Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spinatgrün" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPINATGRÜN EN ALLEMAND

spinatgrün  [spina̲tgrün] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPINATGRÜN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
spinatgrün est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SPINATGRÜN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «spinatgrün» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de spinatgrün dans le dictionnaire allemand

vert vif comme les feuilles de l'épinardImage épinard vert pull. kräftig grün wie die Blätter des SpinatsBeispielein spinatgrüner Pullover.

Cliquez pour voir la définition originale de «spinatgrün» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPINATGRÜN


Blattgrün
Blạttgrün [ˈblatɡryːn]
Schnittgrün
Schnịttgrün [ˈʃnɪtɡryːn]
Tannengrün
Tạnnengrün [ˈtanənɡryːn]
apfelgrün
ạpfelgrün [ˈap͜fl̩ɡryːn]
dunkelgrün
dụnkelgrün
gelbgrün
gẹlbgrün [ˈɡɛlpɡryːn]
giftgrün
gịftgrün [ˈɡɪftɡryːn]
grün
grü̲n 
hellgrün
hẹllgrün
immergrün
ịmmergrün
lichtgrün
lịchtgrün [ˈlɪçtɡryːn]
lindgrün
lịndgrün [ˈlɪntɡryːn]
malachitgrün
malachitgrün
mattgrün
mạttgrün [ˈmatɡryːn]
moosgrün
mo̲o̲sgrün [ˈmoːsɡryːn]
olivgrün
oli̲vgrün [oˈliːvɡryːn]
saftgrün
sạftgrün [ˈzaftɡryːn]
sattgrün
sạttgrün [ˈzatɡryːn]
smaragdgrün
smarạgdgrün
zartgrün
za̲rtgrün [ˈt͜saːɐ̯tɡryːn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPINATGRÜN

spinal
Spinalanästhesie
Spinalganglion
Spinalgie
Spinaliom
Spinalparalyse
Spinar
Spinat
Spinatwachtel
Spinatwächter
Spind
Spindel
Spindelbaum
spindeldürr
spindelförmig
Spindellager
spindeln

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPINATGRÜN

Chromgrün
Suppengrün
Wintergrün
blassgrün
blaugrün
flaschengrün
grasgrün
graugrün
jadegrün
jägergrün
knallgrün
laubgrün
meergrün
resedagrün
rot-grün
schwarz-grün
schwarzgrün
sommergrün
tiefgrün
türkisgrün

Synonymes et antonymes de spinatgrün dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPINATGRÜN»

spinatgrün Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Spinatgrün französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS vert épinard dezent enervierendem getunkt Juni Ansonsten alles enervierendes ebenso umlaufende Farbschnitt opulente Umschlaggestaltung darf Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet universal lexikon deacademic grün kräftig Blätter Spinats Pullover Zandra Rhodes Londoner Modemacherin Rosenheimer gourmet manufaktur himbeerpink Gourmet Manufaktur Himbeerpink Pack Amazon Lebensmittel Getränke Stuhlgang eklig forum gofeminin Ihhh irgendwas nicht Ordnung meinem Sohn Wochen Wisst sandra

Traducteur en ligne avec la traduction de spinatgrün à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPINATGRÜN

Découvrez la traduction de spinatgrün dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de spinatgrün dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spinatgrün» en allemand.

Traducteur Français - chinois

菠菜绿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espinaca verde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spinach green
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पालक हरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السبانخ الخضراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шпината зеленый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verde espinafre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শাক সবুজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vert épinards
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bayam hijau
190 millions de locuteurs

allemand

spinatgrün
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ほうれん草の緑
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시금치 녹색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bayem ijo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rau dền xanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீரை பச்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पालक हिरव्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ıspanak, yeşil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spinaci verde
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szpinak zielony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шпинату зелений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spanac verde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπανάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spinasie groen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spenat grönt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spinat grønn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spinatgrün

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPINATGRÜN»

Le terme «spinatgrün» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.290 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spinatgrün» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spinatgrün
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spinatgrün».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPINATGRÜN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spinatgrün» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spinatgrün» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spinatgrün en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPINATGRÜN»

