Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "immergrün" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMMERGRÜN EN ALLEMAND

immergrün  [ịmmergrün] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMMERGRÜN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
immergrün est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IMMERGRÜN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «immergrün» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
immergrün

à feuilles persistantes

Immergrün

Evergreen est un genre végétal de la famille des plantes à poison de chien. Le nom est dérivé de lat. Pervincire pour la circoncision, couronnes éloignées: autrefois, les filles se sont tournées vers des couronnes de danse à feuilles persistantes. Immergrün ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Hundsgiftgewächse. Der Name ist abgeleitet von lat. pervincire für umwinden, Kränze binden: Zu früheren Zeiten haben sich Mädchen zum Tanz Kränze aus Immergrün gewunden.

définition de immergrün dans le dictionnaire allemand

feuilles vertes, fonctionnelles toute l'année portant des aiguilles exemples de forêt tropicale à feuilles persistantes \u0026 lt; dans le sens figuratif \u0026 gt; mélodies à feuilles persistantes. das ganze Jahr über grüne, funktionsfähige Blätter, Nadeln tragendBeispieleimmergrüner Regenwald<in übertragener Bedeutung>: immergrüne Melodien.
Cliquez pour voir la définition originale de «immergrün» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC IMMERGRÜN


Madagaskar-Immergrün
Madagạskar-Ịmmergrün
Suppengrün
Sụppengrün [ˈzʊpn̩ɡryːn]
Tannengrün
Tạnnengrün [ˈtanənɡryːn]
Wintergrün
Wịntergrün [ˈvɪntɐɡryːn]
apfelgrün
ạpfelgrün [ˈap͜fl̩ɡryːn]
dunkelgrün
dụnkelgrün
gelbgrün
gẹlbgrün [ˈɡɛlpɡryːn]
grasgrün
gra̲sgrü̲n
grün
grü̲n 
hellgrün
hẹllgrün
jägergrün
jä̲gergrün [ˈjɛːɡɐɡryːn]
lindgrün
lịndgrün [ˈlɪntɡryːn]
lorbeergrün
lọrbeergrün [ˈlɔrbeːɐ̯ɡryːn]
meergrün
me̲e̲rgrün [ˈmeːɐ̯ɡryːn]
moosgrün
mo̲o̲sgrün [ˈmoːsɡryːn]
olivgrün
oli̲vgrün [oˈliːvɡryːn]
rot-grün
ro̲t-grü̲n, ro̲tgrü̲n
schwarz-grün
schwạrz-grü̲n, schwạrzgrü̲n
smaragdgrün
smarạgdgrün
sommergrün
sommergrün

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME IMMERGRÜN

immediat
Immediatbericht
Immediatgesuch
immediatisieren
Immediatvortragsrecht
immens
Immensität
Immenstock
immensurabel
Immensurabilität
immer
immer gleich
immer noch
immerdar
immerfort
immerhin
Immersion
Immersionstaufe
immerwährend
immerzu

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME IMMERGRÜN

Blattgrün
Chromgrün
Chromoxidgrün
blassgrün
blaugrün
flaschengrün
giftgrün
graugrün
jadegrün
knallgrün
laubgrün
lichtgrün
malachitgrün
pistaziengrün
resedagrün
sattgrün
schwarzgrün
tiefgrün
türkisgrün
zartgrün

Synonymes et antonymes de immergrün dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IMMERGRÜN»

immergrün immergrüne sträucher pflanzen hecke energie pflege kleines franchise erfahrungen Immergrün eine Pflanzengattung Familie Hundsgiftgewächse Name abgeleitet pervincire für umwinden Kränze binden früheren Zeiten haben sich Mädchen Tanz gewunden Immergrün frische experten Begrüßt VegaWrap herzlich Willkommen Familie Frische Experten Smoothies Säfte Fresh Food umweltfreundlicher Stromversorger neutrale setzt müssen großes gartenwiki mein schöner garten unserer Garten Wiki erfahren alles über Großes Schreiben ergänzen Porträts noch fehlenden heilkräuter seiten Frühling leuchten hübschen violetten Blüten Immergrüns kleine Windmühlen schattigen Plätzen liebsten wächst hamburg smoothie saftbar fast food restaurant Hamburg „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier sind Mittwoch live Pillhuhn Tanz Eintritt immer frei Bier allerfeinsten Preise moderat freuen Restaurant halle Febr

Traducteur en ligne avec la traduction de immergrün à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMMERGRÜN

Découvrez la traduction de immergrün dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de immergrün dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «immergrün» en allemand.

