Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vierakter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIERAKTER EN ALLEMAND

Vierakter  [Vi̲e̲rakter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIERAKTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vierakter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIERAKTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vierakter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nu (théâtre)

Akt (Theater)

Un acte ou un soulèvement est une partie majeure de l'action dans le drame, dont la conclusion est définie par la chute du rideau. Dans certaines œuvres allemandes anciennes, l'acte d'expression est littéralement traduit par l'action; dans d'autres, on appelle un ascenseur, depuis l'élévation du rideau au début de chaque acte. Dans la musique classique française, il y avait des idées très précises, presque pédantes, sur la nature et le nombre des actes, auxquels on faisait appel à l'antiquité. Parfois, la structure des actes et la structure des images sont confondues ou mélangées, car le rideau se ferme après chaque acte ou toute image. Selon les règles de la musique classique française, un acte ne doit avoir lieu que dans un lieu et à l'autre. Dans les pièces plus grandes, chaque acte contient plusieurs images, et chaque image contient habituellement plusieurs scènes. Dans le drame depuis le vingtième siècle, la division en actes a été abandonnée et remplacée par des considérations quant à savoir si une pause est appropriée et où elle est appropriée. Ein Akt oder Aufzug ist im Drama ein Hauptabschnitt der Handlung, dessen Schluss durch das Fallen des Vorhangs bezeichnet wird. In manchen älteren deutschen Stücken wird der Ausdruck Akt wörtlich mit Handlung übersetzt; in anderen wird er als Aufzug, vom Aufziehen des Vorhangs beim Beginn jedes Aktes, bezeichnet. In der französischen Klassik gab es sehr genaue, geradezu pedantische Vorstellungen über Art und Anzahl der Akte, für die man sich auf die Antike berief. Manchmal werden die Gliederung in Akte und die Gliederung in Bilder verwechselt oder vermischt, weil sich nach jedem Akt oder Bild der Vorhang schließt. Nach den Regeln der französischen Klassik sollte ein Akt nur an einem Ort und zu einer Zeit stattfinden. In größeren Stücken enthält jeder Akt mehrere Bilder, und jedes Bild enthält in der Regel mehrere Szenen. In der Dramatik seit dem 20. Jahrhundert wird die Einteilung in Akte zumeist aufgegeben und durch Überlegungen, ob und wo eine Pause angebracht ist, ersetzt.

définition de Vierakter dans le dictionnaire allemand

travail de discours en quatre actes ou théâtre musical. aus vier Akten bestehendes Werk des Sprech- oder Musiktheaters.
Cliquez pour voir la définition originale de «Vierakter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VIERAKTER


Aufforderungscharakter
A̲u̲fforderungscharakter [ˈa͜uffɔrdərʊŋskaraktɐ]
Charakter
[kaˈraktɐ] 
Dienstleistungscharakter
Di̲e̲nstleistungscharakter
Dorfcharakter
Dọrfcharakter
Dreiakter
Dre̲i̲akter
Einakter
E̲i̲nakter
Grundcharakter
Grụndcharakter
Kontakter
Kontạkter
Landschaftscharakter
Lạndschaftscharakter
Modellcharakter
Modẹllcharakter [moˈdɛlkaraktɐ]
Nationalcharakter
Nationa̲lcharakter [nat͜si̯oˈnaːlkaraktɐ]
Signalcharakter
Signa̲lcharakter
Symbolcharakter
Symbo̲lcharakter [zʏmˈboːlkaraktɐ]
Systemcharakter
Syste̲mcharakter [zʏsˈteːmkaraktɐ]
Telefonkontakter
Telefo̲nkontakter
Viertakter
Vi̲e̲rtakter
Volkscharakter
Vọlkscharakter [ˈfɔlkskaraktɐ]
Warencharakter
Wa̲rencharakter [ˈvaːrənkaraktɐ]
Zeichencharakter
Ze̲i̲chencharakter
Zweitakter
Zwe̲i̲takter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VIERAKTER

Vier-drei-drei-System
Vier-zwei-vier-System
Vierachser
vierachsig
Vierachteltakt
vierarmig
Vieraugengespräch
vierbändig
Vierbeiner
vierbeinig
vierblätterig
vierblättrig
vierdimensional
Viereck
viereckig
Vierecktuch
viereinhalb
Vierer
Viererbande
Viererbob

