Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Feuersnot" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FEUERSNOT EN ALLEMAND

Feuersnot  Fe̲u̲ersnot [ˈfɔ͜yɐsnoːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEUERSNOT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Feuersnot est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FEUERSNOT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Feuersnot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Feuersnot dans le dictionnaire allemand

Danger de feu brisé. Gefahr durch ausgebrochenes Feuer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Feuersnot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FEUERSNOT


Beweisnot
Bewe̲i̲snot [bəˈva͜isnoːt]
Erklärungsnot
Erklä̲rungsnot
Examensnot
Exa̲mensnot
Gewissensnot
Gewịssensnot [ɡəˈvɪsn̩snoːt]
Herzensnot
Hẹrzensnot [ˈhɛrt͜sn̩snoːt]
Hungersnot
Hụngersnot [ˈhʊŋɐsnoːt]
Todesnot
To̲desnot
Wassersnot
Wạssersnot
Wohnungsnot
Wo̲hnungsnot [ˈvoːnʊŋsnoːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FEUERSNOT

Feuerschlucker
Feuerschluckerin
Feuerschutz
Feuerschutzanstrich
Feuerschutzmittel
Feuerschwamm
Feuersegen
Feuersgefahr
feuersicher
Feuersirene
Feuerspan
Feuerspritze
Feuerstar
Feuerstätte
Feuerstein
Feuersteinbeil
Feuerstelle
Feuerstellung
Feuerstoß
Feuerstrahl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FEUERSNOT

Atemnot
Bergnot
Finanznot
Geldnot
Gernot
Legenot
Luftnot
Ondes Martenot
Parkplatznot
Parkraumnot
Pinot
Raumnot
Schockschwerenot
Schwerenot
Seelennot
Seenot
Terminnot
Wassernot
Zeitnot
not

Synonymes et antonymes de Feuersnot dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEUERSNOT»

Feuersnot Grammatik Wörterbuch wörterbuch Semperoper detailansicht feuersnot Fotogallerie für Insgesamt Fotos Eigentlich sollten Feuer hoch auflodern diesem Sonnenwendtag doch stattdessen versinkt volksoper wien Oper Volksoper Wien Samstag Juni Beginn weitere Termine Kalender eintragen seiner zweiten richtete sich archiv deutschlandfunk wieder Jahre später steht dort jetzt erneut Spielplan Prinzregententheater Regie Hellmuth Mathiasek unter opere teatro massimo palermo Questo sito Teatro Massimo Palermo

Traducteur en ligne avec la traduction de Feuersnot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FEUERSNOT

Découvrez la traduction de Feuersnot dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Feuersnot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Feuersnot» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Feuersnot
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Feuersnot
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Feuersnot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Feuersnot
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Feuersnot
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Feuersnot
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Feuersnot
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Feuersnot
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Feuersnot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Feuersnot
190 millions de locuteurs

allemand

Feuersnot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Feuersnot
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Feuersnot
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Feuersnot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Feuersnot
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Feuersnot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Feuersnot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Feuersnot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Feuersnot
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Feuersnot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Feuersnot
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Feuersnot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Feuersnot
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Feuersnot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Feuersnot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Feuersnot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Feuersnot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEUERSNOT»

Le terme «Feuersnot» est communément utilisé et occupe la place 103.795 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Feuersnot» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Feuersnot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Feuersnot».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FEUERSNOT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Feuersnot» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Feuersnot» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Feuersnot en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEUERSNOT»

