Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vollblutweib" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOLLBLUTWEIB EN ALLEMAND

Vollblutweib  Vọllblutweib [ˈfɔlbluːtva͜ip] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLLBLUTWEIB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vollblutweib est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOLLBLUTWEIB EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vollblutweib» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vollblutweib dans le dictionnaire allemand

femme vitale et attrayante. vitale, attraktive Frau.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vollblutweib» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VOLLBLUTWEIB


Bettelweib
Bẹttelweib [ˈbɛtl̩va͜ip]
Eheweib
E̲heweib [ˈeːəva͜ip]
Fischweib
Fịschweib
Flintenweib
Flịntenweib
Kebsweib
Ke̲bsweib
Keppelweib
Kẹppelweib
Klageweib
Kla̲geweib [ˈklaːɡəva͜ip]
Klasseweib
Klạsseweib [ˈklasəva͜ip]
Klatschweib
Klạtschweib [ˈklat͜ʃva͜ip]
Kräuterweib
Krä̲u̲terweib
Mannweib
Mạnnweib [ˈmanva͜ip]
Marktweib
Mạrktweib [ˈmarktva͜ip]
Meerweib
Me̲e̲rweib [ˈmeːɐ̯va͜ip]
Mistweib
Mịstweib
Prachtweib
Prạchtweib [ˈpraxtva͜ip]
Satansweib
Sa̲tansweib [ˈzaːtansva͜ip]
Teufelsweib
Te̲u̲felsweib [ˈtɔ͜yfl̩sva͜ip]
Vollweib
Vọllweib
Waschweib
Wạschweib

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VOLLBLUTWEIB

Vollbauer
Vollbäuerin
vollberechtigt
vollbeschäftigt
Vollbeschäftigung
Vollbesitz
Vollbier
Vollbild
Vollblut
Vollblüte
Vollblüter
vollblütig
Vollblütigkeit
Vollblutmusiker
Vollblutmusikerin
Vollblutpferd
Vollbremsung
vollbringen
Vollbringung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VOLLBLUTWEIB

Astralleib
Cheib
Ditib
Hinterleib
Keib
Kib
Klassenverbleib
Laib
Leib
Mutterleib
Sahib
Schnürleib
Unterleib
Verbleib
Weib
Women´s Lib
Zeitvertreib
amphib
gib
Ätherleib

Synonymes et antonymes de Vollblutweib dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLLBLUTWEIB»

Vollblutweib vollblutweib wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fotos bilder fotografien Suchergebnisse Fotos Suchbegriff „Vollblutweib Tipp Sollte Deine Suche nach nicht gewünschen geliefert haben Dict für dict Deutschwörterbuch französisch pons Übersetzungen Französisch PONS männer definiert sexualität Perle NEIN hilfe dieses Gestell finde furchtbar Dann eher noch inge meysel ustmoUnstger forum begrifferklärung kann helfen suche Begriffserklärung Rasseweib zumindest würden Männer vieleicht linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen wordreference Stichwörter Wendungen sowie Deutschen universal lexikon deacademic Vọll blut weib emotional vitale attraktive Frau woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil

Traducteur en ligne avec la traduction de Vollblutweib à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOLLBLUTWEIB

Découvrez la traduction de Vollblutweib dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vollblutweib dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vollblutweib» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Vollblutweib
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vollblutweib
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vollblutweib
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Vollblutweib
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vollblutweib
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vollblutweib
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vollblutweib
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vollblutweib
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vollblutweib
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vollblutweib
190 millions de locuteurs

allemand

Vollblutweib
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vollblutweib
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vollblutweib
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vollblutweib
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vollblutweib
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vollblutweib
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vollblutweib
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vollblutweib
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vollblutweib
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vollblutweib
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vollblutweib
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vollblutweib
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vollblutweib
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vollblutweib
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vollblutweib
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vollblutweib
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vollblutweib

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLLBLUTWEIB»

Le terme «Vollblutweib» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.897 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vollblutweib» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vollblutweib
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vollblutweib».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VOLLBLUTWEIB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vollblutweib» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vollblutweib» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vollblutweib en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLLBLUTWEIB»

