Téléchargez l'application
educalingo
vögeln

Signification de "vögeln" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT VÖGELN

mittelhochdeutsch vogelen = begatten ; Vögel fangen, althochdeutsch fogalōn = Vögel fangen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VÖGELN EN ALLEMAND

vö̲geln


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VÖGELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
vögeln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE VÖGELN EN ALLEMAND

baise

Le verbe verbgeln est une langue familière et, en règle générale, un terme vulgaire pour l'exercice du sexe. Dans ce contexte, ainsi que le verbe "fuck", cela signifie les relations sexuelles pénétrantes.

définition de vögeln dans le dictionnaire allemand

coït.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE VÖGELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vögle
du vögelst
er/sie/es vögelt
wir vögeln
ihr vögelt
sie/Sie vögeln
Präteritum
ich vögelte
du vögeltest
er/sie/es vögelte
wir vögelten
ihr vögeltet
sie/Sie vögelten
Futur I
ich werde vögeln
du wirst vögeln
er/sie/es wird vögeln
wir werden vögeln
ihr werdet vögeln
sie/Sie werden vögeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gevögelt
du hast gevögelt
er/sie/es hat gevögelt
wir haben gevögelt
ihr habt gevögelt
sie/Sie haben gevögelt
Plusquamperfekt
ich hatte gevögelt
du hattest gevögelt
er/sie/es hatte gevögelt
wir hatten gevögelt
ihr hattet gevögelt
sie/Sie hatten gevögelt
Futur II
ich werde gevögelt haben
du wirst gevögelt haben
er/sie/es wird gevögelt haben
wir werden gevögelt haben
ihr werdet gevögelt haben
sie/Sie werden gevögelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vögle
du vöglest
er/sie/es vögle
wir vöglen
ihr vöglet
sie/Sie vöglen
Futur I
ich werde vögeln
du werdest vögeln
er/sie/es werde vögeln
wir werden vögeln
ihr werdet vögeln
sie/Sie werden vögeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gevögelt
du habest gevögelt
er/sie/es habe gevögelt
wir haben gevögelt
ihr habet gevögelt
sie/Sie haben gevögelt
Futur II
ich werde gevögelt haben
du werdest gevögelt haben
er/sie/es werde gevögelt haben
wir werden gevögelt haben
ihr werdet gevögelt haben
sie/Sie werden gevögelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vögelte
du vögeltest
er/sie/es vögelte
wir vögelten
ihr vögeltet
sie/Sie vögelten
Futur I
ich würde vögeln
du würdest vögeln
er/sie/es würde vögeln
wir würden vögeln
ihr würdet vögeln
sie/Sie würden vögeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gevögelt
du hättest gevögelt
er/sie/es hätte gevögelt
wir hätten gevögelt
ihr hättet gevögelt
sie/Sie hätten gevögelt
Futur II
ich würde gevögelt haben
du würdest gevögelt haben
er/sie/es würde gevögelt haben
wir würden gevögelt haben
ihr würdet gevögelt haben
sie/Sie würden gevögelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vögeln
Infinitiv Perfekt
gevögelt haben
Partizip Präsens
vögelnd
Partizip Perfekt
gevögelt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VÖGELN

angeln · aufbügeln · bügeln · durchvögeln · ellbögeln · herumvögeln · kegeln · klingeln · kugeln · mangeln · nageln · orgeln · prügeln · regeln · segeln · siegeln · spiegeln · versiegeln · ziegeln · zügeln

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VÖGELN

vogelig · Vogelkäfig · Vogelkirsche · Vogelkunde · Vogelkundler · Vogelkundlerin · vogelkundlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VÖGELN

Hochseeangeln · beflügeln · bemängeln · besiegeln · drängeln · entriegeln · flügeln · googeln · gurgeln · hangeln · liebäugeln · mogeln · nörgeln · riegeln · schlängeln · schmuggeln · stängeln · verprügeln · verriegeln · widerspiegeln

