Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Waiblingen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WAIBLINGEN EN ALLEMAND

Waiblingen  [Wa̲i̲blingen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WAIBLINGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Waiblingen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Waiblingen

Waiblingen

Waiblingen est une ville du Bade-Wurtemberg dans la région de Stuttgart, située à environ 10 km au nord-est de la capitale de l'État, Stuttgart. C'est la ville du district et la plus grande ville des Rems-Murr-Kreis. Ensemble avec la ville voisine d'ouest de Fellbach, elle forme un centre pour les communautés environnantes. Depuis le 1er février 1962, Waiblingen a été une grande ville de district. Avec plus de 50 000 habitants, il est déjà compté parmi les villes moyennes allemandes. Waiblingen ist eine Stadt in Baden-Württemberg in der Region Stuttgart, die ca. 10 km nordöstlich der Landeshauptstadt Stuttgart liegt. Sie ist die Kreisstadt und größte Stadt des Rems-Murr-Kreises. Zusammen mit der westlichen Nachbarstadt Fellbach bildet sie ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit 1. Februar 1962 ist Waiblingen Große Kreisstadt. Mit über 50.000 Einwohnern wird sie bereits zu den deutschen Mittelstädten gezählt.

définition de Waiblingen dans le dictionnaire allemand

Ville au nord-est de Stuttgart. Stadt nordöstlich von Stuttgart.
Cliquez pour voir la définition originale de «Waiblingen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WAIBLINGEN


Groningen
Gro̲ningen
Göttingen
Gọ̈ttingen
Meningen
Menịngen
Reutlingen
Re̲u̲tlingen
Ringen
Rịngen
Solingen
So̲lingen
Thüringen
Thü̲ringen
Tübingen
Tü̲bingen
Villingen-Schwenningen
Vịllingen-Schwẹnningen [f…] 
Vlissingen
Vlịssingen [f…] 
Völklingen
Vọ̈lklingen
anbringen
ạnbringen 
aufbringen
a̲u̲fbringen [ˈa͜ufbrɪŋən]
bringen
brịngen 
dingen
dịngen
ringen
rịngen 
singen
sịngen 
springen
sprịngen 
verbringen
verbrịngen 
überspringen
übersprịngen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WAIBLINGEN

Wahrzeichen
Waiblinger
Waiblingerin
Waid
Waidgenosse
waidgerecht
Waidloch
Waidmann
waidmännisch
Waidmesser
Waidsack
Waidspruch
Waidwerk
waidwund
Waischja
Waischnawa
Waise
Waisengeld
Waisengericht
Waisenhaus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WAIBLINGEN

Bingen
Butjadingen
Meiningen
Mühlhausen/Thüringen
Sigmaringen
beringen
dringen
einbringen
eindringen
erbringen
gelingen
klingen
mitbringen
reinbringen
schwingen
swingen
unterbringen
verschlingen
vorbringen
zwingen

Synonymes et antonymes de Waiblingen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAIBLINGEN»

Waiblingen bosch waiblingen hotel handball waiblinger zeitung altstadtfest telefonbuch kennzeichen Wörterbuch stadtwerke eine Stadt Baden Württemberg Region Stuttgart nordöstlich Landeshauptstadt liegt Kreisstadt größte Stadt junge stadt alten mauern Große Kreisstadt Region Stuttgart bekannt ihre malerische Altstadt aber mehr leistungsfähige Heimattage alte neue wege Alte Mauern Neue Wege unter diesem Motto erwarten voller Vorfreude Baden Württemberg wirtschaft tourismus marketing Innovationsstandort seit Jahren Motorsägen Stihl Bonbons Kaiser oder Musikinstrumente Hause Moosmann information meinestadt Stadtführer aktuellen Informationen Auskunft Jobs Leben Arbeiten Ausgehen Einkaufen Urlauben kreiszeitung zeitungsverlag WaiblingenBilder eröffnet Bilder Mittelaltermarkt Klicken sich durch Bildergalerie Video Bürgerzentrum kultur tagen feiern willkommen Haus alle Bürgerinnen Bürger Unternehmen Organisationen Vereine Gruppierungen Traumpalast startseite Passage

Traducteur en ligne avec la traduction de Waiblingen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WAIBLINGEN

