Signification de "Währungsunion" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE WÄHRUNGSUNION EN ALLEMAND

Währungsunion  Wä̲hrungsunion [ˈvɛːrʊŋs|uni̯oːn]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WÄHRUNGSUNION

Währungsunion est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WÄHRUNGSUNION EN ALLEMAND

Union monétaire

Währungsunion

Une union monétaire est une combinaison de plusieurs pays souverains avec une monnaie unique et une politique monétaire commune.

Eine Währungsunion ist ein Zusammenschluss mehrerer souveräner Staaten, die eine gemeinsame Währung haben und eine gemeinsame Währungspolitik betreiben.

définition de Währungsunion dans le dictionnaire allemand

Union, ce qui signifie qu'une monnaie unique s'applique dans une zone donnée ou qu'une politique monétaire unique est poursuivie: par exemple, une union politique a été précédée d'une union monétaire, et le traité prévoit une union monétaire européenne.

Union, die darin besteht, dass in einem bestimmten Gebiet eine einheitliche Währung gilt oder eine einheitliche Geld- und Währungspolitik betrieben wirdBeispieleder politischen Vereinigung ging eine Währungsunion vorausder Vertrag sieht eine europäische Währungsunion vor.

TRADUCTION DE WÄHRUNGSUNION

Découvrez la traduction de Währungsunion dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Währungsunion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Währungsunion» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 货币联盟
• Traducteur Français - espagnol: Unión monetaria
• Traducteur Français - anglais: Monetary Union
• Traducteur Français - hindi: मौद्रिक संघ
• Traducteur Français - arabe: الاتحاد النقدي
• Traducteur Français - russe: денежный союз
• Traducteur Français - portugais: União monetária
• Traducteur Français - bengali: আর্থিক ইউনিয়ন
• Traducteur Français - français: Union monétaire
• Traducteur Français - malaisien: Kesatuan kewangan
• allemand: Währungsunion
• Traducteur Français - japonais: 通貨統合
• Traducteur Français - coréen: 통화 동맹
• Traducteur Français - javanais: Union babakan dhuwit
• Traducteur Français - vietnamien: Liên minh tiền tệ
• Traducteur Français - tamoul: நாணய ஒன்றியம்
• Traducteur Français - marathi: आर्थिक केंद्रीय
• Traducteur Français - turc: Parasal Birlik
• Traducteur Français - italien: Unione monetaria
• Traducteur Français - polonais: Unia walutowa
• Traducteur Français - ukrainien: грошовий союз
• Traducteur Français - roumain: Uniunea monetară
• Traducteur Français - grec: Νομισματική Ένωση
• Traducteur Français - afrikaans: monetêre Unie
• Traducteur Français - suédois: monetära unionen
• Traducteur Français - norvégien: monetære union

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WÄHRUNGSUNION»

Citations et phrases célèbres avec le mot Währungsunion.

1

Edmund Stoiber

Ich bin auch für die Währungsunion, aber zu den richtigen Bedingungen. Sie ist keine Morgengabe für die Politische Union.

2

Gertrud Höhler

Die Währungsunion könnte am Ende einer geglückten und gut verwalteten europäischen Einheit stehen, aber nicht am Anfang.

3

Horst Siebert

Währungsunion = Kein Zaubermittel, das die wirtschaftliche Integration schlagartig aus dem Hut holt. Eine Währungsunion braucht Zeit.

4

Horst Siebert

Kein Zaubermittel, das die wirtschaftliche Integration schlagartig aus dem Hut holt. Eine Währungsunion braucht Zeit.

5

Jose Maria Aznar López

Dass es Deutschland nicht in die Währungsunion schafft, ist so absurd wie der Gedanke, dass der Papst nicht in den Himmel kommt.

6

Ralf Dahrendorf

Ich sehe den Euro als kritischer Bürger und halte ihn für einen schweren Fehler. Die Währungsunion geht an den Hauptthemen Europas vorbei und teilt den Kontinent.

7

Valéry Giscard d 'Estaing

Wenn aus technischen, politischen oder wirtschaftlichen Gründen das Einführungsdatum 1. Januar 1999 nicht respektiert wird, kommt es nie zur Währungsunion.

8

Wolfgang Reitzle

Wenn wir sogar noch die Währungsunion versemmeln, wird Deutschland eine hübsche Insel werden, so wie es auch die Schweiz ist.

9

Helmut Schmidt

Der Euro kann nur langfristig zu höherer Beschäftigung beitragen, kurzfristig bleibt er ohne Beschäftigungseffekt. Die Währungsunion war und ist keine Beschäftigungspolitik.

10

Ralf Dahrendorf

Die Währungsunion spaltet Europa. Man baut ein politisches Gebilde politisch und nicht ökonomisch auf.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WÄHRUNGSUNION»

Découvrez l'usage de Währungsunion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Währungsunion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Von der Währungsunion zur Transferunion

Ziel dieser Seminararbeit ist es, einen Überblick über die Entwicklung der Währungsunion zu geben und festzustellen, ob sie bereits heute eine Transferunion ist oder Entwicklungstendenzen in diese Richtung aufweist.

Benjamin Köstler, 2012

Währungsunion

Bei der Entstehung einer Währungsunion handelt es sich um den Ersatz verschiedener nationaler Währungen durch eine Einheitswährung in mehreren Ländern.

