Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zahntasche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAHNTASCHE EN ALLEMAND

Zahntasche  Za̲hntasche [ˈt͜saːntaʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZAHNTASCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zahntasche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZAHNTASCHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zahntasche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Zahntasche

gencives

Zahnfleisch

La gomme est une partie de la muqueuse buccale. Il fait partie de la muqueuse masticatoire qui couvre la crête alvéolaire et entoure les dents cervicales. La gencive entoure le col de la dent comme une manchette épithéliale et scelle ainsi le point d'entrée de la dent dans les os de la mâchoire opposés à la cavité buccale. C'est le composant épithélial de l'appareil de retenue des dents. Les extensions et / ou les évidements de la rainure de gomme sont désignés par des poches gingivales. Apical, la gencive passe dans l'arthrose alvéolaire lâche, d'où elle borde la frontière mucogingival. Le palais et le processus alvéolaire maxillaire sont recouverts de muqueuse masticatoire. Das Zahnfleisch ist ein Teil der Mundschleimhaut. Es ist Teil der mastikatorischen Mukosa, die den Alveolarkamm bedeckt und die Zähne zervikal umgibt. Die Gingiva umschließt als epitheliale Manschette den Zahnhals und dichtet damit die Eintrittsstelle des Zahnes in den Kieferknochen gegenüber der Mundhöhle ab. Sie ist der epitheliale Bestandteil des Zahnhalteapparates. Erweiterungen und/oder Vertiefungen der Zahnfleischfurche werden als Zahnfleischtasche bezeichnet. Apikal geht die Gingiva in die lose Alveolarmukosa über, von der sie sich durch die mukogingivale Grenze angrenzt. Der Gaumen und der Oberkiefer-Alveolarfortsatz sind mit mastikatorischer Schleimhaut überzogen.

définition de Zahntasche dans le dictionnaire allemand

poche gingivale. Zahnfleischtasche.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zahntasche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZAHNTASCHE


Flasche
Flạsche 
Fototasche
Fo̲totasche [ˈfoːtotaʃə]
Gasflasche
Ga̲sflasche [ˈɡaːsflaʃə]
Gesäßtasche
Gesä̲ßtasche [ɡəˈzɛːstaʃə]
Glasflasche
Gla̲sflasche [ˈɡlaːsflaʃə]
Gürteltasche
Gụ̈rteltasche [ˈɡʏrtl̩taʃə]
Handtasche
Hạndtasche 
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Jackentasche
Jạckentasche [ˈjakn̩taʃə]
Kosmetiktasche
Kosme̲tiktasche [kɔsˈmeːtɪktaʃə]
Kühltasche
Kü̲hltasche [ˈkyːltaʃə]
Ledertasche
Le̲dertasche [ˈleːdɐtaʃə]
Plastikflasche
Plạstikflasche
Schultasche
Schu̲ltasche [ˈʃuːltaʃə]
Tasche
Tạsche 
Tragetasche
Tra̲getasche
Umhängetasche
Ụmhängetasche
Wasserflasche
Wạsserflasche
Weinflasche
We̲i̲nflasche [ˈva͜inflaʃə]
Wärmflasche
Wạ̈rmflasche 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZAHNTASCHE

Zahnseide
Zahnspange
Zahnspiegel
Zahnspinner
Zahnstange
Zahnstein
Zahnstellung
Zahnstocher
Zahnstummel
Zahnstumpf
Zahntechnik
Zahntechniker
Zahntechnikerin
zahntechnisch
Zahntrost
Zahnung
Zähnung
Zähnungsschlüssel
Zahnverlust
Zahnwal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZAHNTASCHE

Bierflasche
Brieftasche
Brusttasche
Damenhandtasche
Einkaufstasche
Ex-und-hopp-Flasche
Hosentasche
Kängurutasche
Lasche
Masche
PET-Flasche
Reisetasche
Satteltasche
Schultertasche
Seitentasche
Sporttasche
Sprühflasche
Trinkflasche
Werkzeugtasche
Westentasche

Synonymes et antonymes de Zahntasche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZAHNTASCHE»