Découvrez la traduction de Waiblingen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Waiblingen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Waiblingen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

魏布林根
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

waiblingen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Waiblingen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Waiblingen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يبلينجين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Waiblingen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Waiblingen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Waiblingen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Waiblingen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Waiblingen
190 millions de locuteurs

allemand

Waiblingen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Waiblingenの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Waiblingen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Waiblingen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

waiblingen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Waiblingen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Waiblingen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Waiblingen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Waiblingen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Waiblingen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Waiblingen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Waiblingen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Waiblingen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Waiblingen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Waiblingen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Waiblingen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Waiblingen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WAIBLINGEN»

Le terme «Waiblingen» est assez utilisé et occupe la place 24.951 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Waiblingen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Waiblingen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Waiblingen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WAIBLINGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Waiblingen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Waiblingen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Waiblingen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAIBLINGEN»

Découvrez l'usage de Waiblingen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Waiblingen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flüchtlinge und Vertriebene im deutschen Südwesten nach ...
... Allgemeines 1952 7095 (484.00) Einladung zu Flüchtlingskommissartagungen 1946 7095 (484.1) Personal zur Betreuung der Ostflüchtlinge der Lager Remswerk und Schraubenwerk Waiblingen 1945-1946 7095 (484.20) Aufnahme von ...
Mathias Beer, 1994
2
Christian Fridrich Sattlers, Herzoglich-Würtembergischen ...
Im Jahr 1472 wurde dise Kirche, die vorher zur Pfarre Waiblingen gehört hatte, von dem Graven Ulrich zu Würlemberg dem Stift zu Stultgard einverleibt, welcher auch noch den Wein «Zehenden zum Theil daselbst hat. Wie denn um bist Zeit ...
Christian Friedrich Sattler, 1784
3
Deutsche Chirurgie 2001.
Chirurgische Privatklinik, Waiblingen, Stauder, Dr. W., Alter Postplatz 2, 71332 Waiblingen, Ш (0 71 51) 17 22-0, Ш 17 22- 50, Wb. in Chir. für 2 Jahre*, DA, amb. Op., Gem.Pr. mit Dr. Wildeshaus, Bel.: Chirurgische Privatklinik, Waiblingen ...
Berufsverband der Deutschen Chirurgen, 2001
4
Nördlingische wöchentliche Nachrichten
6ch II vorkomme; von Waiblingen hingegen 1416 findet sich et« HanS Wiblknger zu Pflun- finden wir noch spätere Nachrichten. Diese loch gesessen; auch soll ein Hans von Waid- Vierte' Periode stellet unö die Herren von lingen 1484 am ...
5
Das Pfleiderer-Buch
Kinder. zu Waiblingen geboren: 1.Karl David f 2. A l b er t Wilhelm 8 326 3. ein Mädchen X und *f 1. 1. 1869 4. ein Knabe X und *f* 26. 2. 1872 Sohn aus ihrer 1. Ehe: Wilhelm G o t t l i e b Künzler. X *Schorndorf 21, 3. 1863. *f Waiblingen 13. 1 .
M F, 2010
6
Königlich-Württembergisches Hof- und Staats-Handbuch
Vber-Forstämter: Engelberg und Reichenberg, Dekanate: Waiblingen, LudwigSburg und Schorndorf. Wellliche Vorsteher und Offizialen. pberamtmann: Hr. Eberhard Frid. Steck, 7. 0 , hat zugleich die Kommun»Rechnungs,Reoision, und die ...
Württemberg, 1810
7
Bürgertum und Frömmigkeit: Eine Familiengeschichte
Die im Tal der Rems gelegene, urkundlich erstmals 885 erwähnte Staufer-Stadt Waiblingen war 1315 endgültig in württembergischen Besitz gelangt. Seitdem Mittelpunkt eines Amtes bzw. eines Kreises war Waiblingen im Dreißigjährigen ...
Rainer Bunz, 2011
8
Waiblingen: Kirchenbezirk Waiblingen, Die Kronenwächter, ...
Auszug: Der Evangelische Kirchenbezirk Waiblingen ist einer von 48 Kirchenbezirken bzw. Kirchenkreisen der Evangelischen Landeskirche in W rttemberg. Sein Gebiet ist deckungsgleich mit dem evangelischen Dekanat Waiblingen.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Ohne Titel
Von den ursprünglich acht Kandidaten hielten fünf ihre Bewerbung aufrecht: Schultheiß Etzel von Korb, Kaufmann Gasteyer von Waiblingen, Verwaltungskandidat Haas von Waiblingen, Verwaltungskandidat Häge und Schultheiß Simon von ...
10
Der Verschwender. Ein Lustspiel in fünf Aufz. Wien 1779
Waiblingen.. (lachend) Was fehlt.dir denn? Fiekchen. (die Augen wifcbend) ?ich nichts) ga: nichts ,'gnadiger Oerri -- Ach' Waiblingen. Ich glaube gar, du feufzefk?. Fiekchen. (mit tiefen Seufzcr) Das thu ich freilich wohl. Waiblingen. Was geht ...
Philippe Nericault Destouches, 1779

