Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "walachisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WALACHISCH EN ALLEMAND

walachisch  [walạchisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WALACHISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
walachisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WALACHISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «walachisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de walachisch dans le dictionnaire allemand

La Valachie concernant les Valachites; des Vlachs, qui leur appartiennent. die Walachei, die Walachen betreffend; von den Walachen stammend, zu ihnen gehörend.

Cliquez pour voir la définition originale de «walachisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WALACHISCH


Haschisch
Hạschisch 
altgriechisch
ạltgriechisch, auch: [ˈaltˈɡriː…]
apathisch
apa̲thisch
deutsch-tschechisch
de̲u̲tsch-tschẹchisch
empathisch
empa̲thisch
ethisch
e̲thisch 
griechisch
gri̲e̲chisch
hautsympathisch
ha̲u̲tsympathisch
hierarchisch
hierạrchisch
homöopathisch
homöopa̲thisch
kasachisch
kasạchisch
monolithisch
monoli̲thisch, auch: […ˈlɪt…]
mythisch
my̲thisch
neugriechisch
ne̲u̲griechisch
philosophisch
philoso̲phisch
psychisch
psy̲chisch 
sympathisch
sympa̲thisch 
tschechisch
tschẹchisch
unsympathisch
ụnsympathisch 
österreichisch
ö̲sterreichisch 

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WALACHISCH

Bakschisch
anarchisch
anthroposophisch
atrophisch
belutschisch
deutsch-österreichisch
edaphisch
geschichtsphilosophisch
idiopathisch
lesothisch
monarchisch
mönchisch
naturphilosophisch
oberösterreichisch
psychopathisch
religionsphilosophisch
sapphisch
telepathisch
theosophisch
viehisch

Synonymes et antonymes de walachisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WALACHISCH»

walachisch wörterbuch Grammatik Dict für dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Walachische sprache literatur Andr Clemens walachischdeutsch deutschwalachisch Hermannst Aufl Bobb lateinisch ungarisch Klausenb Walachisch griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS βλάχικος Eigene anreise angebote valašská bystřice bistritz Bystřice Bistritz Preisvergleich buchen günstigsten Angebote Hotels Valašská HolidayCheck Mietwagen autovermietung llll▻ Billigen gesucht ✓ Günstiger Preis ✓Zuverlässiger Service ✓TÜV geprüft ANGEBOT linguee Viele

Traducteur en ligne avec la traduction de walachisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WALACHISCH

Découvrez la traduction de walachisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de walachisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «walachisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

瓦拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

wallachian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wallachian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wallachian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأفلاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Валашский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wallachian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wallachian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wallachian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wallachian
190 millions de locuteurs

allemand

walachisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワラキア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왈라 키아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wallachian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Românească
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வால்லாசியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wallachian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eflak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

valacca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wołoska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

волоський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muntean
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βλάχων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Walachij
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wallachian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wallachian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de walachisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WALACHISCH»

Le terme «walachisch» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.765 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «walachisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de walachisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «walachisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WALACHISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «walachisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «walachisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot walachisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WALACHISCH»

