Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Würfelspiel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WÜRFELSPIEL EN ALLEMAND

Würfelspiel  [Wụ̈rfelspiel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WÜRFELSPIEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Würfelspiel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WÜRFELSPIEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Würfelspiel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Würfelspiel

jeu de dés

Würfelspiel

Un jeu de dés est un jeu de chance, qui consiste essentiellement en ce qu'un ou plusieurs cubes de jeu doivent atteindre un certain résultat. Parfois, le (s) joueur (s) nécessitent des combinaisons. De nombreux dés conviennent pour le calcul de probabilité. Les plus communs sont les cubes à six côtés, la valeur numérique étant représentée sous la forme de "yeux" de chaque côté. Il existe également des cubes avec d'autres nombres de pages qui sont utilisés principalement dans les jeux de rôle. Ein Würfelspiel ist ein Glücksspiel, das im Wesentlichen daraus besteht, dass mit einem oder mehreren Spielwürfeln ein bestimmtes Ergebnis erzielt werden muss. Bisweilen sind kombinatorische Fähigkeiten seitens des oder der Spieler erforderlich. Viele Würfelspiele eignen sich als Anwendung der Wahrscheinlichkeitsrechnung. Am weitesten verbreitet sind sechsseitige Würfel, wobei auf jeder Seite der Zahlenwert in Form von "Augen" dargestellt ist. Es gibt weiterhin Würfel mit anderen Anzahlen von Seiten, die in erster Linie in Rollenspielen verwendet werden.

définition de Würfelspiel dans le dictionnaire allemand

Jouer aux dés avec des dés pour jouer au jeu de table dans lequel les personnages sont déplacés par autant d'espaces que le dé ou les dés montrent des yeux. Glücksspiel mit Würfeln mit Würfeln zu spielendes Brettspiel, bei dem Figuren um so viele Felder vorwärtsbewegt werden, wie der oder die Würfel Augen zeigen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Würfelspiel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WÜRFELSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WÜRFELSPIEL

Würfchen
Wurfdisziplin
würfe
Wurfeisen
Würfel
Würfelbecher
Würfelbrett
Würfelbude
Würfelchen
würfelförmig
würfelig
Würfelkapitell
Würfelmuster
würfeln
Würfelnatter
Würfelqualle
Würfelzucker
Wurfgeschoß
Wurfgeschoss
Wurfgeschütz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WÜRFELSPIEL

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
Hörspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Synonymes et antonymes de Würfelspiel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WÜRFELSPIEL»

Würfelspiel würfelspiel kniffel casino mäxchen Wörterbuch frankenburg meier anleitung schocken Glücksspiel Wesentlichen daraus besteht dass einem oder mehreren Spielwürfeln bestimmtes Ergebnis erzielt werden muss Würfelspiele gamedesign amerikanische Craps wurde bevorzugt Soldaten während Weltkrieges gespielt Hier findest Spielanleitung für multiplayer spiele Info Anmelden einen Highscore erreichen Javascript aktiviert sein dieses Spiel spielen können Weitere Informationen zehntausend würfelblog Wuerfelblog dreht alles rund Würfel Brettspiele Prinzip Glücksspiel Wesentlichen siedler catan Spielchen gefällig eignet hervorragend Reise kleines zwischendurch leicht erlernen schnell Ravensburger phase amazon

Traducteur en ligne avec la traduction de Würfelspiel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WÜRFELSPIEL

Découvrez la traduction de Würfelspiel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Würfelspiel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Würfelspiel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

掷骰子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

craps
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रेप्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفضلات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

азартная игра в кости
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogo de dados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাশার জুয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeu de dés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

craps
190 millions de locuteurs

allemand

Würfelspiel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クラップス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크랩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

craps
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

craps
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பகடையாட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

craps
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kreps
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

craps
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

азартна гра в кості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zaruri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζάρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

craps
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

craps
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

craps
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Würfelspiel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WÜRFELSPIEL»

