Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vollblutmusiker" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOLLBLUTMUSIKER EN ALLEMAND

Vollblutmusiker  [Vọllblutmusiker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLLBLUTMUSIKER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vollblutmusiker est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOLLBLUTMUSIKER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vollblutmusiker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vollblutmusiker dans le dictionnaire allemand

Musicien qui est complètement rempli de son activité. Musiker, der ganz von seiner Tätigkeit erfüllt ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vollblutmusiker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VOLLBLUTMUSIKER


Aphasiker
Apha̲siker
Astrophysiker
Ạstrophysiker  , auch: […ˈfyː…] 
Atomphysiker
Ato̲mphysiker [aˈtoːmfyːzikɐ]
Berufsmusiker
Beru̲fsmusiker
Diplom-Physiker
Diplo̲m-Physiker [diˈploːmfyːzikɐ]
Filmklassiker
Fịlmklassiker
Geophysiker
Geophy̲siker, auch: [ˈɡeːo…]
Hobbymusiker
Họbbymusiker
Jazzmusiker
Jazzmusiker
Kammermusiker
Kạmmermusiker
Kernphysiker
Kẹrnphysiker [ˈkɛrnfyːzikɐ]
Klassiker
Klạssiker 
Musiker
Mu̲siker 
Orchestermusiker
Orchẹstermusiker [ɔrˈkɛstɐmuːzikɐ]
Physiker
Phy̲siker 
Popmusiker
Pọpmusiker [ˈpɔpmuːzikɐ]
Quantenphysiker
Quạntenphysiker
Rockmusiker
Rọckmusiker
Schulmusiker
Schu̲lmusiker
Studiomusiker
Stu̲diomusiker [ˈʃtuːdi̯omuːzikɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VOLLBLUTMUSIKER

Vollbauer
Vollbäuerin
vollberechtigt
vollbeschäftigt
Vollbeschäftigung
Vollbesitz
Vollbier
Vollbild
Vollblut
Vollblüte
Vollblüter
vollblütig
Vollblütigkeit
Vollblutmusikerin
Vollblutpferd
Vollblutweib
Vollbremsung
vollbringen
Vollbringung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VOLLBLUTMUSIKER

Akademiker
Allergiker
Allroundmusiker
Analytiker
Backgroundmusiker
Biker
Butiker
Elektriker
Ensemblemusiker
Heilpraktiker
Hitchhiker
Katatoniker
Kfz-Mechaniker
Kritiker
Metaphysiker
Optiker
Phthisiker
Politiker
Psychophysiker
Techniker

Synonymes et antonymes de Vollblutmusiker dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLLBLUTMUSIKER»

Vollblutmusiker Grammatik wörterbuch vollblutmusiker Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Egon live Willkommen Live Hinter diesem Namen verbirgt sich mehr Musiker Altenhofen seit Jahren aktiv nicht Dict dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen folgende bedeutet Wieviel übt musiker board Hallo zusammen Mein mann einer musik führt regelmäßig streitigkeiten kurz sind mama papa leben Deutschen pons PONS Kettenacker schmissige weisen einen

Traducteur en ligne avec la traduction de Vollblutmusiker à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOLLBLUTMUSIKER

Découvrez la traduction de Vollblutmusiker dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vollblutmusiker dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vollblutmusiker» en allemand.

Traducteur Français - chinois

纯种的音乐家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

músicos de pura sangre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thoroughbred musicians
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ख़ालिस संगीतकारों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموسيقيين الأصيلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чистокровные музыканты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

músicos puro-sangue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুণান্বিত সঙ্গীতশিল্পীদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

musiciens pur-sang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemuzik Thoroughbred
190 millions de locuteurs

allemand

Vollblutmusiker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サラブレッドのミュージシャン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혈통의 음악가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

musisi ThoroughbredThoroughbred
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhạc sĩ Thoroughbred
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

