Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wulfila" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WULFILA EN ALLEMAND

Wulfila  [Wụlfila] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WULFILA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wulfila» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wulfila dans le dictionnaire allemand

Évêque des Wisigoths. Bischof der Westgoten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wulfila» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WULFILA


Aquila
A̲quila 
Attila
Ạttila
Dalila
Dalila
Delila
Deli̲la
Drosophila
Droso̲phila
Hila
Hi̲la
Laila
La̲i̲la 
Leila
Le̲i̲la 
Manila
Mani̲la
Tequila
[teˈkiːla] 
Totila
To̲tila
Vila
Vi̲la
Vokuhila
Vokuhi̲la
bischofslila
bịschofslila [ˈbɪʃɔfsliːla]
helllila
hẹlllila
lila
li̲la 
mattlila
mạttlila
zartlila
za̲rtlila [ˈt͜saːɐ̯tliːla]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WULFILA

hler
hlerei
hlerin
hlerisch
hlmaus
hltisch
Wuhr
Wuhre
Wukela
Wulfenit
Wulff
Wulst
wulstartig
Wulstbug
Wülstchen
wulsten
wulstig
Wulstling
wumm
Wumme

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WULFILA

Ala
Angela
Angola
Aula
Bella
Bola
Coca-Cola
Cola
Daniela
Ella
Gala
Guatemala
Mala
Ola
Pamela
Venezuela
Villa
alla
la
à la

Synonymes et antonymes de Wulfila dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WULFILA»

Wulfila wulfila dietzel kangastie bibel walter ulfilas ökumenisches heiligenlexikon wurde durch seine Mutter Kriegsgefangenen Kappadokien abstammte schon Kind christlich erzogen wirkte zunächst Lektor Gotische bibelübersetzung struktur geschichte Jahrhundert neben einigen Runeninschriften älteste erhaltene Schriftstück Gotischen ältester project small digital library dedicated study Electronic version Bible into Gothic Supports searches displays interlinear translations Greek Jungenschaft gelsenkirchen Willkommen

Traducteur en ligne avec la traduction de Wulfila à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WULFILA

Découvrez la traduction de Wulfila dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wulfila dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wulfila» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Wulfila
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wulfila
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wulfila
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wulfila
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wulfila
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wulfila
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wulfila
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wulfila
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wulfila
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wulfila
190 millions de locuteurs

allemand

Wulfila
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wulfila
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wulfila
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wulfila
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wulfila
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wulfila
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wulfila
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wulfila
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wulfila
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wulfila
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wulfila
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ulfila
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wulfila
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wulfila
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wulfila
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wulfila
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wulfila

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WULFILA»

Le terme «Wulfila» est communément utilisé et occupe la place 82.380 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wulfila» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wulfila
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wulfila».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WULFILA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wulfila» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wulfila» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wulfila en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WULFILA»