Traducteur Français - chinois

常青
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hojas perennes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

evergreen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सदाबहार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دائم الخضرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вечнозеленый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sempre-viva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিরহরিৎ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à feuilles persistantes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malar hijau
190 millions de locuteurs

allemand

immergrün
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

常緑樹
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상록수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Evergreen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xanh luôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பசுமையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सदाहरित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaprak dökmeyen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sempreverde
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zimozielony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вічнозелений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αειθαλής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

immergroen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vintergröna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Evergreen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de immergrün

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMMERGRÜN»

Le terme «immergrün» est assez utilisé et occupe la place 27.944 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «immergrün» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de immergrün
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «immergrün».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMMERGRÜN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «immergrün» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «immergrün» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot immergrün en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IMMERGRÜN»

Découvrez l'usage de immergrün dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec immergrün et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Immergrün: Poetische Versuche
Poetische Versuche Franz Wächter. Immergrün. I Voetifche Verfuche von Franz Waechter. "Würzburg, im ?uni 1850. NWMMFWE "
Franz Wächter, 1850
2
Immergrün: ein Cyclus lyrisch-epischer Gedichte für ...
ein Cyclus lyrisch-epischer Gedichte für Deutschlands Mütter Victor Martin Otto Denk. Wein ziehe fort, lied „Immer-grün“, Zn allen Müttern ziehe hin, Yie noch ein tranlirh Wörtchen lieben, Ent-biete ihnen meinen Gruss, Yen Rindern dann, die ...
Victor Martin Otto Denk, 1873
3
Großmütterchen Immergrün
Aus dem Inhalt: Großmütterchen Immergrün, Die Prinzessin auf der Erbse, Das Waldhaus, Warum der Dachs in einer Höhle lebt, Der süße Brei, Rotschwänzchen Hänschen, Vom kleinen Lommel, Däumelinchen, Das kleine Brot, Schneeweißchen ...
Ruth Peters, 2013
4
Der Regenwald
Das Rosige Immergrün ist eine der nur etwa 5ooo höheren Pflanzen, die auf ihre medizinische Wirksamkeit hin getestet wurden. Erst seit wenigen Jahren haben die Wissenschaftler damit begonnen, die große Artenvielfalt der tropischen ...
‎1991
5
Ingolstädter Wochen-Blatt
In des Palastes goldnen Saal Und von des Hüttchens Halmen, Hoch auf dem Berg, tief in dem Thal Ertönen Wunschespsalmen : Sie ziehen sich wie Immergrün Durch alle Gauen üppig hin Zum seligsten Ergötzen. Das Christenthum hat euch ...
Ingolstadt, 1840
6
Stehende Masken im Lustspiel des Lebens: in zwölf Frescobildern
^)as Immergrün der Gefühle hat an I. Paul einen Gärtner gefunden, der alle späteren unnütz ^ machte. 5^, „Die Blatter können füllen, l , Das Herz grünt ewig fort; >H Das Lied der Nachtigallen, ^ Der Lerchen kann verhallen, l Doch nicht das ...
Karl Johann Braun (Ritter von Braunthal), 1837
7
Wöchentlicher Anzeiger für die katholische Geistlichkeit
Der Seellorger zum letzten Male vor keiner Pkarr- Gemeinde am Tage der ersten Kinder -Communion zu Markt -Schorgatt am 7. Ävril 1839. Der Blumenkranz aus Immergrün u. Bergißmein nicht. Text: „Kinder, bleibet bei ihm." I. Joh. 2. S. 2S.
8
Die botanische Pflanzkunst nach Dumont-Courset
Okt. V»r. mit gelbgeründer, ten Blitttrn. s «. viviz,»«. Blt. groß, 3—4 F- etwas weich , mit kurzen Stacheln besetzt. Der Stamm 10 — n Fuß mit Zweigen, welche in Rispen kleine grünliche Blumen tragen. Vaterl. Antillen, b, immergrün, s I. vllgini« :3.
Christian Gottlieb Berger, 1805
9
Anleitung zur sichern erziehung und zweckmȧssigen ...
Immergrün ; Baumholz c ; zärtlich-, bringt bey uns keinen Saamen. Du I^oi 5. alliier 7. Du «3M. 2lb. 4. Rulmr : siehe Nu. 344. Verlangt in der Jugend Laubdecke, und in der Folge einen trocken nen, sehr deschützten Stand. dlo. ZHO. (3uKsi>.
Friedrich August Ludwig von Burgsdorf, 1787
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
ЗДге SMàtter finb immergrün, fcb.ldmig unb |и(}Нф, unb ge» ben ein jiemlid) gute « gutter. 93on ben üßuqelu Rafeen bie (gnfllñnbcr рф ein jí in einer Belagerung eine jí ЗсМоОД «l)ûlfcn. (Sin )>ог$ид(|ф gutes guíferfrauf , i(î оиф 4> bie ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1777

