Signification de "Volksdeutscher" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE VOLKSDEUTSCHER EN ALLEMAND

Volksdeutscher  [Vọlksdeutscher]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLKSDEUTSCHER

Volksdeutscher est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VOLKSDEUTSCHER EN ALLEMAND

peuple allemand

Volksdeutsche

Volksdeutsche a été jusqu'à 1945 une désignation pour l'extérieur de l'Allemagne aux frontières de 1937 et les personnes autrichiennes vivant de nationalité allemande et de nationalité non allemande, en particulier en Europe de l'Est et du Sud-Est. Après 1945, le Reichsbürgergesetz de 1935 et les décrets correspondants, qui ont conduit à renverser le concept socialiste national de nationalité au «sang allemand et artistique», ont été suspendus. Le Volksbund des Allemands à l'étranger, qui avait dirigé les organisations politiques des Volksdeutsche pour les SS, était interdit en 1945 avec la Loi n ° 2 du Conseil de contrôle. À l'article 116 de la Grundgesetz, la notion de nationalité allemande et de nationalité allemande a été redéfinie.

Volksdeutsche war bis 1945 eine Bezeichnung für außerhalb Deutschlands in den Grenzen von 1937 und Österreichs lebende Personen deutscher Volkszugehörigkeit und nicht-deutscher Staatsangehörigkeit, vor allem in Ost- und Südosteuropa. Nach 1945 wurde das Reichsbürgergesetz von 1935 und die zugehörigen Verordnungen, die den nationalsozialistischen Begriff der Volkszugehörigkeit auf „deutsches und artverwandtes Blut“ zurückführten, außer Kraft gesetzt. Der Volksbund der Deutschen im Ausland, der für die SS die politischen Organisationen der „Volksdeutschen“ geführt hatte, wurde 1945 mit dem Kontrollratsgesetz Nr. 2 verboten. Im Artikel 116 des Grundgesetzes wurde der Begriff der deutschen Volkszugehörigkeit und der deutschen Staatsangehörigkeit neu bestimmt.

définition de Volksdeutscher dans le dictionnaire allemand

en dehors de l'Allemagne et de l'autrichien vivant en Allemagne.

außerhalb Deutschlands und Österreichs lebender ethnischer Deutscher.

TRADUCTION DE VOLKSDEUTSCHER

Découvrez la traduction de Volksdeutscher dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Volksdeutscher dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Volksdeutscher» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 德国人民
• Traducteur Français - espagnol: pueblo alemán
• Traducteur Français - anglais: German people
• Traducteur Français - hindi: जर्मन लोगों
• Traducteur Français - arabe: الشعب الألماني
• Traducteur Français - russe: Немецкий народ
• Traducteur Français - portugais: povo alemão
• Traducteur Français - bengali: জার্মান মানুষ
• Traducteur Français - français: peuple allemand
• Traducteur Français - malaisien: orang Jerman
• allemand: Volksdeutscher
• Traducteur Français - japonais: ドイツ人
• Traducteur Français - coréen: 독일 국민
• Traducteur Français - javanais: wong Jerman
• Traducteur Français - vietnamien: người Đức
• Traducteur Français - tamoul: ஜெர்மன் மக்கள்
• Traducteur Français - marathi: जर्मन लोक
• Traducteur Français - turc: Alman halkı
• Traducteur Français - italien: popolo tedesco
• Traducteur Français - polonais: naród niemiecki
• Traducteur Français - ukrainien: німецький народ
• Traducteur Français - roumain: poporul german
• Traducteur Français - grec: γερμανικό λαό
• Traducteur Français - afrikaans: Duitse volk
• Traducteur Français - suédois: tyska folket
• Traducteur Français - norvégien: tyske folk

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLKSDEUTSCHER»

Découvrez l'usage de Volksdeutscher dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Volksdeutscher et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Der deutsche Berg im Osten: ein volksdeutscher Roman

ein volksdeutscher Roman Carl von Bremen. Carl von Bremen Der deutsche Berg im Osten Ein Volksdeutscher Roman I. Engelhorns Nachf. Adolf Svemann Stuttgart «esamtaufl»»e! 24000 «lnband v°„ IlseSchülr, Schuhumschlag von Jrltz  ...

Carl von Bremen, 1938

Salzburg: städtische Lebenswelt(en) seit 1945

Zur Herkunft der Volksdeutschen in der Stadt Salzburg In der Stadt Salzburg sind drei Personengruppen volksdeutscher Herkunft zu unterscheiden, nämlich die Donauschwaben, die Siebenbürger Sachsen und die Sudetendeutschen.

Hanns Haas, Robert Hoffmann, Robert Kriechbaumer, 2000

Mitteleuropa!: deutsche Pläne zur europäischen Neuordnung ...

Volksdeutscher. Perspektive. um. 1933. Krebs schrieb aus der auslandsdeutschen Perspektive. Im Auslandsdeutschtum sah er ein Potential, das, sinnvoll genutzt, zum „Träger des neuen Mitteleuropagedankens" werden konnte. ,Sinnvolle ...

Jürgen Elvert, 1999

Wie der Zweite Weltkrieg gemacht wurde - Band II.

Bericht des Deutschen Geschäftsträgers von Wühlisch in Warschau an das AA: „ Die anhaltenden Entlassungen volksdeutscher Angestellter und Arbeiter aus den oberschlesischen Industrieunternehmungen sind bei dem Leiter der ...