Découvrez l'usage de Vollblutweib dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vollblutweib et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wie ich meine Singlebörse verlor
Vollblutweib: Hallo, jemand da? Ich warte. Ich warte. Ich stecke mir eine Zigarette an. Ich rauchejanuraufdem Balkon. Ich gehe rausund stecke den Kopf alle Sekunde wieder rein, um auf den Computer zu schauen. Knallfrosch: Wie schön, die ...
Steffi Link, 2011
2
Störung im Betriebsablauf: Die skurrilen Erlebnisse des Ole ...
Das ganze Gegenteil der Stewardess, ein absolutes Vollblutweib, steht vor der offenen Abteiltür und fixiert den freigewordenen Platz. Neunzig – sechzig – neunzig, allerdings mal zwei, ebenfalls Brillenträgerin, schwarzhaarig und knapp  ...
Armin Thiel, 2013
3
Erlebnisse eines Aussteigers II
Das Vollblutweib aus der Aussteiger I Wir suchtenunseinen Tisch auf derHotelterrasse. Der Abend wurde kühl und der erste Regen nach fast elf Wochen kündigte sich an. Herausfordernd setzte sich Fränzi der staunenden Öffentlichkeit aus, ...
Klaus Kümmerer, 2013
4
Abschied und was danach kommt ...
Du bist schlicht gesagt eine wirklich schöne Frau. Der man auf der Straße durchaus hinterhersieht. Nicht so wie bei den unnah- bar wirkenden Modellen auf Hochglanzplakaten. Ganz anders. Ich sage jetzt einfach mal: Vollblutweib. Stimmt.
Olaf Zeidler, 2012
5
Und alles nur aus Liebe: Roman
Mir Vollblutweib allerdings half niemand. Ich durfte mein Gepäck selber in die Lüfte hieven. Aufatmend ließen wir uns in die schmalen aber gemütlichen Sitze fallen. Nun hatte selbst ich Hunger bekommen und vertilgte genüsslich meine ...
Brigitte Anna Lina Wacker, 2012
6
Die Art(en) der Frauen: Eine humoristische Sicht auf die ...
Heike entwickelte sich im Verlauf der nächsten Stunden von einer sanften Venus zu einem Vollblutweib ohne Fehl und Tadel. Und ichsetzte dem arroganten Wendisch endlich Hörner auf.Sie wuchsen im Verlauf der Stunden zueinem ...
Horst G. T. Müller, 2013
7
Der Aussteiger 1: Auch wir Männer sind nur Menschen
Ratlos stand ich vor Schwester Damarita und der äußerst schwierigen Aufgabe, mein unberechenbares Vollblutweib von den Nonnen fernzuhalten. Doch nachsichtig lächelnd drückte mich Schwester Damarita zur Seite und marschierte los.
Klaus Kümmerer, 2014
8
Normalerweis treib ich jo koin Sport.: Und andere ...
Weil, in meiner Fantasie, da war ich genauso e Vollblutweib mit eme franzesische Temprament un ere Figur, wo alle Männer verrickt macht. Des mit dem Franzesische hat jo fast gstimmt - weil ich stamm müdderlicherseits von de Hugenotte ab ...
Beate Lessle-Rauter, 2004
9
Lyrik und Prosa unserer Zeit
Kosten und mühe, um ihr Bild von einem Vollblutweib zu bestätigen. ein Duschbad landete heftig auf dem Asphalt. es krachte ein wenig, ein Handtuch noch, damit endete die Ausstattung für die Körperpflege. es war, als würde Winfried die ...
‎2007
10
Geheimes Wissen -"Meine" Wahrheit: Der Mensch und das Leben ...
Jetzt passt gut auf...diese Frau ist ein Vollblutweib – ist allein – dürfen wir dich fragen – gesunde Sexualität? Frau: Ja – gesunde Sexualität. Göring: Ein guter Frauenarzt sagt zu einer Frau die alleine ist, liebe Frau – befriedige dich selbst!
Elisabeth Ebenberger, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLLBLUTWEIB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vollblutweib est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chris Crocker: Sein Video zu Britney Spears machte ihn ...
Mal macht er einen auf blondes Vollblutweib, mal ist er der sexy Sonnyboy. Und dabei macht er als Frau gestylt und verkleidet eine hervorragende Figur. «GMX.ch, sept 16»
2
Wirtschaftsball mit Rock'n'Roll und guter Laune
Sie ist ein Vollblutweib. Ria Hamilton, die Jazz- und Reggae-Sängerin, kann fantastisch singen und hat Humor. Bei ihrem umjubelten Auftritt beim 10. «Märkische Allgemeine Zeitung, sept 16»
3
Frau R.« schreibt erstmals als Julia Riegler
»Dank des Schreibens und Veröffentlichens bin ich noch mehr ›Vollblutweib‹ geworden, als ich sowieso schon dachte zu sein. Die Erkenntnis, dass ich, so wie ... «Main-Echo, sept 16»
4
Das Theater im Hof brilliert mit Ringsgwandls Stubenoper
Und auch, dass Svetlana damit zu tun haben könnte: Julia Carina Wachsmann ist das sprühend sinnliche Vollblutweib. Als Migrantin kennt sie das Leben, aber ... «nachrichten.at, juil 16»
5
Die Frauen schweben wie Glücksdrachen
Die süße Marta Navarete Villalba, erst seit Kurzem von der Junior Company ins Corps de Ballet gewechselt, entpuppt sich beispielsweise als Vollblutweib mit ... «Stuttgarter Zeitung, avril 16»
6
kfd-Frauen aus Katzenbach feiern Auftakt in die 5. Jahreszeit
Und wenn besagtes Vollblutweib Lisbeth auch keinen Mann für`s Bett fand, so nutzte sie frei nach dem Motto: “besser als nichts“ die Gelegenheit beim ... «SiegerlandKurier, janv 16»
7
Monica Bellucci
Strahlend schöne Frau, laszive Verführerin, sinnliches Vollblutweib, erotischer Leckerbissen, sexy Ikone und Italiens größter filmischer Exportschlager seit ... «Videotipp, sept 15»
8
"Hier gibt's null Inhalt!"
Bajuwarische Dampfnudel, schlagfertiges Vollblutweib – wer die Münchner Kabarettistin und Schauspielerin Luise Kinseher schon einmal live erlebt hat, weiß, ... «Badische Zeitung, mai 15»
9
Ein Halleluja für einen Selbstmord
... ein Vollblutweib in vollendeter Form, eine «abschliessende Überreizung der Sinne», wie Felix es ausdrückt, ist begeistert von der Dramatik der geplanten Tat. «Berner Zeitung, oct 14»
10
Feurige Tollkirsche
Facettenreich spielt sie das Vollblutweib Carmen. Foto: Dieter Mack. In der Antike wurde sie als Medizin genutzt, später als Aphrodisiakum – die „Atropa ... «Augsburger Allgemeine, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vollblutweib [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vollblutweib>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z