Téléchargez l'application
educalingo
Wirkwaren

Signification de "Wirkwaren" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WIRKWAREN EN ALLEMAND

Wịrkwaren [ˈvɪrkvaːrən]


QUE SIGNIFIE WIRKWAREN EN ALLEMAND

tricoté

Les tissus tricotés sont fabriqués à partir de systèmes de fil par couture sur une machine à tricoter des tissus fabriqués industriellement. Ils appartiennent aux tissus tricotés. On distingue les tissus tricotés du charançon et de la chaîne. Pour les tissus tricotés, par exemple, des sous-vêtements, des tissus de rideaux, des dentelles, des filets, mais aussi du velours et du peluche sont produits.

définition de Wirkwaren dans le dictionnaire allemand

articles tricotés.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WIRKWAREN

Eisenwaren · Esswaren · Fleischwaren · Haushaltswaren · Haushaltwaren · Kolonialwaren · Kurzwaren · Lederwaren · Miederwaren · Papierwaren · Porzellanwaren · Rauchwaren · Schmuckwaren · Schneidwaren · Schreibwaren · Spielwaren · Teigwaren · Textilwaren · Wurstwaren · Zuckerwaren

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WIRKWAREN

Wirkungsdauer · Wirkungsfeld · Wirkungsgeschichte · wirkungsgeschichtlich · Wirkungsgrad · Wirkungskraft · Wirkungskreis · wirkungslos · Wirkungslosigkeit · wirkungsmächtig · Wirkungsmechanismus · Wirkungsort · Wirkungsquerschnitt · Wirkungsradius · wirkungsreich · Wirkungsstätte · Wirkungstreffer · wirkungsvoll · Wirkungsweise

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WIRKWAREN

Energiesparen · Feinbackwaren · Galanteriewaren · Kanaren · Karen · Laren · Lauschaer Glaswaren · Manufakturwaren · Maren · Raucherwaren · Spezereiwaren · Webwaren · Weißwaren · Wollwaren · ersparen · garen · haaren · sparen · vereinbaren · verklaren

Synonymes et antonymes de Wirkwaren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WIRKWAREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Wirkwaren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIRKWAREN»

Wirkwaren · Textilien · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Gewirke · sind · Fadensystemen · durch · Maschenbildung · einer · Wirkmaschine · industriell · hergestellte · Stoffe · gehören · Maschenwaren · unterscheidet · zwischen · Kulierwirkware · Kettenwirkware · gewirkten · werden · Beispiel · Unterwäsche · Duden · wirkwaren · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Georg · otto · friedrich · fahnenstoffe · startseite · Spezialist · für · über · Jahren · Branchenerfahrung · haben · Ihnen · einiges · bieten · Unser · Sortiment · umfasst · nahezu · alle · Bereiche · denen · Willkommen · rühr · gmbh · schauenstein · Rühr · seit · qualitativ · hochwertige · Neben · Haus · Heimtextilien · unserem · Unternehmen · hoch · technische · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · wellner · modehaus · Artikel · holen · diesen · später · Modehaus · INFOS · hier · Startseite · DAMEN · Damen · Bekleidung · Filterfunktion · ausblenden · Dotex · donaueschingen · produzieren · konfektionieren · Kaschierstoffe · Gitterstoffe · Netzstoffe ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Wirkwaren à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WIRKWAREN

Découvrez la traduction de Wirkwaren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Wirkwaren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wirkwaren» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

针织品
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

prendas de punto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

knitwear
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निटवेअर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تريكو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

трикотажные изделия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

roupa de malha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নীটওয়্যার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tricots
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

knitwear
190 millions de locuteurs
de

allemand

Wirkwaren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ニット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

니트웨어
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

knitwear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ đan
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிட்வேர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

knitwear
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

triko
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

maglieria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dzianina
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

трикотажні вироби
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tricotaje
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλεκτά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

breiwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stickat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strikkevarer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wirkwaren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIRKWAREN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Wirkwaren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wirkwaren».

Exemples d'utilisation du mot Wirkwaren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIRKWAREN»