த்ரோப்ரெட் இசை கலைஞர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

thoroughbred संगीतकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Safkan müzisyenler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

musicisti purosangue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rasowy muzycy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чистокровні музиканти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muzicieni Thoroughbred
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Thoroughbred μουσικοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volbloed-musikante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fullblod musiker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fullblods musikere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vollblutmusiker

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLLBLUTMUSIKER»

Le terme «Vollblutmusiker» est communément utilisé et occupe la place 81.346 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vollblutmusiker» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vollblutmusiker
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vollblutmusiker».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VOLLBLUTMUSIKER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vollblutmusiker» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vollblutmusiker» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vollblutmusiker en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLLBLUTMUSIKER»

Découvrez l'usage de Vollblutmusiker dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vollblutmusiker et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Caspar Diethelm zum 70. Geburtstag
Innerschweizer. Vollblutmusiker. Eine stattliche, hochgewachsene Gestalt, grosse, ausdrucksvolle blaue Augen, ein stürmisches Temperament, das die Besucherin schon unter der Haustür mit elementarer Wucht überfällt, ein zunächst ...
‎1996
2
Die Welt von gestern: Erinnerungen eines Europäers
Aber ich wußte keinen produzierenden Musiker unserer Zeit, dem ich zu dienen williger bereit gewesen wäre als Richard Strauss, diesem letzten aus dem großen Geschlecht der deutschen Vollblutmusiker, das von Händel und Bach über ...
Stefan Zweig, 1965
3
Zur Musikwissenschaft 1909-1960
Ein Vollblutmusiker mit originellen Einfällen, Klangphantasie und eigenwilligem Formsinn, der die instrumentationstechnischen Möglichkeiten des kleinen Orchesters apart ausnützt im rhythmisch belebten Wechselspiel von Solo, konzertanter ...
Otto Weinreich, Ulrich Klein, Günther Wille, 1975
4
Nashville: Line Dance Thriller
Ein Vollblutmusiker mit verdammt viel Talent.“ Tom ging auf sie zu, nahm sein Glas, stieß mit Stacey an und trank einen Schluck. Dann griff er nach Staceys Drink, stellte ihn zusammen mit seinem auf denTisch und legte einen Arm um seine ...
Arthur Böse, Co Presensation, 2010
5
Wir sind dann mal weg: Mit der Familie auf Jakobs Wegen
Überall hängen Poster und die Räumesindjugendgruppentauglich eingerichtet. Bruder B ist Vollblutmusiker und so stehen und liegen überall Musikinstrumente und Noten herum. Am meisten Zuspruch findet seine Musiksammlung. Im großen  ...
Wiebke Holtmann, 2010
6
Die Magie des Zufalls: Wie Synchronizität unser Leben bestimmt
... Get Along Without You Very Well‹.« (»Ich komme sehr gut ohne dich zurecht.«) Die Erkenntnis traf mich wie ein Blitzschlag: Natürlich! Unser Versprechen! Würde ein Vollblutmusiker wie Red Mitchell anders kommunizieren als musikalisch?
Jan Cederquist, 2010
7
Kino, Kur & Kerkersuppe: Leben unter Gegensätzen in ...
De ham gspüt, ane Geiger und Cellisten worn dabei und a Trompeter und Bassgeign und Klavier. Do haumms an Strauß- Obend gmocht amoi, mei des wor wos. Und der Dr. Kindermann [der Leiter] des wor so ein Vollblutmusiker, dass er umi ...
