Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wurfeisen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WURFEISEN EN ALLEMAND

Wurfeisen  Wụrfeisen [ˈvʊrf|a͜izn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WURFEISEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wurfeisen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WURFEISEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wurfeisen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wurfeisen dans le dictionnaire allemand

arme forgée astucieusement pour lancer avec une lame courbée ou en forme de crochet. kunstvoll geschmiedete Waffe zum Werfen mit abgebogener oder hakenförmiger Klinge.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wurfeisen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WURFEISEN


Bügeleisen
Bü̲geleisen 
Glätteisen
Glạ̈tteisen [ˈɡlɛt|a͜izn̩]
Raiffeisen
Ra̲i̲ffeisen
aufweisen
a̲u̲fweisen 
beweisen
bewe̲i̲sen 
einreisen
e̲i̲nreisen 
einweisen
e̲i̲nweisen 
eisen
e̲i̲sen
erweisen
erwe̲i̲sen [ɛɐ̯ˈva͜izn̩]
hinweisen
hịnweisen 
kreisen
kre̲i̲sen 
nachweisen
na̲chweisen 
preisen
pre̲i̲sen 
reisen
re̲i̲sen 
speisen
spe̲i̲sen [ˈʃpa͜izn̩]
vereisen
vere̲i̲sen
verreisen
verre̲i̲sen 
verweisen
verwe̲i̲sen 
weisen
we̲i̲sen 
überweisen
überwe̲i̲sen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WURFEISEN

Wurf
Wurfbahn
Wurfbude
Würfchen
Wurfdisziplin
würfe
Würfel
Würfelbecher
Würfelbrett
Würfelbude
Würfelchen
würfelförmig
würfelig
Würfelkapitell
Würfelmuster
würfeln
Würfelnatter
Würfelqualle
Würfelspiel
Würfelzucker

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WURFEISEN

Alteisen
Brecheisen
Dampfbügeleisen
Gusseisen
Roheisen
Steigeisen
abreisen
abweisen
anpreisen
anreisen
anweisen
ausreisen
ausweisen
bereisen
einspeisen
mitreisen
verspeisen
vorweisen
zurückweisen
zuweisen

Synonymes et antonymes de Wurfeisen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WURFEISEN»

Wurfeisen Grammatik wurfeisen wörterbuch heraldik wiki Juni auch Werfeisen genannt dard engl dart kommt Wappenkunde Heraldik allem zwei Afrikanische soziale wirtschaftliche kulturelle Aktueller Pfad Home Sammeln Bewahren Forschen Vermitteln Funktion iyoyo Enigma eines Klassiker ILOVEYOYO Kein Wunder also dass Edelschmiede dieses Modell immer wieder auflegen muss Wurfklinge eisernes Kampfgerät Zentralafrika kunstvoll geschmiedet Griff Längsstab winklig abgebogenen oder hakenartigen Klingen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Afrikanisches abcwiki sind sichelartige mehrklingige Wurfwaffe afrikanisches besitzt einem

Traducteur en ligne avec la traduction de Wurfeisen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WURFEISEN

Découvrez la traduction de Wurfeisen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wurfeisen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wurfeisen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

掷铁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hierro tiro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

throw iron
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फेंक लोहा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحديد رمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бросить железо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ferro lance
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থ্রো লোহা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fer jeter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

besi lontaran
190 millions de locuteurs

allemand

Wurfeisen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鉄を投げます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

던져 철
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wesi uncalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sắt ném
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீசுதல் இரும்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थ्रो लोखंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atış demir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ferro tiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzut żelaza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кинути залізо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fier arunca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρίψη σιδήρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gooi yster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kasta järn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaste jern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wurfeisen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WURFEISEN»

Le terme «Wurfeisen» est rarement utilisé et occupe la place 192.433 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wurfeisen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wurfeisen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wurfeisen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WURFEISEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wurfeisen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wurfeisen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wurfeisen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WURFEISEN»

