Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zeitnot" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZEITNOT EN ALLEMAND

Zeitnot  Ze̲i̲tnot [ˈt͜sa͜itnoːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZEITNOT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zeitnot est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZEITNOT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zeitnot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

zeitnot

Zeitnot

Le temps est un terme du jeu d'échecs et se réfère à la détresse d'un joueur lorsqu'il n'y a qu'une petite quantité de temps dans un jeu joué avec une horloge d'échec pour faire un certain nombre de mouvements ou pour terminer le jeu avant la fin du temps maximum autorisé , La notion de «temps» a été acceptée comme germanisme dans de nombreuses langues, y compris le russe. Zeitnot ist ein Begriff aus dem Schachspiel und bezeichnet die Bedrängnis eines Spielers, wenn in einer mit Schachuhr ausgetragenen Partie nur noch wenig Bedenkzeit zur Verfügung steht, um eine bestimmte Anzahl von Zügen zu machen oder die Partie vor Ablauf der maximal erlaubten Bedenkzeit zu Ende zu spielen. Der Begriff Zeitnot wurde als Germanismus in viele Sprachen, unter anderem ins Russische, übernommen.

définition de Zeitnot dans le dictionnaire allemand

Détresse, détresse due au manque de temps, par exemple, perte de temps. Bedrängtsein, Notlage durch ZeitmangelBeispielin Zeitnot geraten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zeitnot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZEITNOT


Atemnot
A̲temnot [ˈaːtəmnoːt]
Bergnot
Bẹrgnot [ˈbɛrknoːt]
Beweisnot
Bewe̲i̲snot [bəˈva͜isnoːt]
Erklärungsnot
Erklä̲rungsnot
Feuersnot
Fe̲u̲ersnot [ˈfɔ͜yɐsnoːt]
Finanznot
Finạnznot [fiˈnant͜snoːt]
Geldnot
Gẹldnot [ˈɡɛltnoːt]
Gernot
Ge̲rnot  , auch: [ˈɡɛ…] 
Hungersnot
Hụngersnot [ˈhʊŋɐsnoːt]
Legenot
Le̲genot
Luftnot
Lụftnot
Ondes Martenot
[õdmartəˈno] 
Parkplatznot
Pạrkplatznot [ˈparkplat͜snoːt]
Pinot
[piˈnoː] 
Raumnot
Ra̲u̲mnot [ˈra͜umnoːt]
Seenot
Se̲e̲not 
Todesnot
To̲desnot
Wassernot
Wạssernot [ˈvasɐnoːt]
Wohnungsnot
Wo̲hnungsnot [ˈvoːnʊŋsnoːt]
not
no̲t

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZEITNOT

Zeitmaß
Zeitmaschine
Zeitmesser
Zeitmessung
zeitnah
zeitnahe
Zeitnähe
Zeitnahme
Zeitnehmer
Zeitnehmerin
Zeitnehmertreppe
Zeitpersonal
Zeitplan
Zeitproblem
Zeitpuffer
Zeitpunkt
Zeitraffer
Zeitrafferaufnahme
Zeitraffertempo
Zeitrahmen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZEITNOT

Angebot
Boot
Depot
Examensnot
Foot
Gewissensnot
Herzensnot
Hot
Kreuzschockschwerenot
Lot
Parkraumnot
Pilot
Plot
Pot
Schockschwerenot
Schwerenot
Seelennot
Terminnot
Wassersnot
bot

Synonymes et antonymes de Zeitnot dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEITNOT»

Zeitnot zeitnot schach wörterbuch Begriff Schachspiel bezeichnet Bedrängnis eines Spielers wenn einer Schachuhr ausgetragenen Partie noch wenig Bedenkzeit Verfügung steht eine bestimmte Anzahl Zügen machen oder Ablauf maximal erlaubten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel eile raetsel hilfe Rätsel Frage eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe wiktionary Schachspieler sich befindet muss nach FIDE Regeln seine Züge nicht mehr aufschreiben übliche Festlegung fünf Minuten Schachfreunde news News Natürlich wollen euch auch zeitnah Infos Mythos gestresst dann wichtig karriere Stress Büro immer viel wird seiner kein großes Thema sagt Schöneck Dict für dict linguee diesen Umständen Anbetracht welcher Markttest eingeleitet durchgeführt angemessen Identität Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Nicht rundum gesund feind familien März

