Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "atrophisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATROPHISCH EN ALLEMAND

atrophisch  [atro̲phisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATROPHISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
atrophisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ATROPHISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «atrophisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

atrophie

Atrophie

L'atrophie ou l'atrophie signifie décoloration des tissus. Il peut se produire en volume ou en diminuant la taille des cellules ou en diminuant le nombre de cellules, avec ou sans modifications simultanées de la structure cellulaire. Le contraire d'une atrophie est l'hypertrophie ou l'hyperplasie. La dépression de croissance est une croissance réduite par rapport à la norme. Il peut avoir toutes les causes qui peuvent causer une atrophie. Contrairement à l'atrophie, l'hypoplasie signifie une taille réduite d'un organe, par exemple du testicule. Les atrophies peuvent, a. pour des raisons de troubles métaboliques, ▪ en raison d'un dommage infectieux, physique ou chimique, ▪ en raison d'une perturbation de l'approvisionnement en sang, ▪ en raison d'une perturbation de l'innervation, ▪ en raison de changements hormonaux, par exemple un manque d'hormones de croissance ou de facteurs de croissance , ▪ en tant que phénomène de vieillissement, ▪ de la surcharge, par exemple en raison du stress musculaire sans phases de repos appropriées, ▪ en raison de la pression mécanique, B. Die Atrophie oder Atrophia bedeutet Gewebsschwund. Sie kann durch Volumen- bzw. Größenabnahme der Zellen oder durch Abnahme der Zellzahl jeweils mit oder ohne gleichzeitige Veränderungen in der Zellstruktur auftreten. Das Gegenteil einer Atrophie ist eine Hypertrophie bzw. Hyperplasie. Eine Wachstumsdepression ist ein gegenüber der Norm verringertes Wachstum. Sie kann alle Gründe haben, die auch eine Atrophie auslösen können. Im Gegensatz zur Atrophie bedeutet Hypoplasie eine verkleinerte Anlage eines Organs, beispielsweise des Hodens. Atrophien können u. a. aus folgenden Gründen auftreten: ▪ wegen Mangelernährung, ▪ wegen einer Stoffwechselstörung, ▪ wegen einer infektiösen, physikalischen oder chemischen Schädigung, ▪ wegen einer Störung der Blutversorgung, ▪ wegen einer Störung der Innervation, ▪ wegen hormoneller Veränderungen, beispielsweise einem Mangel an Wachstumshormonen oder Wachstumsfaktoren, ▪ als Alterserscheinung, ▪ aus Überbelastung z.B. durch Muskelbeanspruchung ohne passende Ruhephasen, ▪ wegen mechanischen Drucks, z. B.

définition de atrophisch dans le dictionnaire allemand

souffrant d'atrophie, déclinant. an Atrophie leidend, im Schwinden begriffen.
Cliquez pour voir la définition originale de «atrophisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ATROPHISCH


Haschisch
Hạschisch 
altgriechisch
ạltgriechisch, auch: [ˈaltˈɡriː…]
apathisch
apa̲thisch
deutsch-tschechisch
de̲u̲tsch-tschẹchisch
empathisch
empa̲thisch
ethisch
e̲thisch 
griechisch
gri̲e̲chisch
hautsympathisch
ha̲u̲tsympathisch
hierarchisch
hierạrchisch
homöopathisch
homöopa̲thisch
kasachisch
kasạchisch
monolithisch
monoli̲thisch, auch: […ˈlɪt…]
mythisch
my̲thisch
neugriechisch
ne̲u̲griechisch
philosophisch
philoso̲phisch
psychisch
psy̲chisch 
sympathisch
sympa̲thisch 
tschechisch
tschẹchisch
unsympathisch
ụnsympathisch 
österreichisch
ö̲sterreichisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ATROPHISCH

atramentieren
Atresie
Atreus
Atrichie
Atrium
Atriumbungalow
Atriumhaus
atrop
Atrophie
atrophieren
Atropin
Atropos
Atrozität
ätsch
ätsch, bätsch
Attac
attacca

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ATROPHISCH

Bakschisch
anarchisch
anthroposophisch
belutschisch
deutsch-österreichisch
edaphisch
geschichtsphilosophisch
idiopathisch
lesothisch
monarchisch
mönchisch
naturphilosophisch
oberösterreichisch
psychopathisch
religionsphilosophisch
sapphisch
telepathisch
theosophisch
viehisch
walachisch

Synonymes et antonymes de atrophisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ATROPHISCH»

atrophisch atrophische lähmung gastritis symptome haut bronchitis kolpitis Atrophie oder Atrophia bedeutet Gewebsschwund kann durch Volumen Größenabnahme Zellen Abnahme Zellzahl jeweils ohne gleichzeitige Veränderungen Zellstruktur auftreten Gegenteil einer eine Hypertrophie Atrophisch doccheck flexikon atrophic verkümmert schwindend Zeichen Atrophie betreffend Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary canoo „atrophisch Heinrich Becker Leitung Fremdwörterbuch Verlag Enzyklopädie Leipzig Seite enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS Muskeln sind Veränderungen Dict wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Attribut Attrappe Bedeutung Fremdwort Gegenteil große fremdwörterbuch deacademic altgriech ἀτροφία „Abmagerung „Nahrungsmangel Gewebsschwund Größenabnahme Zellen kostenlosen viele weitere fremdwörter http phisch Adjektiv beruhend Adjektivtabelle Sprachangebot Französisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen vaginitis gesundheitswissen Gewebe wird weniger elastisch gibt Sekret Neben seinen

