Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Weltausstellung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WELTAUSSTELLUNG EN ALLEMAND

Weltausstellung  Wẹltausstellung [ˈvɛlt|a͜usʃtɛlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WELTAUSSTELLUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Weltausstellung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WELTAUSSTELLUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Weltausstellung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Weltausstellung

exposition mondiale

Weltausstellung

L'exposition mondiale, également connue sous le nom de Exposition Universelle Internationale, Exposition Mondiale ou Foire mondiale, est une exposition internationale qui a été créée comme spectacle technique et artistique pendant la période d'industrialisation. L'institution officielle pour l'attribution des expositions mondiales a été le Bureau International des Expositions depuis 1928. Les expositions mondiales reconnues par le BIE durent de trois à six mois. Les expositions mondiales se caractérisent souvent par leur architecture intéressante, qui tente d'exprimer les caractéristiques de chaque pays. Les bâtiments de pavillon souvent très élaborés et coûteux sont généralement démolis après les heures d'exposition au lieu d'une réutilisation. Die Weltausstellung, auch als Exposition Universelle Internationale, Exposition Mondiale oder World’s Fair bezeichnet, ist eine internationale Ausstellung, die sich in der Zeit der Industrialisierung als technische und kunsthandwerkliche Leistungsschau etablieren konnte. Die offizielle Institution zur Vergabe der Weltausstellungen ist seit 1928 das Bureau International des Expositions. Die durch das BIE anerkannten Weltausstellungen dauern drei bis sechs Monate. Weltausstellungen zeichnen sich oft durch interessante Architektur aus, welche versucht, das Charakteristische des jeweiligen Landes auszudrücken. Die oft sehr aufwändigen und teuren Pavillonbauten werden nach den Ausstellungszeiten anstatt einer Wiederverwendung meistens abgerissen.

définition de Weltausstellung dans le dictionnaire allemand

exposition internationale qui vise à donner un aperçu de l'état de la technologie et de la culture dans les pays du monde. internationale Ausstellung, die einen Überblick über den Stand von Technik und Kultur in den Ländern der Welt geben soll.
Cliquez pour voir la définition originale de «Weltausstellung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WELTAUSSTELLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WELTAUSSTELLUNG

Weltabgekehrtheit
weltabgeschieden
Weltabgeschiedenheit
weltabgewandt
Weltabgewandtheit
Weltagentur
Weltall
Weltalter
weltanschaulich
Weltanschauung
Weltatlas
Weltauswahl
Weltbank
Weltbedarf
Weltbedeutung
weltbekannt
weltberühmt
Weltberühmtheit
weltbeste
Weltbestleistung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WELTAUSSTELLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Synonymes et antonymes de Weltausstellung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WELTAUSSTELLUNG»

Weltausstellung weltausstellung treptower park geschichte eiffelturm auch Exposition Universelle Internationale Mondiale oder World’s Fair bezeichnet eine internationale Ausstellung sich Zeit Industrialisierung Expo london erste setzte Maßstäbe schwer übertreffen waren Kristallpalast Architekten Joseph Paxton Sommer Mailand schatten mafia tagesschau Italien will seiner besten droht organisierte Kriminalität diese expo saragossa zaragoza spanien Sarogossa Zaragoza Spanien Japan AKTION general info disaster what happening schnitt exploring unknown stones hazard piano weltverbesserer INSTALLATION geht dubai aller Dubai richtet Damit erhält erstmals arabisches Land Zuschlag für Russland Türkei

Traducteur en ligne avec la traduction de Weltausstellung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WELTAUSSTELLUNG

Découvrez la traduction de Weltausstellung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Weltausstellung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Weltausstellung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

世界博览会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exposición mundial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

world exhibition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विश्व प्रदर्शनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معرض العالم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Всемирная выставка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exposição mundial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্বের প্রদর্শনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exposition mondiale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pameran dunia
190 millions de locuteurs

allemand

Weltausstellung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

世界展
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세계 전시회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pameran donya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Triển lãm thế giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலக கண்காட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जागतिक प्रदर्शन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dünya sergisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mostra mondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wystawa światowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Всесвітня виставка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

expoziție mondială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παγκόσμια έκθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wêreld uitstalling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

världsutställning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verdensutstillingen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Weltausstellung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WELTAUSSTELLUNG»