Traducteur en ligne avec la traduction de Zeitnot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZEITNOT

Découvrez la traduction de Zeitnot dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zeitnot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zeitnot» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Zeitnot
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zeitnot
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

time pressure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zeitnot
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zeitnot
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zeitnot
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zeitnot
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zeitnot
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zeitnot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zeitnot
190 millions de locuteurs

allemand

Zeitnot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zeitnot
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zeitnot
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zeitnot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zeitnot
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zeitnot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zeitnot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zeitnot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zeitnot
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zeitnot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zeitnot
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zeitnot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zeitnot
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zeitnot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zeitnot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zeitnot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zeitnot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZEITNOT»

Le terme «Zeitnot» est communément utilisé et occupe la place 64.612 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zeitnot» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zeitnot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zeitnot».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZEITNOT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zeitnot» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zeitnot» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zeitnot en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZEITNOT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Zeitnot.
1
Alexander Aljechin
Die Tatsache, dass ein Schachspieler in Zeitnot war, sollte ebenso wenig als Entschuldigung gewertet werden, wie die Aussage eines Gesetzesbrechers, er wäre zum Zeitpunkt der Tat betrunken gewesen.
2
Alexander Beljawski
Das typische am Schachspieler ist die Unordnung im Koffer und die unleserliche Handschrift in Zeitnot.
3
Robert Lembke
Wenn man in Zeitnot ist, sollte man das Nachmittagsprogramm einschalten. Da vergeht die Zeit überhaupt nicht.
4
Wolfgang Mocker
Merke: Auch mit Notlösungen kann man in Zeitnot geraten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEITNOT»