Découvrez l'usage de Wurfeisen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wurfeisen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entwicklungsgeschichte Der Alten Trutzwaffen
Das Wurfeisen bietet in der That eine Art von Ersatz für die meisten anderen Waffen und stand demgemäss bei den Heidenstämmen des Sudan in fast unbeschränkter Herrschaft; aber Während es so die anderen Kampfwerkzeuge sämtlich ...
Max J?hns
2
Zeitschrift
Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin. Manufsctur eine Schlangenart ige Uniwindung des Eisenstiels, die in Spitzen endigt, eigentümlich ist. Das Wurfeisen'), von den Arabern Schangormangor genannt, ist sehr mannichfaltig in seiner Form, ca.
Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin, 1870
3
Die materielle Kultur der nicht-islamischen Ethnien von ...
Typisch für dieses Wurfeisen ist die Ritzverzierung, die auf beiden Seiten der gesamten Fläche, vorwiegend auch an den Kanten vorkommen kann. Am oberen , sichelförmigen Teil findet sich die Ritzverzierung auf dem Grat, der durch die ...
Renate Wente-Lukas, 1977
4
Die Gegenwart der Dinge: 100 Jahre Ruhrlandmuseum
Außerhalb Afrikas ist eine Waffe wie das Wurfeisen unbekannt. Der Gebrauch der Waffe setzte lange Erfahrung und Übung voraus. Der Angreifer warf das Wurfeisen von rechts nach links zielend, so dass die Flugbahn im Bogen nach links ...
Mathilde Jamin, Ruhrlandmuseum Essen, Frank Kerner, 2004
5
Die Artefakte der Götter: Erstes Buch-Teil 2 - Niihama - ...
Mit wilden Armbewegungen schleuderte er im Stile des Haya uchi aus den weiten Ärmeln seines Kimonos mehrere Wurfeisen, Bo-Shuriken auf sie. Der Hatamowarf die beidseitig geschliffenen Eisen im Jikida-Stiel; die Shuriken rasten nun ...
Michael Bartsch, 2013
6
Drei Monate in der libyschen Wüste
254 B_ei Dachel gefundenes Wurfeisen. Arabern Bagirmi's und Uadai's nach Nachtigal u. a. Korbadj, von denen Tripolita'niens Schangormangor genannt wird . Dass diese Wade, wie Hassan ganz richtig annahm, nur direct aus dem Sudan  ...
Gerhard Rohlfs, 2013
7
Internationales Archiv Für Ethnographie
Keineswegs bleibt seine Geltung und Verbreitung ganz unberührt , wenn es mit einer anderen Angriffswaffe zusammen auftritt, und wenn wir nach Ersatz für das Wurfeisen suchen, dann können wir kaum eine der Waffengattungen Afrika's ...
8
Adamaua: Bericht über die Expedition des Deutschen ...
Bericht über die Expedition des Deutschen Kamerun-Komitees in den Jahren 1893/94 Siegfried Passarge. 238. Messer des Südtypus. Wurfeisen der Yangere. 3/i6 nat- Wurfeisen der Kaka. Ve nat. Gr. Wurfeisen eines Mbum-Fürsten ...
Siegfried Passarge, 1895
9
Tribus
58 Aus diesen hölzernen Wurfgeräten entwickelte sich das Wurfeisen, das nur in Afrika vorkommt. Von ihm sind fünf Typen bekannt, von denen Typ 1 noch stark an das Wurfholz oder an einen echten Bumerang erinnert. Typ 1 kam mit ...
10
Archiv Für Anthropologie, Völkerforschung und Kolonialen ...
Das oben S. 14 erwähnte Wurfeisen-Geld der Bubu heißt nach Angabe des Sammlers ginja. Ich bin Herrn Kollegen Meinhof für folgenden Hinweis verpflichtet: Die richtige Schreibweise dürfte ngz'mläa sein, das ist ein Wort aus dem Sango, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WURFEISEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wurfeisen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zeitkritik als Comic-Kunst im Oberhausener Bert-Brecht-Haus
Der eigene Vater also als Urbild jenes athletischen Superhelden, der auf dem Ausstellungs-Plakat mit schwerer Zange, Seil und Wurfeisen bereits die erste ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»
2
Polizei: Streit um Tagebau Hambach immer militanter
... Waffen gezeigt, mit denen die Rodungsarbeiten im Hambacher Forst gestört werden sollten: Krähenfüße genannte Wurfeisen, Bitumenbomben, Nagelbretter. «WDR Nachrichten, déc 16»
3
Suermondt-Ludwig-Museum: Wundern und Staunen sind angesagt
Die Wurfeisen und Kurzschwerter, mit denen man sich im Kongo um die Ecke zu bringen pflegte, brachte der Aachener Kaufmann Alfred Coumont Ende des 19. «Aachener Zeitung, nov 16»
4
Anschlag auf Messehallen – Staatsschutz ermittelt
Auf der Fahrbahn waren zudem Krähenfüße (Wurfeisen) verteilt. Laut Zeugenaussagen sollen sich zwischen 30 bis 50 Personen, überwiegend vermummt, ... «Hamburger Wochenblatt, nov 16»
5
Europameister im Hufeisenwerfen kommt aus Graitschen
Für Laien: Beim Hufeisenwerfen wird versucht, je nach Disziplin aus einer gewissen Entfernung spezielle Wurfeisen in Form eines Hufeisens um einen ... «Ostthüringer Zeitung, juil 16»
6
Wenn das Hufeisen fliegt
... Wurfspiel, bei dem versucht wird, je nach Disziplin, aus einer gewissen Entfernung dieses spezielle Wurfeisen, an bzw. um diesen Metallstab zu platzieren. «Main-Post, juil 16»
7
The Elder Scrolls Online: Unverwundbar dank Fußangeln
Krähenfüße sind im Militär-Jargon Wurfeisen oder Fußangeln, mit vier spitzen Ende, die auf den Boden geschleudert werden, um Gegner an den Füßen zu ... «Mein MMO, mai 14»
8
Im Wilden vereint
Außerdem hat er mit „Wurfeisen und Zwille (Entwurf Hafenstraße)“ 1990/91 eine zentrale Arbeit entwickelt, die sich auf die Proteste um die besetzten Häuser in ... «DIE WELT, oct 13»
9
Maulburg Zeitreise ins 15. Jahrhundert
Günter Waßmer vom Maulburger Geschichts- und Kulturverein hatte als Hobby-Schmied einige selbst gefertigte Wurfeisen, „Krähenfüße“ genannt, mitgebracht. «www.verlagshaus-jaumann.de, août 13»
10
Bauern, die Krähenfüße werfen
Laut Recherche der Schopfheimer Minifossi AG ist das Gemälde das einzige in Europa, auf dem Bauern beim Werfen solcher Wurfeisen abgebildet sind. «Badische Zeitung, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wurfeisen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wurfeisen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z