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VIERAKTER

Adapter
After
Azotobakter
Beschenkter
Center
Computer
Fünfakter
Gehenkter
Hereingeschmeckter
Kalfakter
Personalkontakter
Plankter
Reingeschmeckter
Selbstvermarkter
Sozialcharakter
Sphinkter
Vermarkter
Verrückter
Verunglückter
Zweiakter

Synonymes et antonymes de Vierakter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIERAKTER»

Vierakter wörterbuch vierakter Grammatik oder Aufzug Drama Hauptabschnitt Handlung dessen Schluss durch Fallen Vorhangs bezeichnet wird manchen älteren deutschen Stücken Ausdruck wörtlich übersetzt anderen Aufziehen beim Beginn jedes Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache vieraktstruktur lexikon filmbegriffe Vieraktstruktur Kristin Thompson revidiert Storytelling Hollywood Schema Dreiaktstruktur Fields seinem Screenplay Plot dsfo leitfaden Dreiakter Fünfakter kommt plotten Handlungsgetriebener Charaktergetriebener Charles Chaplin Rolle Tramp Spencer bekannt Charlie April französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Einfelder speeldeel neuer festakt März Neumünster Dagmar Vosteins „Mallorca lett gröten startet Speeldeel Plattdütsch Gill Einfeld Freitag enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict dict wörter wort suchen Anagramme Informationen Wörter

Traducteur en ligne avec la traduction de Vierakter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIERAKTER

Découvrez la traduction de Vierakter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vierakter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vierakter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Vierakter
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vierakter
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vierakter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Vierakter
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vierakter
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vierakter
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vierakter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vierakter
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vierakter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vierakter
190 millions de locuteurs

allemand

Vierakter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vierakter
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vierakter
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vierakter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vierakter
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vierakter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vierakter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vierakter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vierakter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vierakter
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vierakter
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vierakter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vierakter
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vierakter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vierakter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vierakter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vierakter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIERAKTER»

Le terme «Vierakter» est très peu utilisé et occupe la place 148.552 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vierakter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vierakter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vierakter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIERAKTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vierakter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vierakter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vierakter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIERAKTER»