Découvrez l'usage de Zeitnot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zeitnot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitnot: die Evolution natürlicher Begriffe
die Evolution natürlicher Begriffe Dieter Beckmann. FORUM PHILOSOPHIE 3 Dieter Beckmann Zeitnot DieEvolutionnatürlicher Begriffe m press Martin Meidenbauer Verlagsbuchhandlung.
Dieter Beckmann, 2006
2
Lernen für Manager in Zeitnot: Ein Praxis-Ratgeber aus der ...
Lösungsbewertung. Weiterbildungstrends müssen beobachtet, ausgewertet und einer Selektion unterworfen werden. So hat nur ein Angebot an Seminaren, Workshops und Consulting-Methoden Sinn, von welchen sicher ist, dass diese die ...
Oliver Haberger, 2014
3
Zeitnot: Untersuchungen zum "Freizeitproblem" und seiner ...
Freizeitpädagogik, BRD, Freizeit, Freizeiterziehung, Untersuchung.
Christiane Müller-Wichmann, 1984
4
Unser täglich Fernsehen gib uns heute - TV-Zeit: ...
,,Der Mensch ist das einzige Säugetier, das sich absichtlich Schlaf entzieht.
Maik Philipp, 2003
5
Lean Time Management:
37 Teil II Der Hilferuf – S.O.S. Ich bin in Zeitnot 7 Eine gewagte Unterstellung – Zeitnot: Der größte Schwindel allerZeiten? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 8 Die Uhr schlägt alle – Der Anfang vom Ende derfreienZeit.
Ralph Brugger, 2011
6
Väter im Blickpunkt: Perspektiven der Familienforschung
Wie. verbringen. Väter. ihre. Zeit? –. Männer. zwischen. „Zeitnot“. und. „ Qualitätszeit“. 1. Die Zeitverwendung von Vätern – Fragestellung, theoretischer Hintergrund und Vorgehensweise des Beitrags Moderne Gesellschaften sind in einem so ...
Tanja Mühling, Harald Rost, 2007
7
Frauenpower - Darauf kommt es an
Zeitnot. Auch das kommt uns bekannt vor: Wir haben keine Zeit mehr, die Haare zu waschen und zu stylen. Schon gar nicht für einen Frisörbesuch, und das Date am Abend rückt immer näher ... Arbeiten Sie nicht mehr zu viel an Ihren Haaren.
Ariane Bucher, 2010
8
Zeithorizonte in der Wissenschaft
RAINER. MARIA. KIESOW. Zeitnot. des. Rechts. I. Rechtshistoriker haben Zeit. Viel Zeit. Schließlich ist Rechtsgeschichte eine Beharrlichkeit, Ernst und Akkuratesse erfordernde Angelegenheit und nichts für Windhunde. Da sitzen ...
Dieter Simon, 2004
9
Soziale Kompetenz und Management: Erfolgreiche ...
Zwickmühle Wenn nun trotz sorgfältigster eigener Planung und dem Mitziehen der Gruppe immer noch Zeitnot (abzulesen z.B. an Überstunden, Überzeit, nicht eingebrachtem Urlaub) herrscht, so ist an der Organisation des Unternehmens ...
Friedrich Weiler, 2010
10
Zeitkonflikte: Renaissance der Arbeitszeitpolitik
Zwischen Alltagswelt und Alterswelt: Zeitkonflikte und Zeitnot in der häuslichen Pflege Analyse aus der Sicht der Betroffenen und zeitpolitische Schlussfolgerungen Svenja Pfahl, Stefan Reuyß, Jürgen P. Rinderspacher 1. Einleitung In Zukunft ...
Hermann Groß, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZEITNOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zeitnot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bundesregierung gerät in Zeitnot
Weil sich Bundesfinanzminister Schäuble und Bundesjustizminister Maas über das geplante Geldwäschebekämpfungsgesetz streiten, wird die Zeit für die ... «WirtschaftsWoche, févr 17»
2
Stadt gerät wegen Platanen in Zeitnot
Die Stadt Überlingen kommt langsam in Zeitnot. Für die geplante Landesgartenschau 2020 müssten jetzt die Platanen gefällt werden, um die Pläne umzusetzen ... «SWR Aktuell, févr 17»
3
Hebammen in Zeitnot
Hebammen in Zeitnot. Der Baby-Boom im Landkreis bringt Geburtshelfer an ihre Grenzen. Das Problem spüren nun auch die Kliniken. Von Marleen Hollenbach. «sz-online, janv 17»
4
EU-Vorgabe zu Rußpartikeln bringt Autoindustrie in Zeitnot
Nach der EU-Offensive zur Emissionssenkung bei Neuwagen wächst in der deutschen Automobilbranche die Wut. Schon von September 2017 an gilt für neu ... «Automobilwoche, janv 17»
5
Zeitnot beim Verlegen von Gasleitung am Airport
Landesflughafen und Messe sollen einen Anschluss an ICE und die Gäubahn erhalten. Die Schutzgemeinschaft Filder klagt gegen die teils genehmigten Pläne. «Stuttgarter Nachrichten, janv 17»
6
Personal in Kindergärten oft in Zeitnot
Plauen. In den 24 Kindertagesstätten der Stadt fehlt im Schnitt immer jemand vom Personal, sei's wegen Urlaub, Krankheit oder Weiterbildung: So kann man die ... «Freie Presse, janv 17»
7
Kukov gerät in Zeitnot
Auch am zweiten Spieltag des Internationalen Ibis-Accor-Meisterturniers sorgte der jüngste Turnierteilnehmer Anton Bilchinski für eine Überraschung in der ... «Augsburger Allgemeine, déc 16»
8
Shopping Queen: Kandidatin Geli gerät in Zeitnot
Am fünften Tag bei "Shopping Queen" in Augsburg muss Geli einen Look zum Motto "Lieblingsjacke - finde das perfekte Outfit rund um deinen neuen ... «VOX Online, déc 16»
9
"Wigald & Fritz": Geschichtsjäger in Zeitnot
Wigald Boning und YouTuber Fritz Meinecke begeben sich für der Bezahlsender History neuerdings an historische Orte, die etwas in Vergessenheit geraten ... «DWDL.de, nov 16»
10
Die Ukraine in Zeitnot
Wird die ukrainische Hauptstadt Kiew zum Austragungsort des ESC? Noch immer steht das nicht fest. Der Auswahlprozess dauert jetzt schon viele Wochen: ... «Eurovision, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zeitnot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zeitnot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z