Découvrez l'usage de Wirkwaren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wirkwaren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baumwollspinnerei- und Wirkwaren-Aktiengesellschaft ...
Gründungsstatut, Geschäftsordnung (1924) [Textilindustrie/Spinnerei Schweiz (Zürich/Kanton)].
Baumwollspinnerei- und Wirkwaren-Aktiengesellschaft (Zürich), 1924
2
Bericht über die ... allgemeine österreichische ...
F. Wunderlich und Peßoldt, Inhaber einer Wirkwaren-Fabrik zu Afch, Böhmen, Ellbogner Kreis. In diefer Fabrik werden alljährlich auf 160 Werkfiühlen mit 450 Vor- und Hilfsarbeitern 10 bis 1i000 Dußend Strümpfe, Müßen, Handfchuhe und  ...
3
Die Absenderfreistempel des Zentralen Kurierdienstes der ...
WAREN Katalog-Nr. 0008 | 6,00 Erstverwendung 09.08.1962 Francotyp C, CE- Wertz¡ffern VE8 Apoldaer Sir ick- und Wirkwaren APOLDA Katalog-Nr. 0009 6,00 Erstverwendung 22.05.1964 Francotyp C, CG-Wertziffern VEB Apoldaer ...
Jörg Laborenz, 2004
4
Industrie-Compass: Österreich, Čechoslowakei, Jugoslavien, ...
Wirkwaren. T U 44-5-78. — X Baron Editará, VIII. Strozzig. 15. Strick- und Wirkwaren-Erzeugung. P 66.130. — Bartfeld é Co., EC. Liechtensteinstraße 96. Mechanische Strickerei. 1 Josef Meinhard B. T U 27-4-85, P 131.640. — X Baruch ...
5
Melliand Textilberichte International
452 Wirkwaren, Färben und Ausrüsten von Wirkwaren aus Polyamidfasern. Chr. Klopfstock und G. Zeidler . . 572 Wirkwarenindustrie, Die Kundenauftrags- und Fertigungsdisposition mit Lochkarten in der Wirk- und Strickwarenindustrie.
6
Handwörterbuch der Textilkunde aller Zeiten und Völker
Wirkerei, s. Bildwirkemi, Kilim, Wandteppiche. erkschulen, s. Webeschulen. Wirkswurth, Stadt in der engl. Grafischaft Derby: Baumwollmanufaktur‚ Fabrikation von Gingans. Wirkwaren, Gewirkc, Strumpfwaren (engl.: kuitted web, stockiug haee; ...
Max Heiden, 2012
7
Sammlung der Gesetze für das Erzherzogthum Oesterreich unter ...
Bestimmung über die Stämplung der Baum» woll- Wirkwaren und der dafür zu entrichtenden Gebühr. Hoftammer-Decret vom 3». Iuliu« «832. Zahl 28,o5g. 3le- gierungs-Cilculare vom 18. August »832. Zcchl45,6o5. Die k. k. Hofkammer hat ...
8
Nixnutzig Volk
Wenn er feine kleinen Vortragsreifen hielt( zeigte er dem Publikum unterwegs gern feine Wirkwaren vor- erklärte ihnen »das äfthetifche derfelben und nutzte fie als Gleichnis vom großen Schickfalsgewebe des Lebens. Allmählich drangen die  ...
Peter Rosegger, 2013
9
Vom Hören und Staunen: Sprache, Psyche und Wahrheit
Nicht umsonst benennt das Verb "wirken" im speziellen Sinne die Erzeugung von Wirkwaren. Wirken ist eine Form des Webens, Wirkwaren sind gewebte Stoffe. Wirklichkeit ist weiterverarbeitete Realität. Das Flechtwerk der Wirklichkeit ist ...
Michael Depner, 1998
10
Unternehmensgründung in der Modebranche: Businessplan mit ...
Strickwaren hätten im Dezember und Januar aufgeholt, dafür haben Wirkwaren verloren. Der HAKA-Markt von August 2005 bis Januar 2006 3⁄4 Die Verschiebungen zwischen der ersten Saisonhälfte (August bis November) und der gesamten ...
Cüneyt Bagit, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIRKWAREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wirkwaren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eine starke textile Lösung für die Umwelt
Die LE Textile GmbH ist ein Vorreiter bei der Herstellung von dehnbaren Wirkwaren aus TENCEL®-Garnen. Das Pionierunternehmen hat seine Glatt- und ... «PresseBox, janv 17»
2
Die Flicken erzählen Geschichten
Dort konnten sie durchpinkeln. Dann entstanden aber Wirkwaren, die waren einfach bequemer", weiß die Museumsleiterin. Die Arbeiterklasse trägt Farbiges ... «Schwarzwälder Bote, nov 16»
3
Bei diesem Forum beraten Auszubildende die Schüler
Neu dabei sind die Firma Storz, Verkehrswegebau Tuttlingen, Ricosta und Dotex Wirkwaren. „Das Thema ist so aktuell wie noch nie“, betont Wolfram Möllen, ... «SÜDKURIER Online, sept 16»
4
Wolfgang Grupp über seine erste Million
Ich habe mich von Bereichen, die nur Verluste geschrieben haben, getrennt und mich ausschließlich auf Strick- und Wirkwaren wie Unterwäsche und T-Shirts ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, avril 16»
5
Das Spiel der Verführung
Richtige Unterwäsche eben, die in die Kategorie Wirkwaren gehört. „Das andere sind Miederwaren“, klärt die Expertin auf. Man denkt sofort an Korsetts mit ... «Stuttgarter Nachrichten, janv 16»
6
Der Geist von Andernach
... Oberstleutnant a.D. Dieter U. Schmidt eins: Der damals größte westdeutsche Hersteller von Strick- und Wirkwaren ließ ausgerechnet in Leipzig produzieren. «Frankfurter Rundschau, janv 16»
7
Der König des Belanglosen
... Trikots, Überziehern, Uniformen, Unterhosen, Unterwäsche, Westen, Wirkwaren" und Zylinderhüten. Momentan gibt es in seinem Fanshop "nur" vier T-Shirts, ... «RP ONLINE, sept 15»
8
Die unglaubliche Plastik-Wüste im Ur-Range-Rover
Auf den Böden liegen beige Wirkwaren. Und bevor man sich in den Fond kauern kann, muss man erst einmal an den Sitzen vorbei nach hinten klettern. Denn in ... «DIE WELT, juil 15»
9
Olymp: Wachstum gegen den Trend
Damit habe sich die Produktpalette des Münchener Strickspezialisten Maerz trotz der für Strick- und Wirkwaren schwierigen Marktgegebenheiten weiter etabliert ... «Südwest Presse, janv 15»
10
Souvenirs aus Portugal: Ein Stück Portugal für Zuhause
Bekleidung, Stoffe, Strick- und Wirkwaren sind für ihre Qualität bekannt und werden von weltweiten Marken geschätzt, sowohl für Modekollektionen wie auch ... «TouristikPresse.net, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wirkwaren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wirkwaren>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR