Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zartgrün" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZARTGRÜN EN ALLEMAND

zartgrün  za̲rtgrün [ˈt͜saːɐ̯tɡryːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZARTGRÜN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
zartgrün est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ZARTGRÜN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «zartgrün» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zartgrün dans le dictionnaire allemand

un ton vert doux. einen zarten Grünton aufweisend.

Cliquez pour voir la définition originale de «zartgrün» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZARTGRÜN


Blattgrün
Blạttgrün [ˈblatɡryːn]
Schnittgrün
Schnịttgrün [ˈʃnɪtɡryːn]
Tannengrün
Tạnnengrün [ˈtanənɡryːn]
apfelgrün
ạpfelgrün [ˈap͜fl̩ɡryːn]
dunkelgrün
dụnkelgrün
gelbgrün
gẹlbgrün [ˈɡɛlpɡryːn]
giftgrün
gịftgrün [ˈɡɪftɡryːn]
grün
grü̲n 
hellgrün
hẹllgrün
immergrün
ịmmergrün
lichtgrün
lịchtgrün [ˈlɪçtɡryːn]
lindgrün
lịndgrün [ˈlɪntɡryːn]
malachitgrün
malachitgrün
mattgrün
mạttgrün [ˈmatɡryːn]
moosgrün
mo̲o̲sgrün [ˈmoːsɡryːn]
olivgrün
oli̲vgrün [oˈliːvɡryːn]
saftgrün
sạftgrün [ˈzaftɡryːn]
sattgrün
sạttgrün [ˈzatɡryːn]
smaragdgrün
smarạgdgrün
spinatgrün
spina̲tgrün

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZARTGRÜN

zartblau
Zärte
Zärtelei
zärteln
zartfarbig
zartfühlend
Zartgefühl
zartgelb
zartgliederig
zartgliedrig
zarthäutig
Zartheit
zärtlich
Zärtlichkeit
Zärtlichkeitsbedürfnis
zartlila
Zärtling
Zartmacher
zartrosa

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZARTGRÜN

Chromgrün
Suppengrün
Wintergrün
blassgrün
blaugrün
flaschengrün
grasgrün
graugrün
jadegrün
jägergrün
knallgrün
laubgrün
meergrün
resedagrün
rot-grün
schwarz-grün
schwarzgrün
sommergrün
tiefgrün
türkisgrün

Synonymes et antonymes de zartgrün dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZARTGRÜN»

zartgrün Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zartgrün dekorplatten dekorspektrum platten kaindl Große Auswahl Dekorplatten vielfältige Designs authentische Oberflächen für Interior Design sind Markenzeichen Dekorspektrum Kollektion Vincent wand deckencol kaufen hellweg Wand Deckencol jetzt günstig HELLWEG Shop bestellen ✓Schnelle Lieferung ✓Umfassender Service individuelle produkte kategorie schmuck DaWanda findest Thema ZARTGRüN Rubrik Schmuck mehr einzigartige Produkte französisch pons Übersetzungen Französisch PONS trug zartgrünes Kleid Dict dict Deutschwörterbuch

Traducteur en ligne avec la traduction de zartgrün à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZARTGRÜN

Découvrez la traduction de zartgrün dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de zartgrün dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zartgrün» en allemand.

Traducteur Français - chinois

淡绿色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verde pálido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pale green
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीला हरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باللون الأخضر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бледно-зеленый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verde pálido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্যাকাশে সবুজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vert pâle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hijau pucat
190 millions de locuteurs

allemand

zartgrün
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

淡緑色
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옅은 녹색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bulak ijo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu xanh lá cây nhạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிர் பச்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिकट गुलाबी हिरव्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soluk yeşil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verde pallido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jasnozielone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блідо-зелений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

verde pal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανοιχτό πράσινο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liggroen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blekt grön
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blek grønn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zartgrün

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZARTGRÜN»

Le terme «zartgrün» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.380 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zartgrün» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zartgrün
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zartgrün».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZARTGRÜN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zartgrün» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zartgrün» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zartgrün en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZARTGRÜN»

Découvrez l'usage de zartgrün dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zartgrün et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lilien im Aufwind
Die 14 cm großen Blüten sind zart hellgelb, nach dem Zentrum zu zartgrün überhaucht und haben viele große purpurrote Punkte auf der gesamten Blüte. Der Pollen ist gräulich purpur, der Nektarstern zartgrün. Der Stängel wird 0,70 m groß ...
Gerhard Steinbrück, 2014
2
Webdesign mit Studio 8
st« (iriin fett v größer grün_fett klein linksbündig-weiß liste mittig modern rechtsbündig-weiß zartgrün Stylesheet anhangen größer A grün _ ~ | klein "5 ml sbündi g-weiß liste mittig modern rechtsbündig-weiß zartgrün Umbenennen... Stylesheet ...
Patricia Bosselaar, 2007
3
Naturgeschichte für die Jugend und zum Selbstunterrichte: in ...
nsten , die so groß als Erbsen sind; ?erl», halb Zoll groß, ist zartgrün, hat Goldaugen, durchsichtige Flügel, grüne Adern, Leib mit schwarzen Binden, fliegen langsam, häufig in Garten; cwy.opz, i Zoll groß, zartgrün, Flügel mit gelbrothen ...
Jakob Ernst von Reider, 1826
4
Wer lächelt, lebt länger: 60 amüsante Anleitungen für Glück ...
Kiesel in ausgetrockneten Flussläufen, die in perlmutt, rosa, lila, zartgrün oder hellblau glitzern. Und da ich schöne Steine liebe, habe ich die schönsten davon eingepackt (von den Kieseln, nicht den Monolithen, leider), für mich und als ...
Sabine Asgodom, 2004
5
Das Handbuch für Prinzessinnen
... Geschosse auf der Straße zersprangen. Als wir auf dem Schulhof ankamen, reckten die Poloponys bereits ihre Hälse und schnitten Grimassen. Heute waren sie alle in Zartgrün, was zu ihren blond geföhnten Haaren überhaupt nicht passte .
Hilke Rosenboom, 2011
6
Bibliotheca Haematologica:
... zartgrün ? gelb (+) + 1 : 40 000 zartgrün ? gelb 0 + 1: 20 000 zartgrün zartgrün goldgelb 0 + (( + )) + oder + + 1: 10 000 gelbgrün gelblichgrün goldgelb gelblich + + + + + 1 : 5 000 gelbgrün gelblich goldgelb gelblich + + + + + + + 1 : 2 000 ...
Wilhelm Kosenow, 1956
7
PONS Wörterbuch Schule und Studium: Rund 132.000 Stichwörter ...
... Rückseite / versus [vERsys] prép versus vert [ver] m ©Grün nt; ~ foncé/pâle/ tendre Dun- kel-/Blass-/Zartgrün; - bouteille Flaschengrün; ~ olive Olivgrün; ~ pomme Apfelgrün; ~ tilleul Lindgrün; habillé(e)/peint(e) en ~ grün gekleidet/ gestrichen; ...
Frédéric Auvrai, Barbara Krüger, 2008
8
Werner Gilles, 1894-1961: stilistische und ikonographische ...
Sammlungen: Ex. Staatliche Graphische Sammlung München, Inv.Nr. 1962:146, Abzug in Blau, Rostrot, Zartgrün, bez.u.l.: Probedruck Privatbesitz Die Fischer, u. r.: Gilles 1957 Sonderdruck ; Ex. Stadtisches Museum Mülheim/Ruhr , Inv.Nr.
Marlies Schwengers, Werner Gilles, 1985
9
Archäologischer Anzeiger
L.230 Aufrechter, abgerundeter Rand, dicke Wand; Farbe: hellgelb; Dekor: innen tiefe Gravuren (nach dem Guß) la Sondage II/87 X.L.114 Rand abgeschrägt; Farbe: zartgrün 2 Rundbau XII.L.185 Aufrechter und zulaufender Rand, dünne ...
10
Dann kann die Seele Atem schöpfen: Gedichte, Reime und Zuspruch
Mit zarten Bändern schmückt er Parks und Gärten, in Rot und Blau und Zartgrün malt er Bilder. Besonders milde Luft zählt er zu seinen Werten. In manchen schwülen Nächten wird er wilder ... Februar ... ... ich hab dich vorhin auf der Gass' 24 ...
Siglinde Sarge, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZARTGRÜN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zartgrün est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Onia sprach: Es werde Licht
Mich durch die Farbkombinationen am Lampenfuß getippt und bin natürlich bei der Kombination leuchtend Blau und strahlend Zartgrün hängen geblieben. «DIE WELT, févr 17»
2
Er mag kein Licht
Deshalb ist ein guter Chicorée beim Kauf nicht sattgrün, sondern leicht gelb, höchstens zartgrün. Aber ein wenig bitter soll der Chicorée schon schmecken, denn ... «schweizerbauer.ch, févr 17»
3
Im Auge des Regenbogens
Und wer den Rundgang durch den Regenbogen unter die Füsse nimmt, erblickt das Aarhuser Rathaus in Zartgrün, den Hafen in Orange, die Kathedrale in Rot ... «Tages-Anzeiger Online, janv 17»
4
Das Ende des Lärms: Saniertes Bettenhochhaus der Charité ...
Das gesamte Gebäude ist heller und freundlicher, die Flure zartgrün gestrichen. Auf den vorhandenen Grundrissen wurden moderne Ein- und Zweibettzimmer ... «Berliner Woche, déc 16»
5
Ran an den Weihnachtsbaum
Dunkelgrün oder zartgrün? Nordmanntanne oder Fichte? Sven Hellmich macht sein Geschäft mit Weihnachtsbäumen. 1 800 dieser Gewächse lagert er auf dem ... «sz-online, nov 16»
6
Frischer Wasabi - der scharfe Luxus
Foto: Jonathan Austin Daniels/iStockphoto Die Wurzeln – oft Rhizome genannt – sind zartgrün. So ein Wasabi hat wenig mit dem zu tun, was serienmäßig auf ... «Kurier, oct 16»
7
Bilder aus einer untergegangenen Welt
Der Eingang eines Hauses ist zartgrün mit zwei Pfauen verziert. Die prächtigen Vögel symbolisieren eigentlich den Engel der Jesiden, aber als Ornament ... «Deutschlandfunk, juil 16»
8
Ein Hoch auf die Lust an der Musik
Zum Auftakt wirbeln die Chormitglieder von Pop Vox unter Leitung von Stefan Rheidt in zartgrün-weißer Kleidung zu der Hymne "Ein Hoch auf uns, auf dieses ... «Badische Zeitung, juin 16»
9
Herrje, ist das schön!
Und dass man sich in eine zartgrün gestrichene Lounge fahren lassen kann, wo das Gezwitscher angeblich am besten zur Geltung kommt, tut der Dringlichkeit ... «Basler Zeitung, juin 16»
10
Service Garten: Pralle Blüten - Zeit der Pfingstrosen
Auch beim Laub unterscheiden sich die Sorten – mal ist es fest, mal filigran, zartgrün, dunkelgrün oder rötlich. Sammlung. Beim Rundgang durch den Garten ... «WDR Nachrichten, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zartgrün [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zartgrun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z