Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Volksdichter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOLKSDICHTER EN ALLEMAND

Volksdichter  [Vọlksdichter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLKSDICHTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Volksdichter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOLKSDICHTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Volksdichter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Volksdichter dans le dictionnaire allemand

Des œuvres folkloriques ou folkloriques denses. Dichter volkstümlicher oder vom Volksgeist getragener Werke.

Cliquez pour voir la définition originale de «Volksdichter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VOLKSDICHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VOLKSDICHTER

Volksbildung
Volksbildungsorgan
Volksbrauch
Volksbuch
Volksbücherei
Volkscharakter
Volksdemokratie
volksdemokratisch
Volksdeutsche
Volksdeutscher
Volksdichterin
Volksdichtung
volkseigen
Volkseigentum
Volkseinkommen
Volksempfänger
Volksempfinden
Volksentscheid
Volksepos
Volkserhebung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VOLKSDICHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
chter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Synonymes et antonymes de Volksdichter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLKSDICHTER»

Volksdichter Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden volksdichter bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen universal lexikon deacademic Carl Lorens Juli Wien Erdberg Dezember österreichischer Volkssänger Komponist woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Erzgebirgsverein verurteilt wahlwerbung Entsetzen Empörung Bundesvorsitzende Erzgebirgsvereins Gabriele Lorenz Wahlwerbung Anton bayerischer gestorben thoma BAYERISCHER VOLKSDICHTER GESTORBEN Rätsellexikon Rätsel Fragen Lösungen Wortlänge Lösung

Traducteur en ligne avec la traduction de Volksdichter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOLKSDICHTER

Découvrez la traduction de Volksdichter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Volksdichter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Volksdichter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

人们的诗人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poeta de la gente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

people´s poet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोगों के कवि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاعر الشعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поэт народный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poeta do povo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জনগণের কবি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poète du peuple
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyair rakyat
190 millions de locuteurs

allemand

Volksdichter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人の詩人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람의 시인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pujangga wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà thơ nhân dân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மக்களின் கவிஞர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोकांच्या कवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnsanların şair
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poeta del popolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poeta ludowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поет народний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poet oamenilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποιητής των ανθρώπων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mense se digter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

människors poet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folks poet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Volksdichter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLKSDICHTER»

Le terme «Volksdichter» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.165 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Volksdichter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Volksdichter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Volksdichter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VOLKSDICHTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Volksdichter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Volksdichter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Volksdichter en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VOLKSDICHTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Volksdichter.
1
Otto von Bismarck
Mit der Gegenwart versöhnt es, wenn der auserwählte Volksdichter in ihr die Zukunft gesichert erschaut.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLKSDICHTER»

