Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Grundcharakter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRUNDCHARAKTER EN ALLEMAND

Grundcharakter  [Grụndcharakter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRUNDCHARAKTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grundcharakter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRUNDCHARAKTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Grundcharakter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Grundcharakter dans le dictionnaire allemand

les traits essentiels d'une personne ou d'une chose qui détermine le caractère du caractère sombre et fondamental d'un paysage, d'une composition. die wesentlichen Züge einer Person oder einer Sache bestimmende EigenartBeispielder düstere Grundcharakter einer Landschaft, einer Komposition.

Cliquez pour voir la définition originale de «Grundcharakter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRUNDCHARAKTER


Aufforderungscharakter
A̲u̲fforderungscharakter [ˈa͜uffɔrdərʊŋskaraktɐ]
Charakter
[kaˈraktɐ] 
Dienstleistungscharakter
Di̲e̲nstleistungscharakter
Dorfcharakter
Dọrfcharakter
Dreiakter
Dre̲i̲akter
Einakter
E̲i̲nakter
Kontakter
Kontạkter
Landschaftscharakter
Lạndschaftscharakter
Modellcharakter
Modẹllcharakter [moˈdɛlkaraktɐ]
Nationalcharakter
Nationa̲lcharakter [nat͜si̯oˈnaːlkaraktɐ]
Signalcharakter
Signa̲lcharakter
Symbolcharakter
Symbo̲lcharakter [zʏmˈboːlkaraktɐ]
Systemcharakter
Syste̲mcharakter [zʏsˈteːmkaraktɐ]
Telefonkontakter
Telefo̲nkontakter
Vierakter
Vi̲e̲rakter
Viertakter
Vi̲e̲rtakter
Volkscharakter
Vọlkscharakter [ˈfɔlkskaraktɐ]
Warencharakter
Wa̲rencharakter [ˈvaːrənkaraktɐ]
Zeichencharakter
Ze̲i̲chencharakter
Zweitakter
Zwe̲i̲takter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRUNDCHARAKTER

Grundbetrag
Grundbildung
Grundbindung
Grundbirne
Grundblatt
Grundbrief
Grundbuch
Grundbuchamt
grundbücherlich
Grundbuchsgericht
Grunddeutsch
grundehrlich
Grundeigenschaft
Grundeigentum
Grundeigentümer
Grundeigentümerin
Grundeinheit
Grundeinkommen
Grundeinstellung
Grundeis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRUNDCHARAKTER

Adapter
After
Azotobakter
Beschenkter
Center
Computer
Fünfakter
Gehenkter
Hereingeschmeckter
Kalfakter
Personalkontakter
Plankter
Reingeschmeckter
Selbstvermarkter
Sozialcharakter
Sphinkter
Vermarkter
Verrückter
Verunglückter
Zweiakter

Synonymes et antonymes de Grundcharakter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRUNDCHARAKTER»

Grundcharakter wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden grundcharakter bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache folgende Bedeutung bedeutet unser konzept drei Konzept feinstofflichen Grundbausteine Trigunas Für genauere Einzelheiten über diesen Artikel klicken mentalität charakter gewissen Mentalität Charakter Gewissen Geschlechtlichkeit Seele eines Kindes Menschen Horst Peter Pakert Vorleben Dict grundeigenschaften für Grundeigenschaften dict woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Fremdwort Gegenteil natur angelegte menschen Überleben eigenen Rasse Aufopferung verwirklichen Liest gerne Versuchs Gottes französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation fremdwort Lexikon deutscher

Traducteur en ligne avec la traduction de Grundcharakter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRUNDCHARAKTER

Découvrez la traduction de Grundcharakter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Grundcharakter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grundcharakter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

基本性格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carácter básico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

basic character
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुनियादी चरित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطابع الأساسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

основной персонаж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caráter básico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৌলিক চরিত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caractère de base
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

watak asas
190 millions de locuteurs

allemand

Grundcharakter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

基本文字
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기본 문자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karakter dhasar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân vật cơ bản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடிப்படை பாத்திரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूलभूत वर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

temel karakter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carattere di base
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podstawowy charakter
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

основний персонаж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caracter de bază
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βασικό χαρακτήρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

basiese karakter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grundläggande karaktär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grunnleggende karakter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Grundcharakter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRUNDCHARAKTER»

Le terme «Grundcharakter» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.588 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Grundcharakter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Grundcharakter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grundcharakter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRUNDCHARAKTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Grundcharakter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Grundcharakter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Grundcharakter en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GRUNDCHARAKTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Grundcharakter.
1
Arthur Schopenhauer
Ein willkürliches Spielen mit den Mitteln der Kunst, ohne eigentliche Kenntnis des Zweckes, ist, in jeder, der Grundcharakter der Pfuscherei.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRUNDCHARAKTER»