Découvrez l'usage de Vierakter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vierakter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Drama im Bürgerlichen Realismus (1850-1890): Theorie und Praxis
... nach Jahrzehnten erstellt, und zwar sowohl für das Frankfurter Stadttheater wie für das Berliner Hoftheater. In Frankfurt (Abb. 3) dominieren die Dreiakter, gefolgt von den Fünfaktern, dann Einakter, Vierakter und endlich Zweiakter. Stücke ...
Helmut Schanze, 1973
2
Nominalisierungen und Argumentvererbung im Deutschen und ...
... Kutscher, Kritiker, Jazzer, Alkoholiker, Zitater (jd., der immerzu in Zitaten redet), b. Gewerkschafter, Metaller, Gesellschafter, Banker, Eisenbalmer, !Mariner, c. Tübinger, Sechziger, Edamer, Dickhäuter, Vierakter, Dreitausender, Paarhufer ...
Imre Szigeti, 2002
3
Einführung in das Studium der Anglistik und Amerikanistik
... schen Tradition am häufigsten vertretenen Formen des Fünfakters (five-act play), neben dem sich seit Ende des 19. Jahrhunderts auch der Dreiakter (three- act play; zuerst in der italienischen Commedia dell'arte), der Vierakter (four-act play, ...
Uwe Böker, 2007
4
Eine Idee macht noch keinen Roman - Wie entwickle ich eine ...
Es gibt auch Einakterundganzselten sind esfünf. Interessanterweise gibt es keineoder nur sehr wenige Zweioder Vierakter. Dasliegtdaran, dass bei geraden Zahlen derGegensatzund dasWechselspiel zwischen Positiv und Negativ nicht sogut ...
Dennis Blesinger, 2013
5
Zuweilen muss einer da sein, der gedenkt: Blätter der ...
November 1927 das erste Theaterstück von Ödön von Horväth unter dem Titel » Revolte auf Cote 3018« in den Hamburger Kammerspielen aus der Taufe gehoben wurde. Noch im selben Jahr arbeitete der Autor den Vierakter in 84 Ödön von ...
Dieter Schnabel, 2003
6
Die Dramen Jacob Lochers und die frühe Humanistenbühne im ...
Es handelt sich wieder um einen Vierakter mit offenem Ende, nun aber ohne Chor. An dessen Stelle treten zwischen Akt II und III und zwischen Akt III und IV Interludien: Solche waren seit dem 15. Jahrhundert bei Klassiker-Aufführungen an ...
Cora Dietl, 2005
7
Mann für Mann: biographisches Lexikon zur Geschichte von ...
SCHROE- DER, Horst, Der erste Herausgeber der Vierakter-Fassung von The Importance of Being Earnest: Hermann Freiherr von Teschenberg, in: CAPRI 41, 2008, S. 17-29. Hier auch die korrekten Lebensdaten T.'s. und eine Bibliographie  ...
Bernd-Ulrich Hergemöller, 2010
8
Vortragen
Wenn Sie auch noch das Anfangs-A und das I zur „Einführung“ zusammenziehen , kommen Sie vom Vierakter zur klassischen Dreiteilung „Einleitung – Hauptteil – Schluss“. Ein Wort zu „Aufmerksamkeit erregen“. Der beste (engl.) “attention ...
Hans Friedrich Ebel, Claus Bliefert, 2012
9
Der Gruppenstil der RAF im "Info"-System: Eine ...
... Verstehensselektion, deren Beantwortung nach den Ausführungen zu Beginn dieses Kapitels auf der Hand liegen sollte. Tatsächlich findet die luhmannsche Verstehensselektion in dem erfolgreichen Drei- bzw. Vierakter ...
Olaf Gätje, 2008
10
Die chinesische Literatur im 20. Jahrhundert
... Vierakter auch als Comicstrip des Verlages Guangdong Renmin von 1979 vor. 694 695 kritik vorgeschlagen, eine Aufklärung nach Art des 4. Mai sehen. 342 CHINESISCHE LITERATUR NACH 1949: STAAT, INDIVIDUUM UND REGION.
Wolfgang Kubin, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIERAKTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vierakter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wormser Narrhalla probt für Posse „Die Aabeemick“
Und so langsam nimmt dieser Vierakter Formen an. Die Stichworte sitzen schon passabel und einige Darsteller kommen ohne Textbuch aus. Zum Beispiel der ... «Wormser Zeitung, janv 17»
2
Raki hat umwerfende Wirkung
Der amüsante Vierakter erzählt die Geschichte der Witwe Karin Roßkamp, die sich vom Besuch ihres Schwagers aus Österreich ein Erbe oder zumindest eine ... «Nordwest-Zeitung, janv 17»
3
Das Kartenhaus aus Lügen kracht zusammen
Sie können es einfach, die Laienspieler der Kolpingsfamilie, die in dem äußerst amüsanten Vierakter "Verlogene Gesellschaft" von Walter Pfaus am Donnerstag ... «Schwarzwälder Bote, janv 17»
4
St. Georgen: Mauschelei führt zu Chaos
"Kommt von irgendwo e Lichtle her" heißt der Vierakter, den Barbara Kieninger mit viel Liebe zum Detail und Kennerblick ausgewählt hat. Wie bei den ... «Schwarzwälder Bote, déc 16»
5
Radfahrverein wartet bei Laienschauspiel mit einem Vierakter auf
Der Vierakter, der aufgeführt wird, wurde schon einmal 1999 aufgeführt. Barbara Kieninger ist sich sicher, dass den Besuchern unterhaltsames Theater geboten ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
6
Untermeitingen : „Rebellische Weiber“ machen das Leben schwer
Mit einem geballten Vierakter um die ewige Frage, wer im täglichen Kampf der Geschlechter in der Ehe und im Dorf das Sagen hat, eröffnete der Untermeitinger ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
7
Düsseldorf: Der Vierakter der Parteien zum Düsseldorfer ...
Die Diskussion über „Sein oder nicht Sein“ des Gebäudes für das Düsseldorfer Schauspielhaus bewegt neben den Bürgern auch die Düsseldorfer Parteien. «report-D, oct 16»
8
Zwischen Kreuzzug und Liebe
"Jérusalem" – der Vierakter führt uns in Verdis Werkstatt. Denn: Paris wünschte von dem 33-Jährigen eine Oper. Der lieferte, indem er wegen Zeitknappheit aus ... «Badische Zeitung, oct 16»
9
Am laufenden Band
Im Kontrast zu den männlichen Damen im Resi nebenan betont die Staatsoper die weiblichen Formen – den Vierakter über die Favoritin des Regenten setzt ... «Bayernkurier, sept 16»
10
Szenen aus Stück über Gertrud von Ortenberg heute im Rathaus
Wilhelm von Ascheraden hat den opulenten Vierakter nach historischen Quellen geschrieben. Während noch Mitwirkende für die Premiere 2017 gesucht ... «baden online, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vierakter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vierakter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z