Téléchargez l'application
educalingo
Wasserkante

Signification de "Wasserkante" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WASSERKANTE EN ALLEMAND

Wạsserkante [ˈvasɐkantə]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WASSERKANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wasserkante est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WASSERKANTE EN ALLEMAND

définition de Wasserkante dans le dictionnaire allemand

Haut-allemand pour Waterkant.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WASSERKANTE

Abbruchkante · Außenkante · Bahnsteigkante · Bettkante · Bordkante · Bordsteinkante · Gehsteigkante · Handkante · Hinterkante · Innenkante · Oberkante · Salkante · Sekante · Stuhlkante · Tischkante · Vorderkante · Wahnkante · Waldkante · Webekante · Webkante

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WASSERKANTE

Wasserkanister · Wasserkanone · Wasserkaraffe · Wasserkasten · Wasserkelch · Wasserkessel · Wasserkissen · wasserklar · Wasserklosett · Wasserkocher · Wasserkopf · Wasserkraft · Wasserkraftwerk · Wasserkran · Wasserkreislauf · Wasserkrug · Wasserkugel · Wasserkühlung · Wasserkunst · Wasserkuppe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WASSERKANTE

Courante · Determinante · Dominante · Kante · Konstante · Levante · Mediante · Mutante · Orante · Passante · Resultante · Ristorante · Sante · Tante · Variante · andante · brillante · ex ante · parlante · pesante

Synonymes et antonymes de Wasserkante dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASSERKANTE»

Wasserkante · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Büsum · projekt · wasserkante · deichverstärkung · büsum · Offizielle · Info · Plattform · Küstenschutzmaßnahme · Deichverstärkung · Neugestaltung · touristisch · genutzten · Küstenabschnitte · Nordsee · nähe · peter · ording · sylt · ferienwohnung · Ferienhaus · liegt · Nähe · Peter · Ording · entfernt · idylischen · Ferienort · Vollerwiek · Projekt · buesum · bekommt · neues · Gesicht · Zuge · wird · auch · komplette · gestaltet · neuen · Promenaden · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · ferien · landberg · macht · sich · für · Zukunft · Sehr · geehrte · Gäste · möchten · darauf · hinweisen · dass · aufgrund · April · sylvia · mindemann · breiten · Deichkrone · entlang · können · Spazierengehen · genutzt · werden · Auch · gestaltete · information · neue · Wegen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Wasserkante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WASSERKANTE

Découvrez la traduction de Wasserkante dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Wasserkante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wasserkante» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

水边
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

el borde del agua
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

water´s edge
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पानी के किनारे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حافة الماء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

уреза воды
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

a borda da água
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জল এর প্রান্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bord de l´eau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kelebihan air
190 millions de locuteurs
de

allemand

Wasserkante
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

水際
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

물가
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pinggiran banyu kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mép nước của
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நீரின் விளிம்பில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पाणी च्या धार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

su kenarında
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bordo dell´acqua
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Krawędź water
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

урізу води
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

marginea apei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άκρη του νερού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rand water se
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vattnet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vannkanten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wasserkante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WASSERKANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Wasserkante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wasserkante».

Exemples d'utilisation du mot Wasserkante en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASSERKANTE»