Découvrez l'usage de Grundcharakter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Grundcharakter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grundcharakter Der Ethik Jesu Im Verhältniss Zu Den ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Eugčne Ehrhardt, 2010
2
Pfänder-Studien
Dann ist sein empirischer Charakter auch in seinen Kernzügen in dieser Richtung verschieden von dem, was der Mensch 'im Grunde' ist und was wir nun seinen Grundcharakter nennen wollen" (S. 296). Um noch Pfänders eigenes Beispiel ...
Herbert Spiegelberg, E. Avé-Lallemant, 1982
3
Die Lehre vom Geiste: Wider ihre Gegner allseitig ...
Das fey euch doch kein leerer Schall! das begreifet doch! ich würde mich vor Gott fchämen, ein Wort von Gott zu fagen, was ich nicht begriffen b) Vergiß doch nicht: wir wollten ja ein Wort haben für den Grundcharakter Gottes, und ein ...
Georg C. Matthaei, 1834
4
Mose - Stab und Schlange: Eine objektbasierte Untersuchung ...
Zu diesem Thema gibt es keinen besseren Einstieg als die scharfsinnige Analyse eines ausgewiesenen Experten in Sachen Optimismus und Pessimismus, nämlich die Darlegungen Schopenhauers zum jeweiligen »Grundcharakter« der  ...
Klaus Magnoli, Franka Foresti, 2009
5
Heidegger und die Griechen
Philologie und Philosophie lassen sich in unserem Zusammenhang gegenüberstellen: auch wenn sie beide, die Philologie und die Philosophie, wissenschaftliche Disziplinen sind, kann man sie durch ihren Grundcharakter als erkennende ...
Michael Steinmann, 2007
6
Grundzüge der Staatsphilosophie im klassischen Griechentum
Struktur ist als Natur zugleich der im Begriff zu fassende Grundcharakter (xö ei5oc, xö Kaxa xöv Xöyov) eines natürlichen Seienden (Phys. 193 a 30-31; vgl. 193 b 3-5). Die Natur hinwiederum heißt „Wesen" (oticua) des natürlichen Seienden ...
Walter Patt, 2002
7
Religion in den Medien: Medienpädagogische Aspekte ...
Grundcharakter. der. Liturgie. 1.2.1Pascha-Mysterium. Im Zentrum der Liturgie steht das Pascha-Mysterium, also die Feier des Abendmahles, in dem Brot ( Hostie) und Wein gewandelt werden zu Leib und Blut Christi. (vgl.
Miriam Federer, 2009
8
Grundriß der allgemeinen Chemie
dargethan werden, daß die sogenannten polaren Vers Hältnisse solcher Grundstoffe durch Electricität bedingt also kein chemischer Grundcharakter derselben find, und dieser Umstand muß uns schon jetzt bestimmen, jenes Wort nur mit ...
Johann Wolfgang Döbereiner, 1819
9
J.S. Bachs Wohltemperiertes Klavier: Analyse und Gestaltung
Analyse und Gestaltung Siglind Bruhn. 1.3 Praktische Erwägungen für die Aufführung Der Grundcharakter einer Komposition aus Bachs Zeit wird stets durch das musikalische Material selbst angezeigt. Die Bestimmung mag anfangs schwierig ...
Siglind Bruhn, 2006
10
Frühes Griechentum: historische und sprachwissenschaftliche ...
Zur. homerischen. Staats-. und. Gesellschaftsordnung: Grundcharakter. und. geschichtliche. Stellung. Ein umfassender Bericht über den Stand der Forschungen -zu den politischen und sozialen Institutionen, die uns in den homerischen Epen ...
Fritz Gschnitzer, Catherine Trümpy, Tassilo Schmitt, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRUNDCHARAKTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Grundcharakter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Teodor Currentzis: Leidenschaftlicher Liebhaber
Der Grundcharakter des Orchesterklangs ist warm, weich und luftig, neben einer irren Virtuosität verblüfft auch die Subtilität des Musizierens: berührend im ... «derStandard.at, sept 16»
2
Lucerne Festival: Simon Rattle: Hier wird der Luxusdampfer zur ...
... wieder eine kompakte Klanglichkeit forciert, die dem lichten Grundcharakter der Sinfonie entgegensteht. So bleibt die Aufführung hinter dem Standard zurück, ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
3
Über den Biancograt auf den Piz Bernina Unterwegs auf der ...
Man versucht, so Gian, bei solchen Sachen immer den Grundcharakter einer Tour nicht zu verändern, die Schwierigkeit nicht wegzunehmen, aber trotzdem ... «Bayerischer Rundfunk, août 16»
4
Review: Deus Ex GO -
Wie in der GO Reihe üblich aber in rundenbasierter Logik-Weise, so dass kein Zeitdruck aufkommt und es seinen Grundcharakter als Brettspiel offenbart. «AppGemeinde, août 16»
5
Der Weltmeister schlägt zurück
„Der Grundcharakter der Rallye soll aber erhalten bleiben“, sagt Norbert Heinz, Sportleiter des ADAC Saarland. Heinz gewährte gestern erste Einblicke in die ... «saarbruecker-zeitung.de, août 16»
6
Amberg: Bald Pizza statt Popcorn im Parkkino
Wichtig war allen Beteiligten den Grundcharakter des ehemaligen Parktheaters beizubehalten und in das neue Restaurant zu integrieren. So wurde dem ... «Oberpfalz TV, août 16»
7
Murr: Das Holz des Floßhausstegs ist marode
Der Floßhaussteg ist in die Jahre gekommen – der Grundcharakter des Stegs soll erhalten bleiben.Foto: Oliver von Schaewen. 2 Klicks für mehr Datenschutz: ... «Marbacher Zeitung, juil 16»
8
Interview mit Tugan Sokhiev: „Ich will wieder Bühnenluft atmen“
Das liegt an unserem Grundcharakter. Musik geht uns unmittelbar ans Herz. In Berlin wird vielleicht analytischer zugehört, aber auch in der Philharmonie haben ... «Tagesspiegel, juin 16»
9
Neueröffnung: Von Live-Musik bis Videodreh
Der Grundcharakter der Dorfgaststätte soll erhalten bleiben. Doch der 55-Jährige hat auch viel Neues vor – wie die Einrichtung eines virtuellen Studios. «Nordwest-Zeitung, mai 16»
10
Welterbe Palmyra - Tausende Objekte müssen restauriert werden
Auch der Grundcharakter der antiken Stadt sei erhalten geblieben. Von Carsten Kühntopp. Das antike Weltkulturerbe von Palmyra am 26. März 2016 (picture ... «Deutschlandfunk, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grundcharakter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grundcharakter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z