Découvrez l'usage de Volksdichter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Volksdichter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Volksdichter Hans Sachs und seine Dichtungen: Eine ...
PI 1771 412 W4 1868 Der Volksdichter Hans Sachs und seine Dichtungen. Eine Bibliographie von Emil Meiler. Mit des Dichters Portrait. Nürnberg, 5S Z^Z Verlsg von Iseob Sichling, Der Volksdichter ans S a ll und eine Aichtungen. Eine.
Emil Weller, 1868
2
Salvatore Di Giacomo, Ein Neapolitanischer Volksdichter in ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Salvatore Di Giacomo, Karl Vossler, Fritz Neumann, 2010
3
"Wo man singt, da lass' dich ruhig nieder...": Lied- und ...
Volksdichter" gibt es in jedem Sprachraum, und Herder ist es wichtig, ihre Gemeinsamkeiten und Unterschiede tolerant zur Kenntnis zu nehmen. So kann er in einem Atemzug Homer, Ossian und Shakespeare als geniale „Volks-" bzw.
Martina Steinig, 2006
4
Anton Gunther (Volksdichter)
Bitte beachten Sie, dass dieser Titel uberwiegend aus Inhalten besteht, die im Internet kostenlos erhaltlich sind (z.B. aus der Wikipedia-Enzyklopadie). Anton Gunther (* 5. Juni 1876 in Gottesgab, Bohmen; 29.
Radoslav Loki, 2013
5
Vor der Klassik: Die Ästhetik Schillers zwischen Karlsschule ...
Dies zeigt sich dort, wo Bürger – nicht ohne Selbstgefälligkeit – sein Selbstbild als „Volksdichter“ zelebriert, um im selben Satz zu betonen, er habe dies „ schwerlich [seinem] Hopp Hopp, Hurre Hurre, Huhu u.s.w.“ oder „diesem oder ...
Jörg Robert, 2011
6
Dichtungen zur Beherzigung unsers Zeitalters
13ie Wahrheit durchzog als Volksdichter das Land. Auf jeden Stand hatte He ein feines Liedlein gedichtet, von deffen Mängeln und Gebrechen, und fpicit' es dazu auf der Leier. So hatte fie eignen Sang und eigne Sangswcife für Minifter und ...
Johann Valentin Andreä, Johann Gottfried von Herder, Karl Gottlob Sonntag, 1786
7
Sämmtliche Werke: Vermischte Schriften ; 5. Th
4(Man hat mich hier und da unfern Volksdichter. ja. wohl gar den größten Volksdichter genannt. Das würde das höchfie Lob feyn. welches fich meine Eigenliebe nur wünfchen könnte. wenn man unter Volksdichterei das verfiände. was ich ...
Gottfried August Bürger, Karl Reinhard, 1824
8
G. A. Bürger's Leben
„Man hat mich, fährt er fort, hier und da unsern Volksdichter, ja, wohl gar den größten Volksdichter genannt. Das würde das höchste Lob seyn, welches sich meine Eigenliebe nur wünschen könnte, wenn man unter Volksdichterei das ...
Heinrich Döring, 1826
9
G. A. Bürger's Leben nach den zuverlässigsten Quellen bearbeitet
Das gibt die echte, wahre Popularität, die mit dem Vorstellungs» und Empfindungsvermögen des Volkes im Ganzen am meisten harmonirt." „Man hat mich, fährt er fort, hier und da unsern Volksdichter, ja, wohl gar den größten Volksdichter g^ ...
Heinrich Döring, 1826
10
Bd. 1: James Macphersons Ossian, zeitgenössische Diskurse ...
Bürger selbst referiert auf Herders Lob am Ende seiner Schritt Von der Popularität der Poesie (1777f): "Man hat mich hier und da unsern Volksdichter, ja , wohl gar den größten Volksdichter genannt. Das würde das höchste Lob sein, welches ...
Wolf Gerhard Schmidt, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLKSDICHTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Volksdichter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trainer des Fitnessvereins führt Wanderer durch sein "Revier"
Der Stein wurde im Gedenken an den erzgebirgischen Volksdichter Anton Günther (1876 bis 1937) im August 1996 eingeweiht. Auf dem Rastplatz werden die ... «Freie Presse, févr 17»
2
150 Jahre Reimmichl
Als Volksdichter veröffentlichte Sebastian Rieger erste Geschichten und Erzählungen im Tiroler Volksboten. Dort arbeitete er ab 1897 als Redakteur. Aus dieser ... «Erzdiözese Wien, janv 17»
3
Ein Bild von einem Mann
Werk und Persönlichkeit der "Wittenbergischen Nachtigall" – den Beinamen gab ihm sein Zeitgenosse, der Nürnberger Volksdichter Hans Sachs – wurden ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
4
'Inspiraties en observaties' van volksdichter Ko van de Ketterij
BERGEN OP ZOOM – Na bijna veertien jaar brengt de bekende volksdichter Ko van de Ketterij een nieuw rijmgedichtenbundel uit. De titel van dit boek is ... «Internetbode, nov 16»
5
Erinnerung an zwei "Edelfedern"
Zwickau. In einer Reihe mit Anton Günther, dem populären Volksdichter und Heimatsänger des Erzgebirges, stehen Kurt Arnold Findeisen und Hans Soph. «Freie Presse, nov 16»
6
«Beim Kochen kann ich alles vergessen»
«Das letzte Dorf vor dem Himmel» – so nannte es der Sternenberger Volksdichter Jakob Stutz und meinte damit die höchstgelegene Gemeinde im Kanton ... «Der Landbote, nov 16»
7
Gedenken an den Dorfpoeten Samuel Friedrich Sauter
Die Kerwe in Flehingen steht im Zeichen des Dorfschullehrers und Volksdichters Samuel Friedrich Sauter. Er wäre in diesem Jahr 250 Jahre alt geworden. «kraichgau.news, oct 16»
8
Kirchweih Falkendorf
Bekannt ist Falkendorf durch Michael Kreß (1843 bis 1928), Landwirt, Volksdichter und Bürgermeister seines Heimatortes. Er schrieb philosophische Gedichte ... «inFranken.de, sept 16»
9
Zaisenhausen feiert in diesem Jahr gleich drei Jubiläen
Die evangelische Kirche "Zu unserer lieben Frau" und daneben das alte Schulhaus, in dem der Volksdichter Samuel Friedrich Sauter als Schulmeister gewirkt ... «Rhein-Neckar Zeitung, sept 16»
10
War Rio Reisers Heimatbegriff naiv?
Er bekannte sich offensiv dazu, ein Volksdichter zu sein: Zum 20. Todestag von Rio Reiser sprechen wir mit dessen langjährigem Weggefährten Wolfgang ... «Deutschlandradio Kultur, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Volksdichter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/volksdichter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z