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMMERGRÜN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme immergrün est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pförring: Festakt und Tag der offenen Tür bei SV Immergrün mit ...
Der Schützenverein Immergrün sei in diesen Jahren auch sportlich sehr erfolgreich gewesen, bis hin zur Deutschen Meisterschaft von Susanne Dellekönig, die ... «donaukurier.de, sept 16»
2
Immergrün: Bierprobe und Festprogramm
Sehr zufrieden mit dem Festbier der Schlossbrauerei Eichhofen war die „Delegation“ der TG Immergrün nach der Bierprobe. Foto: TG Immergrün. «Mittelbayerische, sept 16»
3
Senden: Vereinsgaststätte "Immergrün-Stuben" schließt im September
Aus gesundheitlichen Gründen geben Harald Schied und seine Frau Meike die Pacht für die Immergrün-Stuben auf. „Man hat keinerlei Freizeit mehr“, sagt ... «Südwest Presse, août 16»
4
Senden: Immergrün-Stuben schließen im September
Gut sechs Jahre haben Meike und Harald Schied die Immergrün-Stuben als Wirtsleute geführt. Jetzt wollen sie sich aus der Selbstständigkeit verabschieden. «Augsburger Allgemeine, août 16»
5
Bereits 70-mal in Deutschland: Gastronomie-Franchise-System ...
Im Jahr 2005 eröffneten Mark Twiehoff, Axel Hiersche und Thorsten Laudy in Berlin das erste Immergrün-Restaurant. 2008 startete das Gastronomie-System die ... «Franchiseportal.de, juil 16»
6
Elektro-BMW für „Immergrün“ Mieter in Jena-Nord
Juni 2016, im Wohngebiet „Immergrün“ in Jena. Die Mieter der insgesamt 90 Wohneinheiten haben nun die Möglichkeit, umwelt- und klimafreundliche Formen ... «Jenaer Nachrichten, juin 16»
7
Höferhof wird immergrün
Der Dabringhauser TV habe schon einige Mitglieder verloren, die nicht auf der roten Asche Fußball spielen wollten. „Immergrün“ soll dafür der Höferhof werden. «Remscheider General-Anzeiger, avril 16»
8
Immergrün ist der größte Kleingarten in Salzgitter
Engelnstedt In einer Serie stellen wir Salzgitters Kleingartenanlagen vor. Heute: Der Kleingartenverein Immergrün. Er ist die größte Anlage in Salzgitter. «Salzgitter Zeitung, avril 16»
9
Immergrün holt den Mannschaftspokal
Die diesjährige Mannschaftswertung entschied zwar Immergrün Thalheim mit 1685 Ringen für sich. In der Drei-Jahres-Wertung lag am Ende der aktuelle ... «Merkur.de, avril 16»
10
Brühler Viertel zeigt zwei Tage lang Kunst.Hand.Werk
Brühl. "Kurz vor Immergrün" laden bereits zum dritten Mal am 21. November von 13 bis 19 Uhr und am 22. November von 11 bis 17 Uhr die Buchbinder, ... «Brühler Schlossbote, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. immergrün [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/immergrun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z