Le terme «Würfelspiel» est assez utilisé et occupe la place 44.736 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Würfelspiel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Würfelspiel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Würfelspiel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WÜRFELSPIEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Würfelspiel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Würfelspiel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Würfelspiel en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WÜRFELSPIEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Würfelspiel.
1
Terenz
Im Menschenleben ist's wie im Würfelspiel: Fällt auch der Wurf nicht so, wie du ihn am meisten wünschst, so muß die Kunst verbessern, was der Zufall bot.
2
Augustinus von Hippo
Das Würfelspiel hat ein Dämon erfunden.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WÜRFELSPIEL»

Découvrez l'usage de Würfelspiel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Würfelspiel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nietzsche:
L. Die. ,. unvernünftige'. Notwendigkeit. der. Welt. l. Die. Welt. als. Würfelspiel. Jedes Geschehen vollzieht sich mit der sich in seinem Vollzug intern selbst- konstituierenden absoluten Notwendigkeit. Diese beruht darauf, daß jede Kraft in den ...
Günter Abel, 1998
2
Weinlese - zwölf: Mit Korrigenda und Addenda zu den Bänden 1-11
Der 'Würfel (Па: Würfelspiel] ist unberechenbar und unzuverlässig 1.1. Der `W“`üt 'l:el het viele Kanten und Fnllmiiglichlteiten il- -2li 1.2. Der ТЕМ!' ist blind und unbestiindig {З}. -r FIULU .78-29, HERR 313-321.? 1.3. Der wertet [oie титры!) ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2002
3
Alles Klappt! 3. Tekstbog Im Neuen Jahrt
Hier singt sie ein Lied über ein Würfelspiel mit einem unbekannten, alten Mann ... mein zug nachhaus ging erst um neun im wartesaal saß ganz allein ein alter mann mit gleichem ziel er lud mich ein zu einem würfelspiel lud mich ein zu einem ...
Karen Dollerup, Lotte Nielsen, Monica Gustafsson, 2003
4
Das Buch der Spiele
Ch. Spon, 1663 F.N. David, Games, Gods and Gambling, London 1962 H. Falk, Bruderschaft und Würfelspiel. Untersuchungen zur Entwicklungsgeschichte des vedischen Opfers, Freiburg 1986 O. Øre, Cardano. The Gambling Scholar, New ...
Alfonso X. (Castilla, Rey), Ulrich Schädler, 2009
5
Neues und Altes: zur Geisteserfrischung und Herzstärkung des ...
Würfelspiel. Dlls Leben des Menschen hat man oftmals verglichen mit einer Reise, nnd zwar mit Recht; weßwegen St. Panlns sagt: Wir sind Gäste nnd Pilgrime anf Erden, diewn keine bleibende Stätte hier haben. Man kann aber anch das ...
Maximilian Oertel, 1869
6
Würfelspiel: Kniffel, Chikago, Backgammon, Craps, Schocken, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 52. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Versuch eines Handbuchs der Erfindungen: W, X, Y, Z
Würfelspiel. ^ 197. ^ «) Syolss tyathemat. Lex. Lei«ig. i?>«. unter c>l,,. «in, problell,^ l>) Nachrichten von dem Leven und " ' ' 4M EEndängen ÄrühMter Mathematiker. l?S8. ' Th. - S. 2z. Allgem. hiik'öex Leippg, »709. ». S. 'HS. ». 1 e) Busch ...
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1798
8
Deutsch lesen und schreiben: Lehrerhandbuch
Würfelspiel mit ersten Wörtern und Silbenkarten Das vorbereitete Würfelspiel kann jetzt eingesetzt werden. Entweder hat man mehrere Würfelspiele oder die Gruppe wechseln sich ab mit Würfel- und Kartenspielen. Lernziele: Der Vorgang des ...
Gisela Darrah, 2011
9
Neue Methoden Der Epenforschung
unerträglich ist, macht Sakuni, der Mutterbruder Duryodhanas, den Vorschlag, Yudhisthira zu einem Würfelspiel herauszufordern. Er, Sakuni, ein gewandter Spieler, werde Yudhisthira sein ganzes Reich abgewinnen. Dhrta- rästra stimmt nach ...
Hildegard L. C. Tristram, 1998
10
Handbuch der Erfindungen: ¬Zwölfter ¬und ¬letzter ¬Theil, ...
S> 196. , ü"' Würfelspiel. Die Erfindung desselben verliert sich in denr grauesten Alterthume und da es mehrere Arte« desselben giebt, so werden auch mehrere Ersinder.da« von genennt. Plato in seinem PhädruS schreibt die Erfindung deS ...
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1822