Découvrez l'usage de Wulfila dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wulfila et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aus der Schule des Wulfila
Mach Auxentius hatte wulfila volle SS jahre long seiner gemeinde gepredigL iir miisste danach a. seo seine tiitigkeit cale bischof von norostorumj aufgenommen1 elwa S-i-g das barbarenland verlassen haben. namit steht auch die zweite ...
F. Kauffmann, 2012
2
Neue Chronik der Weltgeschichte
Eine Seite aus der Bibelübersetzung des gotischen Bischofs Wulfila Westgotischer Fußsoldat mit Kettenhemd und Speer (Mozarabische Buchmalerei , 1109) Galla Placidia, römische Prinzessin und Herrscherin der Westgoten, mit ihren.
Brigitte Beier, 2007
3
Theologische Realenzyklopädie
Quellen zu Wulfila: Ulfila, Bekenntnis: Auxentius (s.u.), Diss. Maxim. 40 (CCh.SL 87,166) 10 bzw. 63 (SC 267,250). — Auxentius v. Durostorum, Brief über Lehre u . Leben Ulfilas, überliefert in der sog. Dissertatio Maximini 23-41: Scripta arriana  ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2004
4
Schwellenzeit: Beiträge zur Geschichte des Christentums in ...
Sie besagt, daß die „Arianisierung" der Goten im Zusammenhang ihres Donauübergangs und der Aufnahme ins Reich erfolgt sei, und zwar auf dem Wege über eine massive Überredung ihres Bischofs Wulfila durch arianische kirchliche ...
Knut Schäferdiek, Winrich Alfried Löhr, Hanns Christof Brennecke, 1996
5
Die Goten: von den Anfängen bis zur Mitte des sechsten ...
munkelte sogar von einem gewaltsamen Ende,122 so daß der ehemalige Gotenrichter 381 kein Greis wie Wulfila gewesen sein dürfte. Nimmt man für diesen 31 1 als Geburtsjahr an,123 so kann man von Athanarich nur sagen, daß er wohl ...
Herwig Wolfram, 1990
6
Verschriftung und Verschriftlichung: Aspekte des ...
Vom allgemeinen Schulwissen her ist wohl mindestens bekannt, daß das Gotische die am ältesten bezeugte germanische Sprache ist, daß es ein Prachtexemplar der Bibel auf Gotisch gibt und daß Wulfila der Übersetzer der Bibel ins ...
Christine Ehler, 1998
7
Nomen Et Fraternitas:
Vgl. auch die Artikel Wulfila in den Fachlexika. Verschriftungsformen des gotischen Personennamens Wulfila griech. -lat. Mischform Vulphilas, Gulfilas Stefan Sonderegger Verschriftungsprobleme bei frühmittelalterlichen germanischen ...
Uwe Ludwig, Thomas Schilp, 2008
8
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Die gotische Bibel In einer unmittelbar vergleichbaren Situation entstand die erste Ubersetzung der Bibel in eine germanische Sprache, die der gotischen Bibel durch —»Wulfila (hierzu und zur Textüberlieferung s.o.Abschn. 1.10.1).
Gerhard Mueller, 1993
9
Formen und Folgen Von Schriftlichkeit und Mündlichkeit:
With Wulfila's encounter with Greek this took place in the period of the Visigoths' conversion to Christianity and a similar religious background is also probable with the Old High German examples. The two Gothic examples concern the ...
Ursula Schaefer, Edda Spielmann, 2001
10
Geschichte des Teutschen Volkes
Im Wesentlichen aber ist diese Uebersetzung die Arbeit deS Bischofes Wulfila, und läßt die ursprüngliche Gestalt des Werkes noch deutlich genug erkennen. WaS TacituS für die Geschichte der nordwestlichen Völker Teutschlands, daS ist  ...
Heinrich Luden, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WULFILA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wulfila est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luther war nicht der Erste
Jahrhundert übersetzte der westgotische Bischof Wulfila die Bibel sogar ins Gotische - hauptsächlich aus griechischen Textüberlieferungen - und erfand eigens ... «www.evangelisch.de, oct 16»
2
Wer braucht mich noch?
Die Bibelübersetzung des gotischen Bischofs Wulfila ist das älteste überlieferte schriftliche Dokument in einer germanischen Sprache. Wulfila entwickelte dafür ... «DIE WELT, sept 16»
3
Wird der Buchstabe V etwa abgeschafft?
Die Bibelübersetzung des gotischen Bischofs Wulfila ist das älteste überlieferte schriftliche Dokumente in einer germanischen Sprache. Wulfila entwickelte dafür ... «DIE WELT, sept 16»
4
Talking in tongues
Their leader, Wulfila, chose a translation for “Lord”, frauja, that meant something like the head of a household. Other tribes chose a word more suitable for a ... «The Economist, sept 16»
5
Wulfila – zapomniany Apostoł Europy
Wulfila wyjaśnia Gotom Ewangelię (domena publiczna) Goci, lud wschodniogermański, którego przedstawicielem był Wulfila, opuścili ojczystą Skandynawię w I ... «Histmag.org, août 16»
6
Toilette als Dauerbaustelle
Wer in ein „planfestgestelltes Verkehrsbauwerk“ eingreife, müsse die Betreiber einbeziehen, erklärt Wulfila Walter, Büroleiter im Planungsdezernat. Das sind die ... «Frankfurter Rundschau, mai 16»
7
Rivalen der Rennbahn: Kein Ende des Streits
„Eine vorläufige Entscheidung“, sagt dazu Wulfila Walter, Büroleiter von Planungsdezernent Olaf Cunitz (Grüne). Im Wesentlichen sind noch vier verschiedene ... «Frankfurter Neue Presse, mai 16»
8
Keine Einigung bei Rennbahn
Wir haben keine Veranlassung etwas zu bezahlen, was wir nicht bestellt haben“, sagte Wulfila Walter, Büroleiter von Bürgermeister Olaf Cunitz (Grüne), der FR. «Frankfurter Rundschau, janv 16»
9
Playing God, Chapter 2
The translator, Bishop Wulfila, needed an equivalent for theós and, apparently, had no trouble finding it. The word was guþ (þ, the letter called thorn, had the ... «OUPblog, août 15»
10
“Erano Ariani”, un convegno dedicato al Codex Argenteus, bibbia ...
Il Wulfila Tour è la parte esplorativa del progetto “Erano Ariani” e consiste in una serie di viaggi preliminari, concepiti come azione artistico-diplomatica con lo ... «Ravennanotizie.it, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wulfila [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wulfila>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z