Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Volksdichterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOLKSDICHTERIN EN ALLEMAND

Volksdichterin  [Vọlksdichterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLKSDICHTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Volksdichterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOLKSDICHTERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Volksdichterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Volksdichterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au poète folk. weibliche Form zu Volksdichter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Volksdichterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VOLKSDICHTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VOLKSDICHTERIN

Volksbildungsorgan
Volksbrauch
Volksbuch
Volksbücherei
Volkscharakter
Volksdemokratie
volksdemokratisch
Volksdeutsche
Volksdeutscher
Volksdichter
Volksdichtung
volkseigen
Volkseigentum
Volkseinkommen
Volksempfänger
Volksempfinden
Volksentscheid
Volksepos
Volkserhebung
Volkserzählung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VOLKSDICHTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Volksdichterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLKSDICHTERIN»

Volksdichterin Grammatik wörterbuch Wörterbuch maya angelou amerikas volksdichterin Mehr dreißig Bücher Lauf ihres Lebens publiziert Weltberühmt wurde ihrem Gedicht jetzt lesen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Maya Angelou April Alter sechsundachtzig Jahren amerikanische Dichterin Bürgerrechtlerin Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz für Deutschen Deklination allen fällen crodict Nomen deklinieren ☆♥☆ Nominativ✓ Dativ✓ Genitiv ✓

Traducteur en ligne avec la traduction de Volksdichterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOLKSDICHTERIN

Découvrez la traduction de Volksdichterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Volksdichterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Volksdichterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

人们的诗人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poeta de la gente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

people´s poet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोगों के कवि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاعر الشعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поэт народный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poeta do povo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জনগণের কবি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poète du peuple
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyair rakyat
190 millions de locuteurs

allemand

Volksdichterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人の詩人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람의 시인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pujangga wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà thơ nhân dân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மக்களின் கவிஞர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोकांच्या कवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnsanların şair
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poeta del popolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poeta ludowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поет народний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poet oamenilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποιητής των ανθρώπων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mense se digter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

människors poet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folks poet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Volksdichterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLKSDICHTERIN»

Le terme «Volksdichterin» est très peu utilisé et occupe la place 160.801 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Volksdichterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Volksdichterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Volksdichterin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VOLKSDICHTERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Volksdichterin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Volksdichterin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Volksdichterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLKSDICHTERIN»

