Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Weltgeschichte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WELTGESCHICHTE EN ALLEMAND

Weltgeschichte  [Wẹltgeschichte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WELTGESCHICHTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Weltgeschichte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WELTGESCHICHTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Weltgeschichte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

l'histoire du monde

Weltgeschichte

L'histoire mondiale est une subdivision de la science historique, qui traite des questions historiques dans une perspective sur les régions du monde. Les domaines d'intérêt sont les influences et les interactions interculturelles ainsi que les enquêtes comparatives dans le contexte contextuel mondial. Les approches de cette direction de recherche comprennent, par exemple, l'histoire mondiale, l'histoire transnationale, l'histoire de la mondialisation et la grande histoire. Il y avait une longue histoire historique dans les horizons historiques et historiques de l'époque, à la fois dans l'histoire ancienne et dans différents endroits du monde. Depuis la fin du XXe siècle, l'histoire de la science, surtout aux États-Unis, a suscité un intérêt croissant dans le domaine de l'histoire, mais aussi en Europe et en Asie. Weltgeschichte ist ein Teilgebiet der Geschichtswissenschaft, das sich mit historischen Fragestellungen in einer die Weltregionen übergreifenden Perspektive beschäftigt. Gegenstandsbereiche sind Kulturen und Staatsgrenzen überschreitende Einflüsse und Wechselwirkungen sowie vergleichende Untersuchungen vor dem Hintergrund globaler Zusammenhänge. Zu den in diese Forschungsrichtung gehenden Ansätzen zählen auch zum Beispiel World History, transnationale Geschichte, Geschichte der Globalisierung und Big History. Großregionen übergreifende historische Darstellungen im Erfahrungs- und Vorstellungshorizont der jeweiligen Zeit gab es bereits in der antiken Geschichtsschreibung und an verschiedenen Orten weltweit. Seit dem ausgehenden 20. Jahrhundert gibt es für Weltgeschichte, ausgehend vor allem von den Vereinigten Staaten, innerhalb der Geschichtswissenschaft ein verstärktes Forschungsinteresse, das sich aber auch in Europa und Asien zeigt.

définition de Weltgeschichte dans le dictionnaire allemand

histoire globale de l'histoire du monde; Universalgeschichte Werk, livre sur l'histoire du monde dans «l'histoire du monde». histoire globale de l'histoire du monde; Histoire universelleGrammatikohne pluriel. das Weltgeschehen umfassende Geschichte; Universalgeschichte Werk, buch über die Weltgeschichte in »in der Weltgeschichte«. das Weltgeschehen umfassende Geschichte; UniversalgeschichteGrammatikohne Plural.
Cliquez pour voir la définition originale de «Weltgeschichte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WELTGESCHICHTE


Baugeschichte
Ba̲u̲geschichte [ˈba͜uɡəʃɪçtə]
Dichte
Dịchte 
Erfolgsgeschichte
Erfọlgsgeschichte
Fichte
Fịchte 
Filmgeschichte
Fịlmgeschichte [ˈfɪlmɡəʃɪçtə]
Geistesgeschichte
Ge̲i̲stesgeschichte
Geschichte
Geschịchte 
Klatschgeschichte
Klạtschgeschichte [ˈklat͜ʃɡəʃɪçtə]
Kulturgeschichte
Kultu̲rgeschichte
Kunstgeschichte
Kụnstgeschichte
Leichte
Le̲i̲chte
Lichte
Lịchte
Menschheitsgeschichte
Mẹnschheitsgeschichte [ˈmɛnʃha͜it͜sɡəʃɪçtə]
Schlichte
Schlịchte
Unternehmensgeschichte
Unterne̲hmensgeschichte
Vereinsgeschichte
Vere̲i̲nsgeschichte [fɛɐ̯ˈ|a͜insɡəʃɪçtə]
Vorgeschichte
Vo̲rgeschichte [ˈfoːɐ̯ɡəʃɪçtə]
Wirtschaftsgeschichte
Wịrtschaftsgeschichte
Zeitgeschichte
Ze̲i̲tgeschichte
zunichte
zunịchte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WELTGESCHICHTE

Weltfußball
Weltgebäude
Weltgefühl
Weltgegend
Weltgeist
Weltgeistlicher
Weltgeltung
Weltgemeinschaft
Weltgericht
Weltgeschehen
weltgeschichtlich
Weltgesellschaft
Weltgesundheitsorganisation
Weltgetriebe
weltgewandt
Weltgewandtheit
Weltgewerkschaftsbund
Weltgipfel
weltgrößte
Weltgruppe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WELTGESCHICHTE

Apostelgeschichte
Beichte
Bevölkerungsdichte
Entstehungsgeschichte
Firmengeschichte
Heimatgeschichte
Ideengeschichte
Kirchengeschichte
Krankengeschichte
Landesgeschichte
Lebensgeschichte
Liebesgeschichte
Nichte
Ortsgeschichte
Religionsgeschichte
Richte
Schichte
Stadtgeschichte
Urgeschichte
Wissenschaftsgeschichte