Zahntasche entzündete zahntasche behandlung selbst reinigen eiter schmerzen eitrige Zahnfleisch Teil Mundschleimhaut mastikatorischen Mukosa Alveolarkamm bedeckt Zähne zervikal umgibt Gingiva umschließt epitheliale Manschette Zahnhals dichtet damit Eintrittsstelle Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Entzündung aufklappen zahnfleisches seit zwei Monaten diesbezüglich meinem Zahnarzt nochmal Wasserstoff kein Witz Zahn entzündet besten zahnarzt gehen Entzündungen Hier finden ausführliche Informationen Tipps gegen diese schmerzhaften vorgehen kann linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Knochentaschen zahnbehandlung bildet eine Knochentasche meist auch wird häufig röntgenologisch sichtbar gemacht Wenn Zahnwurzel zahn Tage

Traducteur en ligne avec la traduction de Zahntasche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAHNTASCHE

Découvrez la traduction de Zahntasche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zahntasche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zahntasche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

牙齿口袋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bolsillo del diente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tooth pocket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दांत जेब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيب الأسنان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зуб карман
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bolso dente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাঁত পকেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poche dents
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

poket gigi
190 millions de locuteurs

allemand

Zahntasche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

歯のポケット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치아 주머니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanthong waos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

túi răng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பல் பாக்கெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दात खिशात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diş cebi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tasca dente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kieszeń ząb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зуб кишеню
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buzunar dinte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσέπη των δοντιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tand sak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tandficka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tannkjøttlommen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zahntasche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAHNTASCHE»

Le terme «Zahntasche» est très peu utilisé et occupe la place 176.000 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zahntasche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zahntasche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zahntasche».

Exemples d'utilisation du mot Zahntasche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZAHNTASCHE»