Le terme «Weltausstellung» est communément utilisé et occupe la place 64.959 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Weltausstellung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Weltausstellung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Weltausstellung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WELTAUSSTELLUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Weltausstellung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Weltausstellung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Weltausstellung en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WELTAUSSTELLUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Weltausstellung.
1
Birgit Breuel
Hannover bietet als erfahrener Messeplatz optimale Voraussetzungen für eine Weltausstellung.
2
Birgit Breuel
Ziel ist es, die Weltausstellung mit einer schwarzen Null abzuschließen.
3
Anonym
Die Wissenschaft erfindet, die Technik nutzt die Erfindung aus, der Mensch paßt sich an! Dieser Slogan war auf der Weltausstellung in Chicago 1933 für die Besucher unübersehbar. Dieser Satz, der den technischen Fortschritt der Neuzeit auf drei brutale Sätze verdichtet, ist der Betrachtung wert. Hat sich der Mensch der Technik unterworfen? Ist er nicht länger der Herrscher der Welt, der sich die Erde untertan macht?...

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WELTAUSSTELLUNG»

Découvrez l'usage de Weltausstellung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Weltausstellung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zur Weltausstellung!
Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1876.
Robert C. Ogden, 2011
2
London und die Weltausstellung 1851
Ich werde zudem, neben den historischen Hintergründen über das viktorianische London, auch die organisatorischen Hürden beleuchten, die bis zur Eröffnung der Weltausstellung von 1851 aufgetreten sind.
Stephanie Guillen Niubo, 2007
3
"Vergnügung und Belehrung"
133 Eine anschauliche Schilderung der im „Anthropological Building" versammelten Exponate liefert Unsere Weltausstellung. Eine Beschreibung der Columbischen Weltausstellung in Chicago, 1893. Chicago 1894, S. 171-175. 134 Chicago ...
Martin Wörner
4
Frankreich, 1871-1914: die Dritte Republik und die ...
22 Abb. 3: Weltausstellung 1889, Blick vom Balkon des Palais de l'Industrie über den Park auf dem Marsfeld zum Eiffelturm, rechts das Palais des Beaux-Arts, aus: Emile Monod: L'Exposition Universelle de 1889. Bd. 1; Paris 1890, S. 393 Abb.
Gudrun Gersmann, Hubertus Kohle, Beatrice Hermanns, 2002
5
Die große Chronik Weltgeschichte: Industrialisierung und ...
Wettstreit. der. Nationen. –. die. erste. Weltausstellung. Tageszeitungen in den USA Melvilles Klassiker der Weltliteratur 19. Dezember. 1. Mai 1851 Dervom Architekten Joseph Paxton für die Weltausstellung 1851 errichtete »Kristallpalast « im ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
6
Deutschland, safe for democracy?: deutsch-amerikanische ...
Dort war er Mitarbeiter des Geheimen Oberregierungsrates und Vortragenden Rates im Reichsamt des Inneren, Theodor Lewald, der mit der Ausgestaltung der deutschen Beteiligung an der Weltausstellung in St. Louis im Jahre 1904 ...
Johannes Reiling, 1997
7
Kaiserliche Interieurs: die Wohnkultur des Wiener Hofes im ...
Dabei werden Entwicklungstendenzen und Einrichtungspraktiken im Ansatz erkennbar, die im folgenden Jahrzehnt bei der Ausstattung des Kaiserpavillons der Wiener Weltausstellung zur Reife gelangen sollten. Von den stilistisch geklitterten ...
Eva B. Ottillinger, 1997
8
Die Bienenzucht in der Weltausstellung zu Paris 1867 und die ...