Synonymes et antonymes de Weltgeschichte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WELTGESCHICHTE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Weltgeschichte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Weltgeschichte

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WELTGESCHICHTE»

Weltgeschichte Historie Vorzeit zeittafel weltgeschichte fischer Wörterbuch propyläen synchronoptische gombrich übersicht doku Teilgebiet Geschichtswissenschaft sich historischen Fragestellungen einer Weltregionen übergreifenden Perspektive amazon manfred bücher Manfred jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne History Europe General Überblick über Eine Darstellung wichtigsten Zusammenhänge findet dieser Seite ganz unten hape kerkeling ländern kontinenten erde überblick Geschichte beschreibt Entwicklung Menschheit Technik Neue Welt immer näher zusammenrückt bedarf neuen Erzählung ihrer erste schlimmsten gewaltherrscher welt Gewaltherrscher definiert einen großen

Traducteur en ligne avec la traduction de Weltgeschichte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WELTGESCHICHTE

Découvrez la traduction de Weltgeschichte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Weltgeschichte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Weltgeschichte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

世界历史
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la historia del mundo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

world history
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुनिया के इतिहास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاريخ العالم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

всемирная история
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

história do mundo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্ব ইতিহাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´histoire du monde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sejarah dunia
190 millions de locuteurs

allemand

Weltgeschichte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

世界史
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세계 역사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sajarah donya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lịch sử thế giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலக வரலாற்றில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जागतिक इतिहास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dünya tarihi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

storia del mondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Historia świata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

всесвітня історія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

istoria lumii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παγκόσμια ιστορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wêreldgeskiedenis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

världshistorien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verdenshistorien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Weltgeschichte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WELTGESCHICHTE»

Le terme «Weltgeschichte» est assez utilisé et occupe la place 45.068 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Weltgeschichte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Weltgeschichte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Weltgeschichte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WELTGESCHICHTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Weltgeschichte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Weltgeschichte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Weltgeschichte en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WELTGESCHICHTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Weltgeschichte.
1
Alfons Petzold
Seltsam: echte Kinder, wirkliche Greise, wahre Weltgeschichte und große Dichtung haben keine Gehirnmoral!
2
Anton Kuh
Wie sich der kleine Moritz die Weltgeschichte vorstellt - genau so ist sie.
3
Bertrand Russell
Die Weltgeschichte ist auch die Summe dessen, was vermeidbar gewesen wäre.
4
Friedrich August Tholuck
Wenn auch der Mensch die Weltgeschichte macht, die Kapitelüberschriften macht Gott.
5
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
Die Weltgeschichte ist der Fortschritt im Bewusstsein der Freiheit.
6
Georges Clemenceau
Wenn die Christen nur einmal anfingen Ernst zu machen mit ihrem Glauben, dann wäre das eine Weltrevolution, wie die Weltgeschichte noch keine gesehen hat; es würde sich hernach nicht mehr lohnen, noch irgendeine Revolution zu machen.
7
Honore de Balzac
Es gibt zwei Arten von Weltgeschichte: die eine ist die offizielle, verlogene, für den Schulunterricht bestimmte; die andere ist die geheime Geschichte, welche die wahren Ursachen der Ereignisse birgt.
8
Isa Miranda
Die Weltgeschichte ist voll von Eroberern, die vor Frauen kapituliert haben.
9
Joachim Kaiser
Journalisten: die Sekundenzeiger der Weltgeschichte.
10
Josef Eger
Die Stille der Heiligen Nacht ist gewichtiger als der Lärm der ganzen Weltgeschichte.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WELTGESCHICHTE»