Découvrez l'usage de Wasserkante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wasserkante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arbeitswelt an der Wasserkante: Sozialgeschichte der ...
... Arbeitswelt an der Wasserkante IV' Göttingen - Vandenhoeck&Ruprecht ' 1984 © 2011‚ Vandenhoeck 8 Ruprecht GmbH a Co. KG‚ Göttingen Arbeitswelt an der Wasserkante Sozialgeschichte der Hamburger Hafenarbeiter 1886-1914 VOI'1.
Michael Grüttner, 1984
2
Adolf Butenandt und die Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft: ...
Ein Vertreter der Familie von Butenandts Mutter namens Thomfohrde nannte in seiner »Rede zu Adolfs Hochzeit, 6.3.1931« die »Wasserkante« als Heimat Butenandts, wo die Gegend und die Menschen »herb und ernst« seien. Dort » grüsst ...
Wolfgang Schieder, Achim Trunk, 2004
3
Mehr Steine als Brot: Ottos Kinder
Wasserkante. 1946. Das war der letzte Abend inWinterhude, am nächstenTag war es so weit. Papa sagte, seine Firma, die Hamburger Hafen- und Lagerhausgesellschaft, habe uns dieWohnung mit Möbeln ausgestattet. Also machten wir uns ...
Gertrud Everding, 2011
4
Mitteilungen der Geographischen Gesellschaft in Hamburg
Abb. 53: Typisierung der Wasserkante in Queens-Süd 2003 Legende | | Parkflachen ^ Landflachen | Wasserflächen ^ Verwaltungsgrenzen ^ Autobahnen ~] Bahnlinien ItfF1! Bootssteg / Marina — Natürliche WasserkanteWasserkante der ...
Arved von Schultz, 2008
5
USA, der Südwesten
Umlandes und Händler auf einem Farmers' Market frisches Obst und Gemüse an. An Wochenenden verwandelt sich das Areal entlang der Wasserkante hinter dem Ge- bäude in einen populären Food Market (Ferry Building, Mo–Fr 10–18, ...
Manfred Braunger, 2010
6
Adobe Illustrator CS3 WOW! Book:
Damit das Wasser tiefer wirkte, wies sie der oberen Wasserkante den Befehl Effekte > Stilisierungsfilter > Schein nach innen und der unteren Wasserkante den Befehl Schein nach außen zu. Mit Verläufen, Transparenzen und Effekten ...
Sharon Steuer, 2008
7
Wortsport: Heitere Sprachspielereien
lehrsätze. Mit den schräg gedruckten Erdkundebegriffen lassen sich Sätze bilden , die wohl jeden sprachlich bereichern werden. Wien Er benahm sich Wien Flegel. Bremerhaven Der Bremerhaven ist groß. Wasserkante Ob der Vagabund  ...
Heinz Brudler, 2008
8
Zwischen Einheitspartei und "Bruderkampf": SPD und KPD in ...
Im Januar 1946 arbeiteten im Bezirk Wasserkante ohne Hamburg 148 Ortsgruppen der KPD (KPD Landesverband Wasserkante, Abt. Schulung und Werbung an die Kreisleitungen und Ortsgruppen der KPD Wasserkante, 9.6. 1947, IfGA, ZPA, ...
Detlef Siegfried, 1992
9
Nord-Dobrudscha: Beiträge zur Frage der Bezichungen zwischen ...
Zufolge dieser kapillaren Ansaugung ist die gesamte Wasserkante — hier mehr, dort weniger — auch während eines noch so trockenen Sommers stets durchfeuchtet42). In diesem Zusammenhang greife ich das früher vieldiskutierte Projekt ...
Werner Kündig-Steiner, 1946
10
Das Glück der frühen Geburt: Roman
Keine Seehäfen, keine Kais, keine Werften. Kein Salzgeschmack in der Luft. Kein Strand für den Sommer. Kein Wind zum Segeln und Surfen. Kurz: keine Wasserkante. Keine Wasserkante? Nicht auszudenken ! Denn die Wasserkante gehört ...
Erwin Kowalzig, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WASSERKANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wasserkante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Es gibt keine Zusage, dass es so bleibt“
Pflanzhügel weg, dafür Häuser an die Wasserkante – so sieht es die Planung für die Nooröffnung vor, so will es die Politik. Das Gegenteil wollen die Initiatoren ... «shz.de, janv 17»
2
Büsum: Exkursion zur Wasserkante
Büsum: Exkursion zur Wasserkante. von Uwe Törper · 3. Januar 2017 · 18:00 Uhr. Lisa Beckmann und Stefan Müller aus Leipzig erfahren von Lasse Köhler ... «Boyens Medien, janv 17»
3
Musik, Tanz und Feuerwerk in Timmendorfer Strand: Silvesterparty ...
Eine Abbrennzone direkt an der Wasserkante macht ein entspanntes Feuerwerken zum Jahreswechsel möglich. Das Team von Cocktail Revolution freut sich in ... «Der Reporter, déc 16»
4
Silvesterparty mit dem NDR 2 direkt an der Wasserkante
Silvesterparty mit dem NDR 2 direkt an der Wasserkante Timmendorfer Strand - Zum Jahreswechsel lädt die Timmendorfer Strand Niendorf Tourismus GmbH ... «Timmendorfer Strand Nachrichten + News, nov 16»
5
SPD-Entwurf: Promenade und Fahrradhotel für Hamm?
SPD Hamm plädiert für offenen Zugang zur Wasserkante am Datteln-Hamm-Kanal. SPD-Entwurf: Promenade und Fahrradhotel für Hamm? 02.11.16 11:39. +. «Westfälischer Anzeiger, nov 16»
6
FDP setzt sich für den Erhalt des Freibads ein
Norden - Die Norder FDP kritisiert in einer Mitteilung die Pläne der Stadt Norden, nach denen im Rahmen des Masterplans Wasserkante am Strand von ... «Ostfriesen-Zeitung, juil 16»
7
Mit Christo übers Wasser gehen
Christos "Floating Piers": Die Potons sind so konstruiert, dass sie mit der Wasserkante abschließen. (Deutschlandradio / Nadine Dietrich). «Deutschlandradio Kultur, mai 16»
8
Das neue Gesicht des Priwalls
Direkt an der Wasserkante des Passathafens werden sie errichtet. Entworfen haben sie der Lübecker Architekt Ingo Siegmund und sein Hamburger Kollege ... «Lübecker Nachrichten, mai 16»
9
Masterplan: Fördermittel reichen nicht aus
Die Umgestaltung der Wasserkante in Norddeich muss aus mehreren Töpfen finanziert werden. Bislang hatten die Kurverwaltung und die Stadt Norden beim ... «Ostfriesen-Zeitung, mai 16»
10
So sieht die SPD-Fraktion "Hamm ans Wasser" / Ideen für ...
So sieht die SPD-Fraktion "Hamm ans Wasser" / Ideen für Wasserkanten bei ... Die Fotomontage zeigt beispielhaft, wie die innenstadtnahe Wasserkante von ... «Westfälischer Anzeiger, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wasserkante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wasserkante>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR