen Gut aber, welches von zwey Ehe-Leuten veräussert wird, solle es damit der ...
‎1833
8
Handbuch des Rheinischen Particular-Rechts: ¬Die Land-Rechte ...
solchen falls mag der Abtrieb nicht statt haben: hingegen findet derselb Platz , da die unbewegliche grösseren oder doch gleichen Werths mit den zusammen verkaufften und zu einem ?reti» eingeschlossenen beweglichen Güteren wären;  ...
Wilhelm von der Nahmer, 1831
9
Kompendium der Staatlichen Tierseuchenbekämpfung
Durch diese Vorschriften soll insbesondere der Auf-, aber auch der Abtrieb von seuchenkranken oder verdächtigen Tieren möglichst verhindert werden: Amtstierärztliche Untersuchung beim Auftrieb auf Viehmärkte und Viehhöfe, die ...
Wolfgang Bisping, 1999
10
Handbuch der Forstwirthschaft im Hochgebirge: für alle jene, ...
Abtrieb. So wie eiu unvernünftiges und regelloses Abhauen der Wälder dieselben den Windslürmen öffnet, neue Lavinen» züge und Erdabsitzungen zur Folge hat, Blößen erzeugt, den Boden und das Klima verschlechtert, und so nicht bloß ...
Gottlieb Zötl, 1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABTRIEB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abtrieb est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Haas sucht Abtrieb: "Das ist die 'Krankheit' im Fahrerlager"
(Motorsport-Total.com) - Für das Newcomer-Team Haas begann die Formel-1-Saison 2016 wie ein Märchen. In den ersten beiden Debüt-Rennen konnte der ... «Motorsport-Total.com, juin 16»
2
Formel 1: Rückstand von Ferrari
Der Grund: In den 90-Grad-Kurven brachte er nicht den gewünschten Abtrieb. Dieser fehlende Abtrieb gilt als Hauptgrund für die schwache Performance des ... «autobild.de, juin 16»
3
Frust bei Wehrlein "Probleme mit Abtrieb, Bremsen und Reifen"
Auch im achten Saisonrennen wurde es nichts mit den angestrebten WM-Punkten bei Manor. Pascal Wehrlein fiel in der 40. Runde mit Bremsversagen aus. «auto motor und sport, juin 16»
4
"Kurven wollen Abtrieb, Geraden sagen nein"
Die beiden Red Bull-Fahrer freuen sich auf die Formel 1-Premiere in Baku. Auch wenn die Strecke dem Auto wegen der langen Geraden nicht so gut liegen ... «auto motor und sport, juin 16»
5
Formel 1 2017: «Mehr Abtrieb war ein Fehler»
In der Saison 2017 sollen die Autos auch mehr Abtrieb generieren. Das Problem dabei: «Die Autos sind dann nicht in der Lage, einander zu folgen», sagte ... «SPEEDWEEK.COM, avril 16»
6
Formel 1: Mercedes mit Technikkniff
Je mehr Abtrieb ein Auto hat, desto besser klebt es auf der Straße und je schneller können Kurven durchfahren werden. In Australien fiel Technikexperten auf, ... «autobild.de, mars 16»
7
Renault-Tank leer: Magnussen sucht nach Abtrieb & Power
muss er aber auch zugeben, dass dem Renault, der insgesamt noch sehr anfällig für technische Probleme war, Abtrieb und Power fehlen. Auch die Umstellung ... «Motorsport-Total.com, mars 16»
8
Williams greift 2016 in den Kurven an - Marschroute: Mehr Abtrieb ...
Dazu soll mehr Abtrieb in Kurven her und die Fehler des Teams weg. Freitag ... Williams kämpft seit langem mit fehlendem Abtrieb in den Kurven, machte diesen ... «Motorsport-Magazin.com, févr 16»
9
NASCAR 2016: Weniger Abtrieb sorgt für gemischte Gefühle
... Low-Downforce-Package, dem Aero-Paket mit weniger Abtrieb, das sowohl ... Auf welchen Strecken wird der geringere Abtrieb am deutlichsten spürbar sein? «Motorsport-Total.com, janv 16»
10
Analyse: Wieso die Formel-1-Autos 2017 nun doch weniger Abtrieb ...
Die Formel-1-Teams rücken von ihren Plänen ab, den Abtrieb der Autos 2017 entscheidend zu erhöhen. Die Boliden sollen alleine durch die breiteren Reifen ... «Motorsport,com, Ausgabe Deutschland, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abtrieb [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abtrieb>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z