Découvrez l'usage de Weltgeschichte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Weltgeschichte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Imperien der Weltgeschichte: Das Repertoire der Macht vom ...
Das Repertoire an Machtstrategien, das sie dabei anwendeten, schildern Jane Burbank und Frederick Cooper in einer zwei Jahrtausende umspannenden Reise durch die Geschichte der großen Weltreiche.
Jane Burbank, Frederick Cooper, 2012
2
Fünf Wegscheiden der Weltgeschichte: ein Vergleich
Fünf welthistorische Schlüsselereignisse, bis heute folgenreich.
Gottfried Schramm, 2004
3
Schlachten der Weltgeschichte: von Salamis bis Sinai
22)Gerhard L. Weinberg: Meter für Meter Okinawa, 1.April bis 2.Juli 1945 23) Marc Frey: Das Ende eines Kolonialreiches Dien Bien Phu, 13.März bis 7.Mai 1954 24)Zeev Elron:Als Israel den Atem anhielt Sinai, 6. bis 24.Oktober 1973
Stig Förster, Markus Pöhlmann, Dierk Walter, 2001
4
Unterwegs in der Weltgeschichte
Eine ungewöhnliche und unterhaltsame Darstellung von 5000 Jahren Weltgeschichte »Unterwegs in der Weltgeschichte« lädt zu einer spannenden Reise durch das Labyrinth der Weltgeschichte ein.
Hans-Christian Huf, 2011
5
Zur Theorie der Weltgeschichte
Möglichkeiten einer Weltgeschichte heute Die Ausführungen dieses Vertrages dürfen wahrscheinlich nur in dem einen Punkt auf ungeteilte Zustimmung zählen, daß sie von der Überzeugung ausgehen, man habe es angesichts der ...
Alfred Heuss, 1968
6
Die 50 größten Lügen und Legenden der Weltgeschichte
Ob aus Sensationslust, politischem Kalkül oder purer Verleumdung, ob zufällig oder beabsichtigt ? historische Irrtümer bleiben selbst dann in unseren Köpfen hängen, wenn sie längst widerlegt wurden.
Bernd Ingmar Gutberlet, 2007
7
Curriculum Weltgeschichte - interdisziplinäre Zugänge zu ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Didaktik, Note: 2,0, Padagogische Hochschule Ludwigsburg, Veranstaltung: Entwicklungstrends der Geschichtsdidaktik, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Elena Hahn, 2007
8
Weltgeschichte: Imperien, Religionen und Systeme, 15.-19. ...
1-3, 2München 2000 (Sauris) Otfried Dankelmann Hg.: Biographisches Lexikon zur Weltgeschichte, Frankflirt 2001 (Lang) (gezeichnete Beiträge, Nachweise) Ju. V. Bromlej Hg. : Narody mira. Istoriko-geograficheskij spravochnik (Völker der ...
Hans-Heinrich Nolte, 2005
9
Eine kleine Weltgeschichte: Wissenschaft und Technik
Ein Abriß wichtiger Erfindungen und Entdeckungen der letzten siebzig Jahre.
Jörg-Rüdiger Hill, 2012
10
Weltgeschichte: Geschichte des Mittelalters ; 2
Geschichte des Mittelalters ; 2 Karl Friedrich Becker, Johann Gottfried Woltmann, Karl Adolf Menzel, Johann Wilhelm Loebell, Maximilian Wolfgang Duncker. Der Ritterschlag. Verhältniß zu den Frauen. 237 treu zu dienen. Dann that der ...
Karl Friedrich Becker, Johann Gottfried Woltmann, Karl Adolf Menzel, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WELTGESCHICHTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Weltgeschichte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Django": Ein Ignorant entdeckt die Weltgeschichte
Étienne Comars schales Musikerdrama "Django" über den französischen Jazzgitarristen Django Reinhardt eröffnete die 67. Berlinale: eine in den ... «derStandard.at, févr 17»
2
„Die Weltgeschichte wird uns in Atem halten“
Der Comdirect-Chef erklärt, wieso das Geschäft bei der Direktbank brummt, Aktionäre aber trotzdem mit weniger Dividende rechnen müssen – und warum er an ... «Handelsblatt, janv 17»
3
Überschätzte Paare der Weltgeschichte (2/3)
"Überschätzte Paare der Weltgeschichte" heißt seit mehr als fünf Jahren die bunteste und schrillste Rubrik der "Mitternachtsspitzen". Wilfried Schmickler und ... «ARD.de, déc 16»
4
Großmachtlos
Weltgeschichte Großmachtlos. soviet space program propaganda poster October opened the road to space 1963 WHA PUBLICATIONxINxGER. "Sowjetisch ... «Süddeutsche.de, déc 16»
5
Gysi würdigt Castro als "herausragende Person der Weltgeschichte"
Berlin (dpa) - Der Linken-Politiker und frühere DDR-Rechtsanwalt Gregor Gysi hat den gestorbenen kubanischen Revolutionsführer Fidel Castro als ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
6
Abenteuer Mittelalter (3/6)
Hape Kerkeling ist in dieser Folge des Sechsteilers "Unterwegs in der Weltgeschichte" unterwegs durch die faszinierende Welt des Mittelalters. «ZDF.umwelt, nov 16»
7
Ewiges Rom (2/6)
Und Rom war die erste Republik in der Weltgeschichte. Das Wort "Republik" kommt von "res publica", das heißt "öffentliche Sache" - also das, was alle angeht. «ZDF.umwelt, oct 16»
8
Die Gefahr der frustrierten Jugend
Dass die Jugend die rastlose Kraft der Weltgeschichte ist, mag keine revolutionäre Erkenntnis sein. Von der 68er Bewegung über die Tiananmen-Proteste in ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
9
Der Osten ist die wahre Wiege der Weltgeschichte
In dessen vulgarisierter Form erscheint die europäische Zivilisation (ergänzt um die amerikanische) als der Höhe- und Endpunkt der Weltgeschichte. Jerusalem ... «DIE WELT, oct 16»
10
Fasziniert von Macht und Opulenz
Hoch waren die Erwartungen, die Peter Frankopans neuer Weltgeschichte entgegengebracht wurden. Doch erfüllen kann sie der viel beachtete Oxforder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Weltgeschichte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weltgeschichte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z