Traducteur en ligne avec la traduction de atrophisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATROPHISCH

Découvrez la traduction de atrophisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de atrophisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atrophisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

萎缩性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atrófica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

atrophic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एट्रोफिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضامر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

атрофический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atrofiado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

atrophic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

atrophique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atropik
190 millions de locuteurs

allemand

atrophisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

萎縮性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위축
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atrophic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

teo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

atrophic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Atrophic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atrofik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

atrofico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zanikowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

атрофічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atrofică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ατροφική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

atrofiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

atrofisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

atrofisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atrophisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATROPHISCH»

Le terme «atrophisch» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.333 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «atrophisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de atrophisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atrophisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ATROPHISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «atrophisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «atrophisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot atrophisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ATROPHISCH»

Découvrez l'usage de atrophisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atrophisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der Anatomie des menschlichen Körpers: Lehre vom ...
S an tori ni **) fand den Nerven eines i edlten blinden Auges in seinem ganzen Verlaufe con- tinuirlich atrophisch. An der Leiche eines Mannes von 50 bis 60 Jahren, der schon in der Kindheit durch Blattern sein rechtes Auge bis auf einen  ...
Martin Münz, 1835
2
Monatsschrift für Medicin, Augenheilkunde und Chirurgie
Der Sehnerv der einen Seite war zwischen Augapfel und Chiasma, der der andern Seite zwischen Chiasma und Gehirn atrophisch und in seiner Structur verändert. Ackermann2) fand in der Leiche eines 78jährigen Greises, der vom 7.
3
Encyklopädie der gesammten Medicin
Der Sehnerv selbst war entweder atrophisch und die Atrophie ging bis an die Kreuzung, oder über dieselbe hinaus, oder das Chiasma nervorum opticorum war durch eine in einer Kyste oder die Bildung eines Steins in der Glandula pinealis ...
4
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
... häufigsten Erscheinungen ist die Gegenwart von 6 Fingern ; Klumpfuss kam 5mal vor, Atresia ani 4mal , angehorner Nabelbruch 1 mal , Hasenscharle 2mal , Spaltung des harten Gaumens 4mal ; 2mal war die eine Ohrmuschel atrophisch.
5
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Die erweichte Masse ist ein körniger Brei, eine blasse, klumpige Flüssigkeit, die durch Serum , Eiter oder Blut ihre Farbe erhält, deren Beimischung die Tuberkelmaterie von dem umgebenden Gewebe loslöst , das dabei atrophisch werden ...
6
Handbuch der Physiologie
So hat man nach lange dauernder Atrophie des rechten Auges den Sehnerven derselben Seite in seiner ganzen Länge atrophisch gefunden. In andern Fällen, wo ebenfalls das rechte Auge atrophisch war, fand man den vorderen Theil des ...
François Magendie, 1834
7
J. Cruveilhier's pathologische Anatomie: Deutsch bearbeitet ...
Obschon die “fände der Kyste die Zartheit eines Papierblatts hatten, so war es doch möglich, hier einige Windungen aufzufinden, die aber atrophisch waren und sich dünnen, über einander gelegten und vermittelst sehr zarten Zellgewebes ...
Jean Cruveilhier, Bernhard August Kähler, 1841
8
Vorlesungen über spezielle Pathologie und Therapie: Deutsch ...
Nicht selten sind die Resultate der Entzündung zusnm- mengesetzt, so dass ein Organ gleichzeitig hypertrophisch und atrophisch wird; besteht es z. B. aus verschiedenen Gebilden, so kann das eine an Urnfang zunehmen, härter und dicker ...
John Elliotson, 1841
9
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Gesetz, dass jede Drüse, deren Ausfiihrungsgang obliterirt ist, atrophisch werde. Und so wie Lamb ert u. Key den krankhaften Hoden durch Unterbindung des Vas deferens atrophisch gemacht hatten, (ein von Morga n ausgegangener ...
10
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Jahre war er -von einer Ophthalmia catarrhalis parulenta afficirt worden , in deren Folge das rechte Auge atrophisch geworden war, u. sich auf der rechten [soll wohl heis- gen linken ; Ref.] Hornhaut eine leueomatöse Verdunkelung gebildet  ...

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATROPHISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme atrophisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inkontinenz verschwindet nach Hüft-Op
Muskeln im Bereich der Hüfte seien bei Patienten mit Arthrose in diesem Gelenk meist atrophisch. Mit Zunahme der Arthrose und Einschränkung der ... «Ärzte Zeitung, juin 14»
2
Liebe Leser, bitte in OP4!
Der Daumenballen wirkt im Vergleich zur anderen Hand schon bei Inspektion leicht atrophisch, die Oppositionsbewegung kann Eva S. kaum ausführen. «DocCheck News, févr 12»
3
Verpflanztes Eierstockgewebe erfüllt Kinderwunsch
Sind die Ovarien atrophisch, übernehmen sie trotzdem weiterhin die Funktion einer "Eileiterschiene". Rein anatomisch sei es vorstellbar, dass der Eileiter an die ... «Ärzte Zeitung, janv 12»
4
Ärztezeitung warnt: Laptop auf dem Schoß führt zu ...
... die Pigmentierung stärker und beständiger – das Gewebe wird ähnlich wie bei sonnengeschädigter Haut durch Abbau von elastischen Fasern atrophisch. «silicon.de, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. atrophisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/atrophisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z