Découvrez l'usage de Zahntasche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zahntasche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mundschleimhaut- und Lippenkrankheiten: Klinik, Diagnostik ...
Abb. 36-39 Hautemphysem mit Crepitatio nach Blasen von Druckluft in eine Zahntasche. Schwellung der rechten Wange. Abb. 36-40 Amalgamtätowierung am Oberkiefer. Abb. 36-41 Amalgamtätowierung am Alveolarkamm. Hautemphysem ...
Konrad Bork, Walter Burgdorf, Nikolaus Hoede, 2008
2
Allgemeine Mikrobiologie
Abb. 18.6 Bakterienflora einer infizierten Zahntasche. Rechts sind die über Adhäsine verbundenen typischen Bakterienarten dargestellt, die in der Zahntasche Biofilme und Mikrokolonien bilden. Der Glucanproteinfilm besteht aus mikro- ...
Georg Fuchs, 2007
3
Schweizerische monatsschrift fuer zahnheilkunde
JCs ist nicht nötig, daß dieser Heilverband die gesamte Zahntasche auskleidet. Derart appliziert, würde er auch nicht haften. Vielmehr wird der Heilverband Pocket-Sealer nur in kleinen Einzelportionen interdental mit dem Spachtel angepreßt.
4
Handbuch der Biologie
Das Zahnfleisch (Gingiva) ist eine drüsenlose, mit dem Periost des Alveolarknochens fest verwachsene Schleimhaut. Sein Epithel verbindet sich an der sog. Zahntasche durch eine kutikulare Schicht (die Cuticula des Epithelansatzes oder das ...
Ludwig von Bertalanffy, 1954
5
Handbuch der Biologie
Das Zahnfleisch (Gingiva) ist eine drüsenlose, mit dem Periost des Alveolarknochens fest verwachsene Schleimhaut. Sein Epithel verbindet sich an der sog. Zahntasche durch eine kutikulare Schicht (die Cuticula des Epithelansatzes oder das ...
Ludwig von Bertanlanffy, Fritz Gessner, 1942
6
Centralblatt für Bakteriologie, Parasitenkunde und ...
Zahntasche n.m.B. — — 2. Tonsille nein — — 22 18-20 ? Zahnbelag n.m.B. — — — 23 18-20 Karies 1. Zahntasche n.m.B. — — — Karies 2. Tonsille nein — nur dentium — — 21 20 Zahntasche ja in 3 G. 1 — 25 21 starke Karies, mittlere ...
7
Sprache, Diskurs und Text: Akten des 17. Linguistischen ...
15 Der wird ausgewechselt, ngnn . meinetwegen jetzt ein Zahn 16 ausgebrochen ist, nnnn eine Zahntasche eben oder die Zahn17 taschen ausgearbeitet sind oder nnnn der Kettenstern mei— 18 netwegen jetzt lnnn auf den Wellenstümpfen  ...
René Jongen, Sabine De Knop, Peter H. Nelde, 1983
8
Ingwer, Meerrettich und Süßholz in der Pferdefütterung: ...
Seit ich selber jeden zweiten Tag ungefähr 10 Gramm Meerrettich zu mir nehme ( in kleinen Stücken mit wenig Milch im Mund langsam zerkaut), habe ich z.B. keine Probleme mehr mit einer zuvor recht großen Zahntasche an einem schräg  ...
Stefan Brosig, 2010
9
Wintertage in Puerto de la Cruz
Das hat nicht die Mücke, sondern mein einsamer Zahn vollbracht! Unbarmherzig setzt der Schmerz wieder ein. Mit aller Kraft putze ich an dem überkronten Zahn herum. Speisereste haben sich in einer Zahntasche gesammelt und eine starke ...
Annelore Bösch, 2007
10
Duale Reihe Anatomie
... 929 Zahnformel 926 Zahnhalteapparat 928,929 Zahnknospen 932 Zahnleiste 932 Zahnpapille 932 Zahnpulpa 932 Zahnrad-Phänomen 1090 Zahnsäckchen 932 Zahnstein 926 Zahntasche 929 Zahntyp 925 Zäkum 634,638 – Gefäße 638 ...
Gerhard Aumüller, Gabriela Aust, Andreas Doll, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAHNTASCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zahntasche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Implantate bei starken Rauchern
Darüber hinaus fördert schweres Rauchen den Verlust des marginalen Knochens und die Weiterentwicklung von Zahntaschen. Weitere klinische Studien mit ... «ZM Online, janv 17»
2
Schnellschuss-Antibiose vom Zahnarzt
„In diesem Zuge kann gleich ein Abstrich der Zahntasche vorgenommen werden“, so Koltzscher. Ein Ergebnis trifft nach etwa zwei Tagen beim Zahnarzt ein, der ... «APOTHEKE ADHOC, janv 17»
3
Deal verschafft Luft für neue Investitionen
Zahnärzte fordern demnach bei Carpegen in Münster ein Set an, das sechs Markerkeime bestimmen kann. Die Probenentnahme aus Zahntaschen gehört bei ... «Westfälische Nachrichten, janv 17»
4
SYXL: Gesund beginnt im Mund mit ProBio-Dent
In Folge entzünden sich Zahnbett und Zahnfleisch, wodurch Blutungen und tiefe Zahntaschen auftreten können. Entzündungsmediatoren gelangen dadurch ... «ZM Online, nov 16»
5
Teil 1: Mundgeruch: Ursachen, Behandlung, Vorbeugung
„Sammelt sich in den Zahntaschen bereits Eiter, ist das meist gut sichtbar“, so Tapparo. Oft reiche auch ein kleiner Druck auf die Zahntasche und der Patient hat ... «Abendzeitung München, avril 16»
6
Bitte nicht bohren!
4Auch Laserstrahlen können Keime an Stellen zerstören, wo konventionelle Methoden nur schlecht hinkommen, etwa in Zahntaschen oder Wurzelkanälen. «so gesund | Wissen, was gut tut, avril 16»
7
Niger: Wo Kinder ihr Gesicht zurückbekommen
Vor allem nach der Entwöhnung von der Muttermilch, wenn die Zahntaschen der Kleinkinder aufgrund der neuen Milchzähne offen sind, nisten sich die ... «derStandard.at, janv 16»
8
Was professionelle Zahnreinigung wirklich bringt
Tiefe Zahntaschen, die von früheren unbemerkten Entzündungen herrühren, sind wahre Bakterienpfuhle. Ein etwa durch Stress geschwächtes Immunsystem ... «DIE WELT, déc 15»
9
Parodontitis: So funktioniert der Biofilm
Darunter ist ein Treponema - einer der gefährlichsten Erreger in der Zahntasche - zu sehen. Im Bild rechts sind die metabolischen Netzwerke dargestellt, die aus ... «ZM Online, oct 15»
10
Studenten geben Tipps zum Zähneputzen
Besonders wichtig sei es zudem, das Zahnfleisch immer mitzuputzen, damit Essensreste aus den Zahntaschen herauskommen. „Ebenso wichtig wie das Putzen ... «HNA.de, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zahntasche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zahntasche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z