Découvrez l'usage de Feuersnot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Feuersnot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hugo von Hofmannsthal: Freundschaften und Begegnungen mit ...
Sie beginnt mit Ernst von Wol- zogens satirischem Einakter Feuersnot, der in der Vertonung durch Strauss ein Skandalerfolg wurde und damit die vielgeriihmte Dresdner Strauss-Tradition begründete.31 Dem Dirigenten der Uraufführung, ...
Ursula Renner, Gisela Bärbel Schmid, 1991
2
Richard Strauss: Magier der Töne
Sieentschieden sich, eine satirische Oper zuschreiben,den Einakter Feuersnot ( 1901).Die Textgrundlagewardie flämische Legende Das erloschene Feuerzu Audenaerde, in der ein junger Mann von der Frau, die er umwirbt, abgewiesen und ...
Bryan Gilliam, 2014
3
Bibliographie der Stoff- und Motivgeschichte der deutschen ...
379. Closson, E., Les origines légendaires de Feuersnot de R. Strauß: Rev. de I' Université de Bruxelles 8, S. 161-79, S. 282-303. - 1902. 380. Krabbe, H., Die Feuersnot v. R. Strauß, eine alte Sage vom Zauberer Virgil: VossZgB. Nr. 45. - 1902.
Kurt Bauerhorst, 1932
4
Richard Strauss: Die Opern Ein musikalischer Werkführer
Im Augenblick des Höhepunkts bricht lauter Jubel aus, alle Lichter und Feuer sind auf einen Schlag wieder entzündet. Feuersnot gilt gemeinhin als die ironische Distanznahme Strauss' zum Schaffen Wagners, dessen institutionelles Scheitern ...
Laurenz Lütteken, 2013
5
Wien und die jüdische Erfahrung 1900-1938: Akkulturation, ...
While Strauss was taken with the theme, he did not think enough of Lindner's idea to view it as any more than a potentially minor pendant to his recently completed opera, Feuersnot (produced at the Viennese Court Opera on January 29, ...
Frank Stern, Barbara Eichinger, 2009
6
Die Befreiung des Augenblicks: Schönbergs Skandalkonzerte ...
Ich erinnerte ihn an die Uraufführung der „Feuersnot" im Jahre 1901 in Dresden. Wir waren damals nur wenige in Dresden. Von den vielen Fremden wie später bei der „Salome" und jüngst bei der „ Elektra'009, keine Spur. Es war fast ein ...
Martin Eybl, 2004
7
Das Orchester
Richard Strauss Orchesterstudien Aus seinen Bühnenwerken Streicher Violine I • Heft 1 : Guntram - Salome Best.-Nr. AF 6401, DM28,- • Heft 2: Feuersnot - Elektra Best.-Nr. AF 6402, DM 22,- • Heft 3: Der Rosenkavalier Best.-Nr. AF 6403, DM ...
8
Paganinis Geigenhaltung: die Entdeckung des Gesetzes ...
(Feuersnot, Elektra) Heft III. (Der Rosenkavalier) VIOLINE II (Hugo Venus) I. ( Guntram, Feuersnot, Salome) Heft II. (Elektra, Der Rosenkavalier) Heft BRA'I' SCHE (August Gentz) I. (Guntram, Feuersnot) Heft II. (Salome) Heft III. (Elektra) Heft IV.
Siegfried Eberhardt, 1921
9
Hofmeisters Handbuch der Musikliteratur
Feuersnot. Elektro. — Heft 3. Der Rosenkavalier. Für Violine II v. Hugo Venus. Heft 1. Guntram. Feuersnot. Salome. — Heft 2. Elek- tra. Der Rosenkavalier. Für Viola v. August Gentz. Heft 1. Guntram. Feuersnot. — Heft 2. Salome. — Heft3.
Carl Friedrich Whistling, Adolf Moritz Hofmeister, 1909
10
Richard Strauss: Chronik zu Leben und Werk
12.00 Uhr Klavierprobe Feuersnot. 8. 12.00 Uhr Klavierprobe Feuersnot; dirigiert 4. »Pfeifertag«. 9. 12.00 Uhr Klavierprobe Feuersnot; Streicherprobe. 10. Bläserprobe Feuersnot; nachmittags Probe mit F. Zajic für Hamburg. 11. 1 .
Franz Trenner, Florian Trenner, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEUERSNOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Feuersnot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hilfe in Feuersnot: Retter besonders geehrt
Ein Dankeschön der ganz besonderen Art gab es jetzt für die Lebensretter von Stepfershausen. Landrat Peter Heimrich lud die drei Paare in das Meininger ... «inSüdthüringen.de, août 16»
2
Brunnenhof-Konzert : Spontan-Sopranistin am Start
Sie sang schon 2014 im Prinzregententheater in der Oper "Feuersnot" von Richard Strauss. Brunnenhof der Residenz, Residenzstraße 1. 20 Uhr. Karten: 28 bis ... «Abendzeitung München, juil 16»
3
Tanzpause zu Ostern
Jahrhunderts. Wagners Musikdramen müssen den Komponisten stark beeindruckt haben. Aber auch die Vehemenz der »Feuersnot« von Richard Strauss wird ... «Musik in Dresden, mars 16»
4
Concert review: Strauss operas don't make a symphony, but PSO ...
Even allowing that “Guntram” and “Feuersnot” are worth sampling now and then, seven years separate them, and it was another four years before Strauss ... «Press Herald, janv 16»
5
12 premieres this weekend in Berlin
I'll be in Budapest for rare Daphne/Feuersnot double bill at Mupa. Hope to catch up later with the Meyerbeer at least. Rarities rule ok! Hoffmann (with both letters ... «Slipped Disc, oct 15»
6
Palermo brengt 'wraakopera' Feuersnot
In Richard Strauss' tweede opera Feuersnot is geen sprake van brand maar juist van gebrek aan vuur. Uitgerekend het Teatro Massimo in Palermo kwam in het ... «Place de l'Opera, mai 15»
7
Erstes Schausieden des Jahres und neues Buch zum Silberschatz
Zum Dank für Hilfe in Feuersnot wurde der Brüderschaft der älteste Becher des Silberschatzes von hallischen Bürgern gestiftet. Zehn weitere Becher für die bei ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, mars 15»
8
Bassbariton Trauner verstorben
... an der Volksoper Wien sang er unter anderem in "Tiefland", "La Traviata", "Rigoletto" oder zuletzt R. Strauss' "Feuersnot". Große Leidenschaft zeigte er auch ... «Tips - Total Regional, janv 15»
9
Bassbariton Alexander Trauner 47-jährig gestorben
... Abend") sowie als Graf von Monterone ("Rigoletto") und zuletzt als Hämmerlein in der konzertanten Aufführung von Richard Strauss' "Feuersnot" zu hören. «DiePresse.com, déc 14»
10
Ab heute: „Feuersnot“, gelindert durch orchestralen Sex
"Feuersnot“, ab Samstag in der Volksoper, ist die zweite Oper von Richard Strauss. „Guntram“, ein Ideendrama nachwagnerischer Prägung, zu dem Strauss ... «DiePresse.com, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feuersnot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/feuersnot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z