Découvrez l'usage de spinatgrün dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spinatgrün et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neue vollständige theoretisch-praktische Anweisung in der ...
Spinatgrün. Verl <!'ei!ln»l!l!>. Einige Händevoll frischer Spinat werden mit einer Handvoll Petersilie abblanchirt, mit frischem Waffer abgekühlt, leicht ausgedrückt und durch ein feines Haarsieb gestrichen, sodann in eine Obertasse gethan und  ...
Johann Rottenhöfer, 1859
2
Neue vollständige theoretisch-praktische Anweisung in der ...
Dieses Spinatgrün gehört zum Färben der kalten grünen Saueen und auch zu grünen Erbsen-Purees; das Spinatgrün zum Färben der Teige oder Zucker wird später vorkommen. 236. Gelbe Remolade-Sauce. Kömol»äe Inäieune. Das Gelbe ...
Johann Rottenhöfer, 1867
3
Anleitung zur Feineren Kochkunst. 2. viel verm. und verb. Aufl
_z l Spinatgrün. (7ekcl äÜipi-iarüee.) Man macht aus dem Spinat eine Farbe ( Spinatgrün genannt); um andere Sachen damit zu farben. Dieß gefchieht auf folgende Art; Die rohen Spinatblcitter werden fehr fein gefioßen und durch .in Tuch ...
Fr ..... G ..... Zenker, 1824
4
Großes Back- und Süßspeisen-Buch
... durch ein Sieb gestrichen, mit 1/3 Liter Vanillensirup klar gemacht sowie mit 10 Blatt gelöster und durch ein Sieb gegossener Gelatine vermischt Dann werden Zylinderformen mit klarem Wein-Gallert, der mit etwas Spinatgrün zu färben ist, ...
Rudolf Karg, 2012
5
“Die” Küche des wohlhabenden Wieners, oder neuestes ...
(S. weiter hin das Spinatgrün.) , 34. Kaifergerfiel. Zwei Maaß Waffer werden mit einerZwiebel. einer Veterfilie. einer Gelberübe und l/, Kopf Sellerie. alles dünnblätterig gefchnitten.mit etwas Salz anderthalb Stunden lang gekocht. während ...
F. G. Zenker, 1846
6
Mitteilungen
Mont Calme Streit, Österreich Der Bestand ist spinatgrün (0960) bis hellgrün, die Blütenfarbe einheitlich weiß bis gelblichweiß. Die ersten Hülsen sitzen mittelhoch am Stengel. Die marktfertigen Hülsen sind scheelegrün (860/2), 10-13 cm lang ...
Klosterneuburg (Austria) Höhere Bundeslehr- und Versuchsanstalt für Wien- und Obstbau, 1958
7
Die österreichische Oberfläche: Österreich findet am ...
Grün wie der Pflasterhirsch, malachitfarben wie die Unterwäsche der Palmersdamen und melonenfarben wie Jesu Vater Am Spinatgrün ihrer Uniformen waren die Polizisten der österreichischen Städte erkennbar, ihr ländliches Pendant, die ...
Andrea Maria Dusl, 2007
8
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie, mit Hinsicht auf ...
Er ist erdig, zerreiblieh und spinatgrün, oder etwas härter und blüsser und bestrht aus Quarz - und Glauconie-Körnern, welche durch Kalkspath gebunden sind. Diese Bildung scheint dem Englischen Griinsand im Ganzen zu ientsprechen; ...
9
Jahresbericht über die Fortschritte der physischen ...
Probst hat dessen Darstellung daraus beschrieben. Es giebt bei der Behandlung mit Säuren ein Zcrsetziingsproduct , welches er Glauco- tin genannt hat. Dieses wird durch Alkali blau gefällt, verbindet sich mit Säuren und wird spinatgrün.
Jöns Jacob Berzelius, 1841
10
jahres ericht
Probst hat dessen Darstellung daraus beschrieben. Es giebt bei der Behandlung mit Säuren ein Zersetzungsproduct , welches er Glauco- tin genannt hat. Dieses wird durch Alkali blau gefällt, verbindet sich mit Säuren und wird spinatgrün.
JACOB BERZELIUS, 1841

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPINATGRÜN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spinatgrün est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zeps wundervolle Welt der Sprechblasen
Ein Kumpel von Titeuf hat sogar den Übernamen Kotzian (im Original Vomito), und sein Erbrochenes ist spinatgrün. Laut Zep fahren Kinder auf diese Gags ganz ... «Berner Zeitung, nov 16»
2
Schramberg: Oldtimer-Flotte kreist unter praller Sonne durch die ...
Eigentlich schon zu klassisch waren einige Zweisitzer von MG in spinatgrün oder ein bordeauxroter Opel P 4 von 1934 – aber sie sind einfach zu schön, um in ... «Schwarzwälder Bote, août 16»
3
Recycling-Filament aus 100% recycelten PLA- Joghurtbechern
Es schwankt von dunklem Spinatgrün bis zu einem hellen Salatgrün. Es verfügt zudem über eine gewisse Transparenz. Recycling-Filament ist gelebter ... «3Druck.com, mai 16»
4
Neuburg: Jugend forscht: Bühne frei für junge Tüftler
So spielten sie an der Farbstoffschicht herum und testeten mal orangerot, mal himbeerorange, mal spinatgrün. Am effizientesten erwies sich der Spinat. «Augsburger Allgemeine, févr 16»
5
Pasta: Al dente macht weniger dick
Von Dottergelb über Spinatgrün bis Sepiatinten-Schwarz ist fast der ganze Regenbogen drin, manch Spitzenkoch walzt ganze Blätter und Kräuter in seine ... «derStandard.at, nov 14»
6
Panda-Watching in China Roulette für Ökotouristen
Schön sehen sie aus auf dem Waldboden: spinatgrün, mit glatter Oberfläche, deutlich sind die Bruchstücke von Bambusblättern zu erkennen. Gelegt hat sie ein ... «Spiegel Online, nov 12»
7
Bei Hempels unterm Tschechow-Sofa
Honiggelbes Licht durchflutet den spinatgrün tapezierten Salon. Ölgemälde dunkeln vor sich hin, man meint, den Holzwürmern bei der Arbeit zuzuhören. «derStandard.at, mai 11»
8
Test: Alien Breed: Impact (Arcade-Action)
Die Monster ähneln ihren Verwandten von der Xbox 360, sind aber nicht mehr so knallrot oder spinatgrün. Stattdessen wird die matt glänzende Haut nun von ... «4Players Portal, juil 10»
9
Das große grüne Männchen
... sieht er diesmal zwar weniger wie ein wildgewordenes Radiergummi oder ein Riesenflummi aus, aber dafür mehr schlammigbraun, spinatgrün, etwa wie eine ... «Telepolis, juil 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. spinatgrün [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spinatgrun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z