Découvrez l'usage de Volksdichterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Volksdichterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bibliographie zur Kultur- und Landeskunde der Bukowina ...
[Paraska Ambrosij, die Volksdichterin der Bukowina.] [ln:] 6214. 1969. S. 141-146 . 96 Djackov, V.: Scedra osin' poetesy. [Reicher Herbst der Dichterin.] [ln:] 5746. 1970. Nr. 207(7126) (v. 21.10.1970). S. 4. 97 Lesyn, V. M.: Paraska Ambrosij.
Erich Beck, 2003
2
Vo Z
Erst die Herausgabe der unter ihrem Mädchennamen erschienenen Gedichte durch Karl Weiß (Johanna Ambrosius, eine deutsche Volksdichterin. Preßburg 1895. Gedichte, zweiter Teil. Königsb. 1897) führte neben Anerkennung durch ...
Wilhelm Kühlmann, Walther Killy, 2011
3
Schwestern und Freundinnen: zur Kulturgeschichte weiblicher ...
12 Entsprechend bezeichneten die Titel einschlägiger Publikationen Anna Louisa Karsch als „Friedrichs des Großen Volksdichterin"13 oder als „Dichterin für Liebe, Brot und Vaterland"14 — in beiden Fällen wird auf die Bedeutung des  ...
Eva Labouvie, 2009
4
"Krieg ist mein Lied": der Siebenjährige Krieg in den ...
Friedrichs des Großen Volksdichterin. Ein Leben in Briefen. Frankfurt/Main 1933- 60 So äußerte Anna Louisa Karsch etwa bei der ihr gewährten Audienz mit Friedrich II. am 11. August 1763 auf die Frage, durch wen sie eine Poetin geworden ...
Wolfgang Adam, Holger Dainat, 2007
5
Deutsche Ostpolitik im Ersten Weltkrieg
... daß solche Persönlichkeiten wie Bulota und die adlige Volksdichterin ztemaite (Julija Beniusev- ciute-Zymantiene, 1845-1921), die sich schon bei der Hilfstätigkeit ausgezeichnet hatten, ins neue Komitee (jetzt schon „Zentralkomitee ") nicht ...
Abba Strazhas
6
Mein Bruder in Apoll
Friedrichs des Großen Volksdichterin. Ein Leben in Briefen. Eingel. u. hg. von Elisabeth Hausmann. Frankfurt/M. 1933. (Siehe editorischer Bericht unten, außer kurzen Zitaten im kommentierenden Begleittext keine Briefe von Gleim,) O, mir ...
Anna Luise Karsch, Johann Wilhelm Ludwig Gleim, Regina Nörtemann, 1996
7
Bibliotheca hebraica post-Mendelssohniana
KDJS'PK n-HPOn nr6in, Die jüdisch -arabische Volksdichterin Alkansa. Vortrag ( in russ. Sprache) gehalten in einer Versammlung zu St. Petersburg, in's Hebräische übertragen. In der Monatsschrift ''ßjrp 1887. Heft l, 2 u. 3. T6 ItU, Homilie über ...
William Zeitlin, 1983
8
Auf überlebtes Elend blick ich nieder: Anna Louisa Karsch in ...
Friedrichs des Großen Volksdichterin. Ein Leben in Briefen. Frankfurt/M. 1933 Heinze, Theodor: Anna Luise Karschin. Eine biographische und literaturgeschichtliche skizze [sic]. Programm Anclam 1866, 1-20 Henkel, Arthur; Schöne, Albrecht ...
Uta Schaffers, 1997
9
Der Verlag H. Goverts im Dritten Reich
149 Vermutlich im Spätherbst oder Winter 1934 erschienen (DLA). 150 Die Karschin. Friedrich des Großen Volksdichterin. Ein Leben in Briefen (1933). 151 Die beiden Erzählungen des 1931 erschienenen Geschenkbuchs »Sechs Jungen ...
Anne-M. Wallrath-Janssen, 2007
10
Lyrik im historischen Kontext: Festschrift für Reiner Wild
... der nur sechs Lieder habe drucken lassen wollen und ihr auch nur von zweien Belegexemplare gegeben habe. Vgl. Elisabeth Hausmann: Die Karschin. Friedrich des Großen Volksdichterin. Ein Leben in Briefen. Frankfurt/Main 1933, S. 188 ...
Andreas Böhn, Ulrich Kittstein, Christoph Weiss, 2009

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLKSDICHTERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Volksdichterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Reiderweiberhias“ auf den Spuren einer „dichtenden Wirtsdirn“
Geschichten vom Land, genauer gesagt, vom Wald: Die hat die bayerische Volksdichterin Emerenz Meier so unnachahmlich erzählen können. «Merkur.de, janv 17»
2
Arte-Povera-Installation erinnert an Emerenz Meier
Emerenz Meier gilt als eine der bedeutendsten altbayerischen Volksdichterinnen – und ging in Waldkirchen zur Schule. An der Emerenz-Meier-Mittelschule in ... «Passauer Neue Presse, févr 16»
3
Sie war Amerikas Volksdichterin
Mehr als dreißig Bücher hat sie im Lauf ihres Lebens publiziert. Weltberühmt wurde sie 1993 mit ihrem Gedicht zur Amtseinführung von Bill Clinton. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 14»
4
Liebenswerte Dreiflüssestadt: Passau von A bis Z
Meier, Emerenz: Eine der wichtigsten bayerischen Volksdichterinnen, geboren 1874 bei Waldkirchen. Sie lebte einige Jahre in Passau und emigrierte ... «Passauer Neue Presse, sept 13»
5
Wie die Welt lustvoll entziffert wird
Bühnenstücke, Lesungen und Hörbücher wie das von „Bayerns größter Volksdichterin“ Emerenz Meier. Wie sie versprüht auch Sixt diese vibrierende Neugier ... «Mittelbayerische, sept 13»
6
Die Freiburger Dub-Poetin Jazzmin Tutum: Gedichte über Basslinien
Im Radio hörte sie schon als Kind die jamaikanische Volksdichterin Louise Bennett, die sie früh beeinflusst hat. Die Dubpoetinnen Jean Binta Breeze und Lillian ... «Badische Zeitung, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Volksdichterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/volksdichterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z