Ludwig Josef Melicher. πο ε·εεε::ίεΙι:; οἱ:: Βι·π€ε, Με εεΙ:οπ ΐ:·ω:ε:· επεεΓΕι:::·: :::::άε, έΙπ:·οΙ: Επί;ίε:πι:πΒ· Δε: νοΠεπ Απΐεετπεε πω: Βεπ|ίεεεππ8· ω:: οιι:εΙ:Β:οεπεπεπ ΠεεΙιε π:ἱττεΙετ εἱπεε μπω:: Πεο]ιε!ε ποπ Με:: οι:ει· ΗΜ:::π. ε. Πε- Η© Ι "ΜΗΝ Η ...
Ludwig Josef Melicher, 2011
9
"Rasse", "Volk", Geschlecht: anthropologische Diskurse in ...
Mai 1873 wurde in Wien die fünfte Weltausstellung eröffnet. Geplant aus Anlass des 25jährigen Regierungsjubiläums von Kaiser Franz Josef (1830 bis 1916), war das Expositionsprojekt zunächst stark umstritten. Von der traditionellen ...
Brigitte Fuchs, 2003
10
Perspektiven der Modernisierung: die Pariser ...
die Pariser Weltausstellung, die Arbeiterbewegung, das koloniale China in europäischen und amerikanischen Kulturzeitschriften um 1900 : Bericht über das Dritte und das Vierte Kolloquium der Kommission "Europäische ...
Ulrich Mölk, Heinrich Detering, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WELTAUSSTELLUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Weltausstellung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luxemburg hat große Pläne für die Weltausstellung
LUXEMBURG – 2020 steht die nächste Weltausstellung in Dubai an. Dieses Mal will Luxemburg wieder dabei sein – und die Organisatoren greifen nach den ... «L'essentiel Deutsch, déc 16»
2
Wirtschaft | Paris will sich für Weltausstellung 2025 bewerben
PARIS (dpa-AFX) - Frankreich will die Weltausstellung 2025 nach Paris holen. Premierminister Manuel Valls habe in der Ministerratssitzung ein entsprechendes ... «BILD, sept 16»
3
Amstettner Solartechnik für Weltausstellung
Die Firma Ertex Solar aus Amstetten hat den Auftrag erhalten, für die Weltausstellung 2017 in Kasachstan das Solardach für das Hauptgebäude zu bauen. «ORF.at, mai 16»
4
Expo: Weltausstellung im türkischen Badeort Antalya eröffnet
Genau in dieser Zeit öffnet die erste Weltausstellung im Küstenort Antalya. Die Expo soll Besucher locken und die Region in der Welt bekannt machen. «Südwest Presse, avril 16»
5
Nachgebautes Gotthard-Massiv kommt ins Landesmuseum nach ...
ZÜRICH - ZH - Das speziell für die Weltausstellung 2015 in Mailand konstruierte Mini-Gotthardmassiv wird ab Dezember 2016 im Schweizerischen ... «BLICK.CH, févr 16»
6
Italien feiert erfolgreiche Expo
Insgesamt besuchten seit der Eröffnung im Mai 21,5 Millionen Menschen die Weltausstellung. "Die Herausforderung, die wir uns selbst gesetzt haben, haben ... «Frankfurter Rundschau, nov 15»
7
Weltausstellung in Mailand
Die Weltausstellung in Mailand geht zu Ende – und damit endet auch das Engagement der Messe Frankfurt, die den Betrieb des deutschen Pavillons organisiert ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 15»
8
Weltausstellung Mailand 2015: Aufatmen mit Österreich
Österreichs energieneutraler Pavillon auf der Weltausstellung in Mailand kommt dem Generalmotto „Energy for Life-Feeding the planet“ vielleicht am nächsten: ... «Profil.at, juin 15»
9
Expo alla milanese
Jahrhundert verhaftet ist – nicht nur weil die erste Weltausstellung 1851 in London stattfindet, sondern weil das 19. Jahrhundert die Industriegesellschaft erfindet ... «taz.de, mai 15»
10
Coole Architektur bei der Weltausstellung in Mailand | Elf ...
Vor einer Woche eröffnete in Mailand die Weltausstellung Expo. Unter dem Motto „Feeding the Planet, Energy for Life“ präsentieren 145 Länder bis zum 31. «BILD, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Weltausstellung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weltausstellung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z