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WAIBLINGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Waiblingen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Waiblingen/Weinstadt Polizei findet Drogen und Waffen: Zwei ...
Staatswaltschaft und Polizei ermitteln derzeit gegen zwei mutmaßliche Drogenhändler aus Waiblingen und Weinstadt. Die beiden Männer sitzen seit ... «Zeitungsverlag Waiblingen, févr 17»
2
Waiblingen: Handicaps
Das ZVW Online-Archiv ist den Abonnenten der Waiblinger Kreiszeitung, Schorndorfer Nachrichten, Winnender Zeitung und Welzheimer Zeitung vorbehalten. «Zeitungsverlag Waiblingen, févr 17»
3
Waiblingen Polizeistreit: Gmünd mischt sich ein
Waiblingen/Aalen. Der Standortstreit um die Polizei zwischen Aalen und Waiblingen nimmt langsam skurrile Züge an: Jetzt mischt sich auch noch Schwäbisch ... «Zeitungsverlag Waiblingen, janv 17»
4
Waiblingen Hexen- und Guggenmusik in Neustadt
Waiblingen-Neustadt. Bombastische Stimmung und ein tolles Fasnetsmenü bis weit nach Mitternacht, gewürzt mit Prisen aus Romantik und Wehmut, haben die ... «Zeitungsverlag Waiblingen, janv 17»
5
Waiblingen Bernd Friedrich starb an Herzversagen
Waiblingen/Remseck. Just an dem Tag kam er noch ins Amt. Arbeiten. In der Nacht dann, wie es medizinisch lapidar richtig heißt: Herzversagen - „völlig ... «Zeitungsverlag Waiblingen, janv 17»
6
Kernen Update: Millionenschaden und Verletzte bei Großbrand
Die Bahnstrecke zwischen Waiblingen und Endersbach musste mehrere Stunden lang gesperrt werden. Auch zwei Straße wurden gesperrt. Der Schaden wird ... «Zeitungsverlag Waiblingen, déc 16»
7
Waiblingen UPDATE: Wohnhaus im Eisental brennt komplett nieder
Waiblingen. Im Gewerbegebiet Eisental ist ein Wohnhaus komplett niedergebrannt. Als die Feuerwehrleute an dem Gebäude im Schüttelgrabenring eintrafen, ... «Zeitungsverlag Waiblingen, déc 16»
8
Waiblingen Bosch steigt in die Medizintechnik ein
Entwickelt wurde die Weltneuheit „Vivatmo me“ durch die Bosch Healthcare Solutions in Waiblingen, eine Art Start-up innerhalb des Boschkonzerns. «Zeitungsverlag Waiblingen, nov 16»
9
Waiblingen Mann fuchtelt mit Messer
Ein 33-jähriger afghanischer Staatsbürger, der in Waiblingen auf offener Straße mit einem Messer hantiert hat und auf Personen und Fahrzeuge zugelaufen ist, ... «Zeitungsverlag Waiblingen, nov 16»
10
Waiblingen Niki de Saint Phalle und Jean Tinguely in der Galerie Stihl
Waiblingen. Rund und bunt, prall und sinnlich, vor allem unbeschreiblich weiblich. Die Nanas von Niki de Saint Phalle sind Großskulpur gewordene ... «Zeitungsverlag Waiblingen, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Waiblingen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/waiblingen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z