Synonymes et antonymes de vögeln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VÖGELN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «vögeln» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VÖGELN»

vögeln · beischlafen · bimsen · bocken · bumsen · ficken · pennen · schlafen · vernaschen · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Verb · eine · umgangssprachliche · Regel · vulgärer · Ausdruck · empfundene · Bezeichnung · für · Ausübung · Geschlechtsverkehrs · Dabei · Warum · will · nicht · forum · gofeminin · woran · kann · liegen · dass · mann · einer · frau · schon · mehrfach · parties · händchen · gehalten · geknutscht · gefummelt · Vögeln · witze · Witze · Kalle · kommt · früher · Schicht · nach · Hause · findet · seine · Frau · anderen · Kerl · Bett · Packt · anzeichen · wieder · solltete · bilder · Samenstau · Vibratoren · haben · zwölf · Anzeichen · dafür · spitz · Nachbars · Lumpi · seid · dringend · solltet · Gina · wild · video · lampi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vögeln à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VÖGELN

Découvrez la traduction de vögeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de vögeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vögeln» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

他妈的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

joder
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fuck
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बकवास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللعنة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ебать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

foder
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যৌনসঙ্গম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

baise
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fuck
190 millions de locuteurs
de

allemand

vögeln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ファック
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

씨발
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jancok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quái
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இந்தவொரு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संभोग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sikme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cazzo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pieprzyć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ебать
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fute
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαμώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

faen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vögeln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VÖGELN»

Tendances de recherche principales et usages générales de vögeln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vögeln».

Exemples d'utilisation du mot vögeln en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VÖGELN»

Citations et phrases célèbres avec le mot vögeln.
1
Waldemar Dyhrenfurth
Den Trieb musst Du auf Erden regeln, im Himmel gibt's nichts mehr zu vögeln!
2
Warren Beatty
Ich kann entweder viele Frauen vögeln oder Politiker werden. Ich habe mich entschieden, nicht Politiker zu werden.
3
Kathy Lette
Es gibt so viele Männer und so viele Gründe, keinen davon zu vögeln.
4
Oskar Lafontaine
Es gibt durchaus einen wirksamen Schutz vor der Droge Macht, nämlich: Fressen, saufen, vögeln!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VÖGELN»