Ingo Schewiola, 2010

Homogenitätsillusion und Normalitätskonstrukt: Aufsätze von ...

Volksdeutscher gelten zum Teil dieselben Einschränkungen wie im „Reichsgau Wartheland“. Der Aufbau von Hauptschulen erfolgt im gleichen gemäßigten Tempo wie im Altreich und keineswegs forciert wie im „Reichsgau Wartheland“.

Georg Hansen, Martin Spetsmann-Kunkel, 2009

Geraubte Identität: die gewaltsame "Eindeutschung" von ...

41 Im nationalsozialistischen Sprachgebrauch wurde ein „Volksdeutscher" folgendermaßen definiert: „Volksdeutscher ist jeder, der abstammungsgemäß und gesinnungsgemäß als Deutscher im Ausland lebte und fremde Staatszugehörigkeit ...

Ines Hopfer, 2010

Die Russlanddeutschen zwischen Autonomie und Auswanderung: ...

Einen weiteren Einblick lieferte der Einmarsch in die Tschechoslowakei Mit einer Gesamtbevölkerung des Sudetengebietes von über 3,5 Millionen Einwohner fielen 2,8 Millionen sogenannter Volksdeutscher an das „Reich" Hitlers Die ...

Lydia Klötzel, 1999

Die Wehrmacht im Dritten Reich: 19. Dezember 1941 bis 9. Mai ...

„Volksdeutscher" anerkannt wurde. Zutreffendenfalls waren die Unterlagen vom Wehrbezirkskommando mit Stellungnahme auf dem Dienstwege dem Wehrkreiskommando zur Entscheidung durch den Befehlshaber im Wehrkreis vorzulegen.

Rudolf Absolon, 1995

Fahnenwörter der Politik: Kontinuitäten und Brüche

1936 erfolgte die offizielle und parteiamtliche Scheidung von Volksdeutscher in der Bedeutung „Deutschblütiger im Ausland" und Auslandsdeutscher in der Bedeutung „Reichsdeutscher im Ausland".60 Die Bedeutung des Substantivs ...

Oswald Panagl, 1998

Mir auf der Spur

Es sei denn, du bekennst dich als Volksdeutscher und gehst mit deinem Pack Papieren zur Umsiedlungskommission. Die Volksdeutschen kehren heim ins Reich und gleich ins Massengrab. Es steht offen für alle ihresgleichen.« Ich sagte , daß ...

Gregor von Rezzori, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLKSDEUTSCHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Volksdeutscher est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Alles eine Frage der Mode

Er wurde schließlich aufgrund seiner irreführend deutschen Aussprache als volksdeutscher Flüchtling willkommen geheißen. Ein Engländer, der bei feierlichen ... «Rhein-Neckar Zeitung, janv 17»

Die Faschisten geschlagen

... den neuen Machthabern und erhielt als sogenannter Volksdeutscher die Leitung der Bäckerei Nr. 1, mit 300 Beschäftigten die modernste Brotfabrik der Stadt. «Junge Welt, janv 17»

Die Familienunternehmer sind „gut drauf“

Hans Müller war 1981 aus dem damals kommunistischen Rumänien unter Einsatz seines Lebens geflohen, als Volksdeutscher in die Bundesrepublik ... «MarktSpiegel, janv 17»

Nationalrat fixierte Pensionspaket

Ebenfalls ermöglicht werden mit dem Beschluss Förderungen für den Verband Volksdeutscher Landsmannschaften Österreichs (VLÖ). Er soll 2017 bis 2021 in ... «Salzburger Nachrichten, déc 16»

Das dramatische Doppelleben des "Hitlerjungen Salomon"

Ohne zu zögern, antwortete ich mit normaler, fester Stimme:, Ich bin kein Jude, ich bin Volksdeutscher.'“ Instinktiver Scharfsinn, Entschlossenheit und Glück ... «Profil.at, déc 16»

Ein Opfer unter den Tätern des Holocausts

Deswegen antwortete er: „Nein, ich bin Volksdeutscher.“ Der Soldat glaubte ihm – und Perel überlebte. Er bekam die Uniform seiner Feinde und wurde als ... «Haller Kreisblatt, oct 16»

Eine Beleidigung für den Verstand

... verwendet hätten, um die «Re-Germanisierung» sogenannter Volksdeutscher zu legitimieren, dass die Homogenität des Staatsvolkes nicht erstrebenswert sei ... «Basler Zeitung, oct 16»

"Völkisch" ist nicht irgendein Adjektiv

Nehmen wir die AfD beim Wort und sprechen über das Völkische. Was es in der Bundesrepublik bedeutet und warum der Ali genauso ein Volksdeutscher ist, ... «ZEIT ONLINE, sept 16»

Ernst Willimowski: Nationalspieler für Polen und Deutschland

Als "Volksdeutscher" war der Fußballer inzwischen formal zur Wehrmacht eingezogen. Auch in München schoss der Schlesier unverdrossen seine Tore, gleich ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»

Vertrieben in die Heimat der Vorfahren

Die kurze „romantische Zeit“ endete rasch, der Vater wurde als sogenannter Volksdeutscher einberufen in die Armee der Nationalsozialisten. Dann kam der ... «Stuttgarter Nachrichten, avril 16»