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WÜRFELSPIEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Würfelspiel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dohna erfindet Würfelspiel neu
Dohna erfindet Würfelspiel neu. Bei der dritten Meisterschaft im „Mensch ärgere dich nicht“ in Dohna spielt auch Schirmherr Uwe Steimle mit. Kommt er ins ... «sz-online, janv 17»
2
Hasel Lustiges Würfelspiel
Karin Mattes (links) und Maria Haberer erfreuten alle Anwesenden der Vdk-Jahresfeier mit Geschichten zur Advents- und Weihnachtzeit. Foto: Georg Diehl. «www.verlagshaus-jaumann.de, nov 16»
3
Spielekolumne: Das Würfelspiel „Machi Kori“
Vom Weizenfeld bis zum Freizeitpark: Bei „Machi Kori“ werden Städte gebaut. Wie weit das Geld reicht, entscheidet das Würfelglück. 17.11.2016, von Tilman ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
4
Das Würfelspiel Qwixx wurde just für iPhone und iPad im deutschen ...
Einigen dürfte Qwixx wohl auch schon ein Begriff sein, denn das Würfelspiel war bereits 2013 als „Spiel des Jahres“ nominiert. Auf der diesjährigen Messe ... «appgefahren.de, nov 16»
5
Will man „Noch mal!“ wirklich noch mal spielen?
Nun legen Inka und Markus Brand ein einfaches Würfelspiel vor, dessen Namensfindung wohl auf die Kommentare vieler Testspieler am Ende einer Partie fußt: ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 16»
6
Verfassungsrichter nach Kritik: Wahl kein „Würfelspiel
Es gehe grundsätzlich darum, dass eine demokratische Wahl kein „Würfelspiel“ sein dürfe. Dabei könne man nicht mit Wahrscheinlichkeiten arbeiten. «ORF.at, sept 16»
7
Im Schneesturm auf der Jagd nach dem Yeti
Und jeder möchte ihn beim Würfelspiel „Yeti“ (Pegasus) von Benjamin Schwer als Erster einfangen. Ein Vorhaben, dessen Erfolg auch vom Wetter abhängt. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, août 16»
8
Skull King - Das Würfelspiel
Quasi als Disclaimer sollte ich vorausschicken, dass ich nicht eben ein Freund von Würfelspielen bin. Aber dennoch: Wenn etwas überzeugt, dann lasse ich ... «Reich der Spiele Online-Magazin, mai 16»
9
Drei Würfel, sonst nichts
Würfelspiel. Drei Würfel, sonst nichts. von Tom Felber 17.4.2016, 09:08 Uhr. Das Würfelspiel «Qwixx», das 2013 zum «Spiel des Jahres» nominiert war, hat ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 16»
10
Test: Skull King - Das Würfelspiel von Schmidt Spiele
"Skull King - Das Würfelspiel" ist der Nachfolger auf das Kartenspiel "Skull King" (der Vorgänger ist natürlich immer noch zu kaufen). Es ist bei Schmidt Spiele ... «Brettspiel-News.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Würfelspiel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wurfelspiel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z