Découvrez l'usage de vögeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vögeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unterricht, was mit dem lieblichen Geschöpff, denen Vögeln, ...
Ferdinand Adam von Pernauer .j -* .'98 Ubeic'hcung* nnd Zahmmaobung ' _ fer Vogel der Bachfielße verwandt i|e fo ifi er hingegen doch an der Farb» einer Let-: be gang ähnlich/ aber etwas fchmälex undlßnglichter. Sein Freffen lecket er.
Ferdinand Adam von Pernauer, 1797
2
Aspekte der Wertschätzung von Vögeln in Brandenburg: zur ...
2 Theoretischer Rahmen und Methodik 2.1 Der Untersuchungsansatz In meiner Untersuchung gehe ich von der Grundannahme aus, dass die Prozesse der Wertschätzung von Vögeln und der Umgang mit Vögeln von zwei großen Gruppen ...
Johannes Klose, 2005
3
Neünhundert Gedächtnuß-würdige Geheimnuß vnnd Wunderwerck, ...
Sampt Einem Büchlin Sexti Platonici... Von den krefften der zamen vn wilden Thier, so in der Artzney mögen für allerley Kranckheiten gebraucht werden Antoine Mizauld, Georg Henisch. ren Nans Neinrick von Gemach/ des - Durchleuchtiqsten ...
Antoine Mizauld, Georg Henisch, 1582
4
Klinische Anatomie und Physiologie bei kleinen Heimtieren, ...
Für die Interpretation von Röntgenbildern, bei der Blutabnahme oder vor Operationen - das reich bebilderte Buch unterstützt Sie bei Diagnose und Therapie Ihrer „tierischen“ Patienten.
Bairbre O'Malley, 2012
5
Zur vergleichenden Anatomie des Schultergerüstes und der ...
Auch inserirt bei den Schildkröten der M. pect. minor nicht am Oberarm,‚ wie bei den Vögeln, sondern — wenigstens nach Du m er il'si) Deutung — am Os coracoideum, oder sollte vielleicht dieser am Os corac. inserirender M. serratus ant.
Hermann Pfeiffer, 1854
6
Von der Kunst mit Vögeln zu jagen: das Falkenbuch Friedrichs ...
Among Medieval manuscripts, the Falconry Book of Emperor Frederick II occupies a prominent position. One reason for this is the assumption that the regent penned the book himself between 1241 and 1248.
Mamoun Fansa, Carsten Ritzau, 2008
7
Ein Leben ohne Sorg, Gleich denen Vögeln deß Himmels, und ...
Antonín Jeroným Dvořák z Boru. Lipofieln aber habens unter dafl'elbige anßgetheilet. Wahr iii es: Wann einer das Volcl damahls befraget hätte; wer hat euch das Brod gegeden? Ohne Zweyfel wurden ße haben geantwortet/ die Apolteln; ...
Antonín Jeroným Dvořák z Boru, 1734
8
Neünhundert Gedächtnuszwürdige Geheimnuß vnd Wunderwerck, ...
Sampt Einem Büchlin Sexti Platonici Philosophi von den krefften der zamen vnd wilden Thier so inn der Artzney mögen für allerley Kranckheiten gebraucht werden Antoine Mizauld, Georg Henisch. fiaeiielieber wnndei-werek. "314; die ...
Antoine Mizauld, Georg Henisch, 1575
9
Aus der Natur: d. neuesten Entdeckungen auf d. Gebiet d. ...
Es werden im Vergleich zu den übrigen Thieren nur selten fossile Reste von Vögeln aufgefunden, da diese Thiere wegen ihrer Flugfertigkeit viel leichter den Überschwemmungen, durch welche die weniger schnell sich bewegenden ...
10
Ziervögel: Erkrankungen, Haltung, Fütterung
Technik: Die Blutentnahme erfolgt bei kleinen Vögeln aus der Vena jugularis dextra mit Hilfe einer Insulin-Kanüle (0,45 x 12 mm), die einer Tuberkulin- Spritze aufsitzt [Abb. 15, 16], bei größeren Vögeln (ab 200 g KM) auch aus der Vena ...
Angelika Wedel, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VÖGELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vögeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Von den Vögeln
Von den Vögeln. Über den verschneiten Hügel beim Bahndamm sind wir wieder gestapft, weil Bübchen auf dem Weg zum Kindi über den „Geheimweg“ gehen ... «DiePresse.com, févr 17»
2
Mehr Unordnung im Garten hilft vielen Vögeln
Als bemerkenswert bezeichnet der Vogel-Experte Beobachtungen von Vögeln, die sonst im Norden leben und in manchen Jahren vermehrt hier auftreten. «sz-online, janv 17»
3
Nachbarschaftsstreit eskalierte wegen Füttern von Vögeln
Wegen des Fütterns von Vögeln im Innenhof einer Mehrparteienhausanlage in Wien-Döbling sind am Samstagnachmittag zwei Anrainer in Streit geraten. «Kurier, janv 17»
4
Vögeln, fluchen, verdrängen
Wenn der deutsche Holocaust-Forscher dank der französischen Jüdin seine Potenzprobleme in den Griff kriegt: So schwer daneben gegriffen wie "Die Blumen ... «SPIEGEL ONLINE, janv 17»
5
Vögel fliegen Vögeln zum Vögeln hinterher
Fortpflanzung, das ist das oberste Ziel männlicher Graubruststrandläufer. Um möglichst viele Weibchen zu begatten, legt manches Männchen Tausende ... «SPIEGEL ONLINE, janv 17»
6
"Es fehlt ein ganzer Teil von Vögeln"
Die Zählaktion "Stunde der Wintervögel" hat bestätigt, was viele Vogelfreunde schon längst vermutet haben: In diesem Winter gibt es weniger Singvögel. «Deutschlandfunk, janv 17»
7
Die 5 wichtigsten Fragen zur Vogelfütterung
Wann nutzt den Vögeln eine Fütterung am meisten? Wer sich zum Füttern entschlossen hat, der steht gleich vor dem nächsten Problem: Mit dem ersten Frost, ... «Spektrum der Wissenschaft, janv 17»
8
Von Vögeln, Migranten und Narrativen
Jede Zeit und jede Zunft hat ihre Lieblingsbegriffe. Unter Historikern zählt das «Narrativ» schon länger zu den Favoriten. Auch am jüngsten (und erstmals ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
9
Zebrafinken singen gegen den Klimawandel
Wie es bei Vögeln so üblich ist, sangen sie den Kleinen diese wichtige Information vor. Das berichten Mylene Mariette und Katharine Buchanan von der Deakin ... «Tagesspiegel, août 16»
10
«Wenn man vögeln will, dann tut mans eben»
Samstagnacht vergnügte sich ein Paar in der Berner Aarbergergasse – vor amüsierten Zuschauern. Laut der Berner Band Chotzä war der Mann einer ihrer ... «20 Minuten, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. vögeln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vogeln>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR