Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Werbemittel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WERBEMITTEL EN ALLEMAND

Werbemittel  Wẹrbemittel [ˈvɛrbəmɪtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WERBEMITTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Werbemittel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WERBEMITTEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Werbemittel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Produits promotionnels

Werbemittel

La publicité signifie la forme objective du message publicitaire. Il est transmis par les annonceurs aux personnes cibles. Wilhelm Hill définit le média publicitaire comme "l'apparence réelle, sensiblement perceptible du message publicitaire, par exemple la publicité". Nieschlag, Dichtl et Hörschgen le décrivent comme «le message de communication transféré de la pensée au matériel». Le grand nombre de supports publicitaires existants s'oppose jusqu'alors à une systématisation généralement acceptée. Dans un sondage plus récent, seules 100 publicités traditionnelles du commerce de détail sont regroupées selon les moyens de conversion individuelle et de volume et regroupées en médias publicitaires linguistiques, graphiques, démonstratifs, théâtraux et représentatifs. De nouveaux ajouts aux nouveaux médias dans les nouveaux médias sont également ajoutés. Unter Werbemittel versteht man die objektivierte Form der Werbebotschaft. Sie wird durch Werbeträger an die Zielpersonen übermittelt. Wilhelm Hill definiert das Werbemittel als "die reale sinnlich wahrnehmbare Erscheinungsform der Werbebotschaft, also zum Beispiel das Inserat". Nieschlag, Dichtl und Hörschgen beschreiben es als "die aus dem Gedanklichen ins Stoffliche übertragene Werbebotschaft". Die große Vielzahl der existierenden Werbemittel hat sich bisher einer allgemein akzeptierten Systematisierung widersetzt. In einer neueren Übersicht werden allein knapp 100 traditionelle Werbemittel des Einzelhandels – unterteilt nach Mitteln der Einzel- und der Mengenumwerbung und gruppiert in sprachlich-klangliche, grafische, demonstrative, theatralische und gegenständliche Werbemittel – zusammengestellt; hinzu kommen permanent Ergänzungen um neue Werbemittel in den Neuen Medien.

définition de Werbemittel dans le dictionnaire allemand

Moyens publicitaires. der Werbung dienendes Mittel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Werbemittel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WERBEMITTEL


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WERBEMITTEL

Werbekunde
Werbekundin
Werbeleiter
Werbeleiterin
Werbeleute
Werbemarkt
Werbemaßnahme
Werbematerial
Werbemedium
Werbemethode
Werbemusik
werben
Werbepartner
Werbepartnerin
Werbepause
Werbeplakat
Werbeplatz
Werbepreis
Werbeprospekt
Werbepsychologie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WERBEMITTEL

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Nahrungsergänzungsmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Wundermittel

Synonymes et antonymes de Werbemittel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WERBEMITTEL»

Werbemittel werbemittel werbeträger discount beispiele stick neuner Unter versteht objektivierte Form Werbebotschaft wird durch Werbeträger Zielpersonen übermittelt Wilhelm Hill definiert reale sinnlich Werbeartikel werbegeschenke werbeartikel Firma präsentiert Werbegeschenke Sortiment für Geschäftskunden Shop können kalkuliert bestellt gmbh onlineshop Alles Thema individueller Veredelung Umfangreiches Produktsortiment neusten Trendprodukten Blitzschneller Versand Creativ CREATIVKATALOG mehr Ideen Service Kreativität Auswahl sofort oder gedruckt unserem Neuheiten home wurde GmbH gegründet schreibt seitdem ihre Deutschlands größte Ausstellung muss sehen fühlen partner fuer kalender alle Werbemittelagentur Fullservice bieten Ihnen optimalen Überblick Durchblick fast unüberschaubaren

Traducteur en ligne avec la traduction de Werbemittel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WERBEMITTEL

Découvrez la traduction de Werbemittel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Werbemittel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Werbemittel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

促销产品
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Productos promocionales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Advertising Materials
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रचारक उत्पादों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنتجات الترويجية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рекламные продукты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

produtos promocionais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রচারমূলক পণ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Produits promotionnels
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Produk promosi
190 millions de locuteurs

allemand

Werbemittel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プロモーション用の製品
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프로모션 제품
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Products promosi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sản phẩm quảng cáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளம்பர தயாரிப்புகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाहिरात उत्पादने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

promosyon ürünleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Prodotti promozionali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Produkty promocyjne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рекламні продукти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Produse promotionale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προώθησης προϊόντων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

promosie-produkte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

PR-produkter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

markedsførte produkter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Werbemittel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WERBEMITTEL»

Le terme «Werbemittel» est assez utilisé et occupe la place 22.624 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Werbemittel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Werbemittel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Werbemittel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WERBEMITTEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Werbemittel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Werbemittel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Werbemittel en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WERBEMITTEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Werbemittel.
1
Erwin Koch
Märkte sind die Kriegsschauplätze der Industrie, auf denen Außendienstler die Soldaten und Werbemittel die Kanonen sind.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WERBEMITTEL»

Découvrez l'usage de Werbemittel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Werbemittel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
No-Budget-Marketing: Die besten Werbemittel für leere Kassen
Oft finden sich sogar Werbemedien, die überhaupt nichts kosten. Experte Alois Gmeiner hat in diesem Buch eine umfangreiche Ideensammlung zusammengstellt, wie man auch ohne Budget große Werbeeffekte erzielt.
Alois Gmeiner, 2010
2
Praxisorientiertes Marketing: Grundlagen - Instrumente - ...
Werbemedien zählen TV, Radio, Zeitungen/Zeitschriften, Internet oder Filmtheater. Das Werbemittel selbst dient als Grundlage der Gestaltung einer Werbebotschaft, also bspw. ein Funk-Spot, eine Anzeige, eine Beilage oder ein Werbebanner ...
Ralf T. Kreutzer, 2009
3
Handbuch Werbung
Werbemittel. Im Gegensatz zu den fWerbeträgern, die als Medien, Organisationen oder Personen Werbeangebote transportieren, versteht man unter einem Werbemittel die unterschiedlichen Möglichkeiten der Darstellung und Gestaltung von ...
Siegfried J. Schmidt, 2004
4
Werbemittel als betriebliches absatzpolitisches ...
2.1.
Salomon Volk, 2003
5
Tourismus-Marketing: marktorientiertes Management im Mikro- ...
4.6.3.3 Werbemittel und -formen Mit Hilfe der Werbemittel werden die Botschaften verschlüsselt und als Kombination von Ton, Text und Sprache über verschiedene Medien an die jeweiligen Zielgruppen übermittelt. Aus der vorgelagerten ...
Walter Freyer, 2007
6
Marketing und Vertrieb: Buch
Werbemittel stellen die Verkörperung der gedanklichen Werbebotschaft dar" ( Weis, (Marketing), 2004, S. 468). Werbeträger dagegen tragen die Botschaften an die Umworbenen. Die Ergebnisse der kreativen Arbeit, also die Anzeigen, Spots ...
‎2008
7
Online-Spiele als Werbemittel und die Möglichkeiten der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,2, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg Heidenheim, fruher: Berufsakademie Heidenheim, Veranstaltung: Online ...
Kathrin Markhof, 2009
8
Marketing und Besteuerung
Werbemittel • Audiovisuelle Werbemittel - Fernsehspot / Videoclip - Rundfunkspot - Werbefim / Industriefilm - Multimediale Werbemittel (CD-ROM, Internetauftritt) • Printwerbemittel - Prospekt, Flugblatt, Werbebrief - Zeitschritt - Katalog -Plakat ...
Markus Oblau, 2001
9
Ambient Media als neues Werbemittel
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,7, Hochschule fur Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig, Sprache: Deutsch, Abstract: Jeder kennt sie, ...
Katharina Zander, 2011
10
Marketing-Kommunikation Im Internet: Theorie, Methoden und ...
Der Werbungtreibende möchte also die optimalsten Werbemittel für seine Zwecke einsetzen. Die Schattenseite der genauen Messbarkeit der Internet- Kampagnen ist, dass das Internet nach wie vor als reines Responsemediuni betrachtet wird ...
Dirk Frosch-Wilke, Christian Raith, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WERBEMITTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Werbemittel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mit Eisleber Idee zu neuen Mitgliedern Pinker Schuh als ...
Doch es ist nicht nur der Umsatz, der den Unternehmer froh stimmt. Vielmehr ist der Schuh längst auch zu einem guten Werbemittel für Feuerwehren geworden. «Mitteldeutsche Zeitung, janv 17»
2
Vodafone setzt fragwürdige Postwurfsendung als Werbemittel ein
Mobilfunkanbieter setzen heutzutage auf möglichst unterschiedliche Werbemittel, um neue Kunden zu sich zu ziehen. Neben Leinwandplakaten in Städten oder ... «PC Games Hardware, janv 17»
3
Branding durch Werbemittel – Tipps für Start-ups
Werbeartikel müssen auffallen. Der 25. Kugelschreiber geht in der Stiftebox auf dem Schreibtisch unter, auch wenn er vielleicht besonders gut schreibt oder gut ... «deutsche-startups.de, oct 16»
4
Werbemittel für Weihnachten 2016
Laut Tradition soll Weihnachten ein besinnliches Fest und ein ruhiger Familienfeiertag sein. Doch schon längst hat es sich eingebürgert, dass auch ... «Business-Panorama.de, oct 16»
5
Neues Mobile Werbemittel fordert den Entdeckerdrang
Ein neues Werbeformat für Mobile könnte Brand Advertiser aus der Reserve locken. Das Videoformat mit dem Namen VidMotion zielt auf den Entdeckerdrang ... «Adzine, oct 16»
6
Tragetaschen – nützliche Helfer und Werbemittel
Es gibt viele Wege, um werblich auf das eigene Unternehmen aufmerksam zu machen: Anzeigen, Plakate, Fahnen, Newsletter, Banner im Internet, Give-Aways ... «Foerderland, août 16»
7
Dynamische Werbemittel - keine Marketingfantasie mehr
Hierbei sollen Werbemittel helfen, die dynamisch auf die Situation des Kunden ausgespielt werden können und dabei ebenfalls Rücksicht auf das vom Kunden ... «Adzine, août 16»
8
Wie AMPs digitale Werbung revolutionieren
Wenn mit den AMP nun nicht nur die Websites, sondern auch die Werbemittel schneller laden, führt dies nicht nur zu einer besseren Performance, sondern trägt ... «Internet World, mai 16»
9
Neues 360-Grad-Werbemittel für Mobile
Der skandinavische Mobile-Vermarkter Widespace bringt ein neues 360-Grad-Video Format auf den deutschen Markt. Durch Drehung des Smartphones ... «Adzine, mars 16»
10
Online Werbemittel - Wir setzen Sie in Szene
Unsere Designer entwickeln für Sie performance-optimierte Online Werbemittel wie Rectangle, Medium Rectangle, Super-Banner, Wide Skyscraper oder auch ... «coupling media GmbH, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Werbemittel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/werbemittel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z