Gerald G. Sander, 2006

Differenzierte Integration in der Europäischen Wirtschafts- ...

Review text: "Alle relevanten Probleme werden angesprochen und sorgfältig dokumentiert abgehandelt."Peter Jung in: GPR 3/2007.

Jochen Beutel, 2006

Ein Rückblick auf die Europäische Währungsunion und die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 2,0, FOM Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulstudienzentrum Hamburg ...

Jana Kliem, 2010

Die europäische Wirtschafts- und Währungsunion

Von einer Wirtschafts- und Währungsunion wird man erst dann sprechen können , wenn sie in ihrer Ausgestaltung einer Volkswirtschaft nahe kommt. Sie kann nicht nur eine Gemeinschaft z. B. der Steuerung der Konjunktur sein, sondern muß ...

Walter Stock

Wirtschafts- und Währungsunion: Entstehungsgründe und ...

„Welche Gründe trugen zur Entwicklung und Entstehung der Wirtschafts- und Währungsunion bei und welche Integrationsschritte sind weiterhin notwendig um eine politische Union zu verwirklichen?“.

Nadine Neukamp, 2008

Der Weg der mittel- und osteuropäischen Länder in die ...

Lediglich für zwei EU-Gründungsländer, das Vereinigte Königreich und Dänemark wurde eine Opting-Out-Klausel eingeräumt, welche die Länder von der Teilnahme an der Wirtschafts- und Währungsunion und somit von der Euroeinführung ...

Dorothea Watzlaw, 2010

Währungsunion und Weltwirtschaft: Festschrift für Wilhelm Hankel

Hankel, W; Nölling, W; Schachtschneider, K. A.; Starbatty, J. (1998), Die Euro- Klage, Warum die Währungsunion scheitern muß. Hayek, Friedrich A. von (1989) , The Fatal Conceit. Keynes, John Maynard (1919), The Economic Consequences ...

Wilhelm Nölling, 1999

Wirtschafts- und Währungsunion auf dem Prüfstand: Schritte ...

Schritte zur weiteren Integration Europas Rolf H. Hasse, Joachim Starbatty. Stuttgart (Lucius & Lucius) 1997 S. 19 - 23 Ernst-Moritz Lipp Statement Europa hat sich auf einen historischen Weg der Integration begeben. Die Entwicklungen der ...

Rolf H. Hasse, Joachim Starbatty, 1997

Die Wirtschafts- und Währungsunion (WWU)

Mittlerweile ist es schon über sechs bzw. drei Jahre her, als die Europäische Union mit dem pünktlichen Start der Wirtschafts- und Währungsunion zum 1. Januar 1999 und der sich daran anschließenden reibungslosen Einführung des Euro- ...

Michael Schießl, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WÄHRUNGSUNION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Währungsunion est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Scheitert die Währungsunion?

Die anwesenden Staaten verpflichteten sich, bis spätestens Anfang 1999 schrittweise eine Wirtschafts- und Währungsunion zu verwirklichen. Bis zu diesem ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 17»

Europa verpasste seinen Moment für Schuldenfreiheit

Eine Untersuchung der Universität Greifswald zeigt, dass einige EU-Länder den Zinsvorteil, der ihnen nach dem Eintritt in die Währungsunion zugute kam, nicht ... «DIE WELT, août 16»

Wirtschafts- und Währungsunion: Der steinige Weg zur Vertiefung

In der letzten Sendung der dritten Staffel von Real Economy kehren wir zum heiß diskutierten Thema Wirtschafts- und Währungsunion zurück. Was bedeutet das ... «euronews, avril 16»

Eine Generalüberholung für den Euro

Egal wie man zum Euro steht – an einer Generalüberholung der Währungsunion führt kein Weg vorbei. Nach einem umstrittenen Brückenbau haben weder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»

Frankreich will Währungsunion mit Finanzausgleich

Die Euro-Krise und die Verhandlungen um ein weiteres Rettungspaket für Griechenland hätten bewiesen, dass die Währungsunion nicht weitermachen könne ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 15»

D-Mark, mach mich zahlungsstark

Auch wenn es bereits vor Einführung der D-Mark einige West-Produkte zu kaufen gab: Für viele Bürger wurden sie erst mit der Währungsunion am 1. «ZEIT ONLINE, juil 15»

Grexit: Währungsunion mit Rauswurf-Option? Bitte nicht!

Denn man mache sich nichts vor: Der Austritt eines Landes aus der Währungsunion wird nicht ohne Folgen bleiben. Die unmittelbaren finanziellen Folgen ... «ZEIT ONLINE, juin 15»

Wirtschaftsweise warnten vor der D-Mark für die DDR

Vor 25 Jahren vereinbarten die Bundesrepublik und die DDR eine Währungsunion. Die Einführung der D-Mark geschah atemberaubend schnell. Warnungen ... «DIE WELT, mai 15»

Vor der Währungsunion wird gewarnt

Auf dem Ostasien-Gipfel ist auch eine Währungsunion im Gespräch, ähnlich dem Euro. Doch die Industrieländer-Organisation OECD ist dagegen. 20.04.2015 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 15»

"Währungsunion muss Insolvenz verkraften"

Bezüglich einer möglichen Pleite Griechenlands kommt die Bundesbank zu einer harten Einschätzung: So etwas müsse die Währungsunion aushalten und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 15»