Découvrez l'usage de walachisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec walachisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Statistik der Militärgränze des österreichischen ...
Gleichheit des Ge- spinnstes, Farbenschmuck, Stärke undSchönheit zeichnen besonders die Teppiche der Klementiherinnen aus. Die teppichartigen Tischtücher im walachisch- illyrischen Regimente (Massay), oft so mühsam verziert, dafs die ...
Carl B. ¬von Hietzinger, 1820
2
Die romanischen Sprachen im Mithridates von Adelung und ...
vnr. Kömisch-Slavisch. ,. oder. Walachisch. Vlacli bedeutet im Dalmatisch - Slavischen. einen Hirten; daraus bildeten die Griechen ihr- Wlachi, und andere Sprachen ihre Walachrn. ° Auch waren alle mit diesem Nahmen belehre Völker ...
Jens Lüdtke, Johann Severin Vater, 1978
3
Neuestes Conversations-Lexicon; oder, Allgemeine deutsche ...
M»ctonhegye (Nur- tinsberg, walachisch Lumortin), N»d» polok (Rohrbach, Rohir ), Neustadt, ... m,s (Tertien, walachisch Tvattle), Rosonda (Roßlen, walachisch Rusa), Siros (Scharosch), Gchönberg, Se» ligstadt, Sziezhalom (Hunderlbüch, ...
4
Weltgeschichte...: theil. Geschichte der neuen welt. (1.-2. ...
Die Heyden Brüder, Asan und Peter, ihre Anführer, stifteten auf der Südfeite der Donau ein walachisch« bulgarisches Reich, und blieben seine Könige. Bulgaren und Walachen werden seitdem von den Geschichtschrei« Kern synonym ...
Johann Gottfried Eichhorn, 1804
5
Mithridates; oder, Allgemeine sprach. enkunde mit dem Vater ...
Walachisch. Vlach bedeutet im Dalmatisch - Slavischen einen Hirten; daraus bildeten die Griechen ihr Wlac/ii, und andere Sprachen ihre Walachtn. Auch waren alle mit diesem Nahmen belegte Völker ehedem Hirtenvölker , und sind es gröfs- ...
Johann Christoph Adelung, 1809
6
Allgemeine bibliographie für Deutschland: ier-viier jahrgang
Llsmeu, (^näress, ev. Pfr. ,u Brenndorf ic.). — Walachische Sprachen »ebft einem walachisch -deutschen und deutsch - walachischen Handwörterbuche m «. Ste, verbesserte Auflage. Gr. 3. (SS9 S-, 1 Steindr. u. 2 Tab. in 4.) «mzimKdt, Shierry.
7
Geographisch-statistisches Comptoir- und Zeitungs-Lexicon: ...
Der Stab des deutsch -banatischen Regiments bat seinen Sitz in Pantsova. der des walachisch' iUyr. in KaransebeS. D die siebenbürgische M., 263 ^ HjM. groß, mit 160,000 Ew. Sie wird in die Bezirke des szekler Husarenregiments und der 2  ...
Carl Ritter, Benjamin Ritter, 1836
8
Die Sprachen Europas in systematischer Übersicht: ...
Register. Wagrer 219. Walachisch 27 f. 154. 185. 186 Walachisch (mähr. Abchasisch 101. 102—103. Aderbidschanisch 69. Aethiopisch 122. Afghanisch od. Puschtu 130. Afrikanische Sprachen 35. Agglutinirende Sprachen 8. f. 14. 57 —112.
August Schleicher, E. F. K. Koerner, 1983
9
Dacien: aus den Ueberresten des klassischen Alterthums, mit ...
Gyogy, Also-Gyogy, Villa Georgii, walachisch Dsonas oder Gyonae, Dorf im Hunyader Comitat, '/a Meile vom rechten Ufer des Máros, 1% Meile von Arany, 5'/ в Meile von Karlsburg, l'/a Meile von Szászváros und 7'/.2 Meile von Várhely; unter ...
Johann Daniel Ferdinand Neigebaur, 1831
10
Weltgeschichte: zweyter Theil
Die beyden Brüder, Asan und Peter, ihre Anführer, stifteten auf der Südfeite der Donau ein walachisch- bulgarisches Reich, und blieben feine Könige. Bulgaren und Walachen werden seitdem von den Geschichtschreibern synonym gebraucht ...
Johann Gottfried Eichhorn, 1804

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WALACHISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme walachisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jacobs Douwe Egberts erweitert Produktion in Valašské Meziříčí
Die Firma Jacobs Douwe Egberts ist dabei, ihre Produktion in Valašské Meziříčí / Walachisch Meseritsch zu erweitern. Dies teilte der Direktor des Betriebs in der ... «Radio Prag, janv 17»
2
Handke reist mit dem Hausboot ins eigene Ich
Die Worte Serbien oder Serben kommen allerdings nicht vor, stattdessen spricht Handke von „Walachen“ und „walachisch“. Er operiert mit Andeutungen – etwa ... «WELT ONLINE, janv 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. walachisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/walachisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z