‎2005
8
Was die Zeiten reiften: Zeit Theater Zeit
Ein für mich sehr wichtiger Kollege und (fast) Freund war Robert M., ein begeisterter Lehrer, hervorragender Maler und Vollblutmusiker mit Vorbildfunktion. Wann wir uns näher kennen gelernt haben, weiß ich nicht mehr. Bei den damals noch ...
Manfred Walter Krumeich, 2010
9
Unheilig: Der Graf und seine Welt
Keine Frage, Grant Stevens war ein echter Profi, ein Vollblutmusiker, der auf vielen Hochzeiten tanzte und Beziehungen hatte. Er hörte sich die Songversuche des Grafen auf dessen erstem selbstgebastelten Album Drmms Ami Illusions an ...
Michael Fuchs-Gamböck, Thorsten Schatz, 2011
10
Abenteuer Pflegekind
... ist die Musikalität Milenas schon, denn mein Mann und ich sind Vollblutmusiker, wenn jetzt auch im „vorübergehenden Ruhestand“. Schnell und von Anfang an bei uns, entwickelte Milena ihre Liebe zur Musik und ein präzises Taktgefühl, ...
Lisa Berg, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLLBLUTMUSIKER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vollblutmusiker est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IT TAKES 2: Sänger Gil Ofarim ist Vollblutmusiker
Bei "IT TAKES 2" treten neun Promis zum großen Gesangswettstreit an. Unterstützt werden die prominenten Kandidaten dabei von drei Profisängern. Mit dabei ... «RTL Online, févr 17»
2
Hermann van Veen, ein Vollblutmusiker und listiger Entertainer, der ...
Hermann van Veen, ein Vollblutmusiker und listiger Entertainer, der seit 50 Jahren auf den Konzertbühnen steht / Auftritt in der Mainzer Rheingoldhalle. «Allgemeine Zeitung, déc 16»
3
Vollblutmusiker mit Tatendrang
Juch als Vollblut-Musiker sagte zu und ist seitdem mit den „geselligen“ Kollegen in der Region unterwegs. „Vor kurzem haben wir ein Konzert in Wessin für den ... «svz.de, déc 16»
4
Oberwildenauer Vollblutmusiker feiert Halbrunden
Mit Familie, Freunden und Vereinsvertretern feierte Richard Gössl (vorne, Zweiter von rechts) den 85. Geburtstag. Dem Musiker gratulierten unter anderem ... «Onetz.de, oct 16»
5
Ein Vollblutmusiker für das Sängernetzwerk an der Volme
Als Vollblutmusiker sei er Chorleiter, Stimmbildner und ein gefragter Tenor auf Konzert- und Opernbühnen in einer Person, erklärt die Projektleiterin. Ahlborn ... «Meinerzhagener Zeitung, oct 16»
6
Vollblutmusiker und Entertainer
Vor ausverkauften Rängen haben Silbermond unter Beweis gestellt, dass sie nicht nur Vollblutmusiker sondern gleichermaßen Entertainer sind. Sowohl bei ... «Westfalen-Blatt, sept 16»
7
Vollblutmusiker Philip BÖLTER im "backstage" - "Musik muss Seele ...
Dass das „Backstage“ schlecht besucht war, wundert den Vollblutmusiker nicht. „Es gibt in Fulda nicht mehr die Szene, wie wir sie noch vor zehn Jahren hatten. «Osthessen News, sept 16»
8
In der Familie Heise spielen Vollblutmusiker auf hohem Niveau
Was macht einen Musiker aus? Entscheidend ist offenbar die richtige Mischung aus Talent, Dispziplin, Vererbung und Erziehung. Der lebende Beweis ist ... «Thüringische Landeszeitung, juil 16»
9
Vollblutmusiker aus Hettstedt Band "Vocal" wird 40
Sie lieben den Ostrock und spielen garantiert bis zur Rockerrente. Die Band „Vocal“ besteht aus fünf Vollblutmusikern, die eines gemeinsam haben: die Liebe ... «Mitteldeutsche Zeitung, juin 16»
10
Vollblutmusiker mit Herzblut
„Heute möchten wir einen Vollblutmusiker auszeichnen, der mit Herzblut und Leidenschaft am Pult steht und für Gleichklang, Wohlklang und Harmonie sorgt“, ... «Volksstimme, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vollblutmusiker [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vollblutmusiker>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z