Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zeitungsmeldung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZEITUNGSMELDUNG EN ALLEMAND

Zeitungsmeldung  Ze̲i̲tungsmeldung [ˈt͜sa͜itʊŋsmɛldʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZEITUNGSMELDUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zeitungsmeldung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZEITUNGSMELDUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zeitungsmeldung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zeitungsmeldung dans le dictionnaire allemand

Message dans le journal. Meldung in der Zeitung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zeitungsmeldung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZEITUNGSMELDUNG


Abbildung
Ạbbildung 
Abmeldung
Ạbmeldung
Anmeldung
Ạnmeldung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Berufsausbildung
Beru̲fsausbildung [bəˈruːfs|a͜usbɪldʊŋ]
Bildung
Bịldung 
Duldung
Dụldung 
Eilmeldung
E̲i̲lmeldung [ˈa͜ilmɛldʊŋ]
Erwachsenenbildung
Erwạchsenenbildung 
Fehlermeldung
Fe̲hlermeldung [ˈfeːlɐmɛldʊŋ]
Fortbildung
Fọrtbildung 
Grundbildung
Grụndbildung
Lehrerbildung
Le̲hrerbildung [ˈleːrɐbɪldʊŋ]
Lehrerfortbildung
Le̲hrerfortbildung [ˈleːrɐfɔrtbɪldʊŋ]
Meldung
Mẹldung 
Rückmeldung
Rụ̈ckmeldung
Staatsverschuldung
Sta̲a̲tsverschuldung
Verschuldung
Verschụldung
Voranmeldung
Vo̲ranmeldung
Weiterbildung
We̲i̲terbildung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZEITUNGSMELDUNG

Zeitungsladen
Zeitungslektüre
zeitungslesend
Zeitungsleser
Zeitungsleserin
Zeitungslied
Zeitungsmacher
Zeitungsmacherin
Zeitungsmann
Zeitungsmarkt
Zeitungsnotiz
Zeitungsnummer
Zeitungspapier
Zeitungsredakteur
Zeitungsredakteurin
Zeitungsredaktion
Zeitungsreporter
Zeitungsreporterin
Zeitungsroman
Zeitungsschreiber

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZEITUNGSMELDUNG

Blasenbildung
Erstanmeldung
Erstausbildung
Fachausbildung
Herausbildung
Hochschulbildung
Lehrerausbildung
Meinungsbildung
Nachbildung
Neubildung
Neuverschuldung
Pressemeldung
Regierungsbildung
Rückbildung
Umbildung
Ummeldung
Vergoldung
Willensbildung
Wortbildung
Überschuldung

Synonymes et antonymes de Zeitungsmeldung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZEITUNGSMELDUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Zeitungsmeldung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Zeitungsmeldung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEITUNGSMELDUNG»

Zeitungsmeldung Information Meldung Nachricht Notiz Presseinformation Pressemeldung Pressenotiz Zeitungsnotiz zeitungsmeldung aufbau verfassen wörterbuch beispiel kidsnet Zeitungsmeldungen haben einen strengen Hilfe Fragen ermittelt werden kann geschieht Wann Warum Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Eine eine journalistische Textsorte überwiegend Faktenwissen über studienfachwahl assistenten Sarajewo Juni Telegramm unseres Korrespondenten Erzherzog Thronfolger Franz Ferdinand seine Gattin Herzogin Hohenberg sich Dict für dict russisch Russisch Deutschwörterbuch italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache französisch Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen

Traducteur en ligne avec la traduction de Zeitungsmeldung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZEITUNGSMELDUNG

Découvrez la traduction de Zeitungsmeldung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zeitungsmeldung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zeitungsmeldung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

报纸文章
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

artículo periodístico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

newspaper article
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अखबार के लेख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقال صحفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

газетная статья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

artigo de jornal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পত্রিকার প্রবন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

article de journal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

artikel akhbar
190 millions de locuteurs

allemand

Zeitungsmeldung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新聞記事
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신문 기사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

artikel koran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài báo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செய்தித்தாள் கட்டுரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वृत्तपत्र लेख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gazete haberi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

articolo di giornale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gazeta artykuł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

газетна стаття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

articol de ziar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άρθρο εφημερίδας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koerantberig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tidningsartikel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avisartikkel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zeitungsmeldung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZEITUNGSMELDUNG»

Le terme «Zeitungsmeldung» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.198 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zeitungsmeldung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zeitungsmeldung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zeitungsmeldung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZEITUNGSMELDUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zeitungsmeldung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zeitungsmeldung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zeitungsmeldung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEITUNGSMELDUNG»

Découvrez l'usage de Zeitungsmeldung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zeitungsmeldung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schreiben nach Plan - Klasse 7-8: Methodentraining für die ...
4.2 Eine Zeitungsmeldung verfassen Merkmale einer Zeitungsmeldung 1. Eine Meldung ist eine kurze Mitteilung zu einem Ereignis. Sie informiert den Leser knapp und objektiv. Eine Zeitungsmeldung sollte auf • die W-Fragen Was? Wer? Wie ...
Katja Allani, 2012
2
Sprachliches Lehngut im "world wide web": Neologismen in der ...
Hier ist u.a. das häufig verwendete Beispiel Ente zu nennen, das nach frz. canard neben der Bedeutung 'Wasser- vogel' die "Lehnbedeutung" 'falsche Zeitungsmeldung' angenommen hat. Da synchron kein Zusammenhang zwischen canard, ...
Silke Jansen, 2005
3
Tod am Kilimandjaro: Thriller
Juli Zeitungsmeldung aus dem Miami Herald, 25. Juli Zeitungsmeldung aus dem Miami Herald, 25. Juli Zeitungsmeldung aus dem Miami Herald, 25. Juli 2008200820082008 Miami Beach Letzte Nacht wurde Barbara-Rosalyn Smierer (54), ...
Reinhard Scharff, 2014
4
Der Volksgerichtshof im nationalsozialistischen Staat: Mit ...
Nach einer Zeitungsmeldung vom 29. September 1941138 wurden an diesem Tage, nachdem bereits am 28. September mehrere Beschuldigte, darunter zwei ehemalige tschechische Generale, standgerichtlich zum Tode verurteilt worden ...
Walter Wagner, 2011
5
Eichler, Ernst; Hilty, Gerold; Löffler, Heinrich; Steger, ...
(Zeitungsmeldung vom 25. Januar 1993) „Lenin übernahm 1903 gegen die gemäßigten „Menschewiki“ die Führung der radikalen „Bolschewiki“ (mensche = ‚ weniger', bolsche = ‚mehr'), für die er die Zeitschrift Iskra („Der Funke“) edierte.
Ernst Eichler, Mouton De Gruyter, 1996
6
Kommunikationsreihen aus Gesprächen und Textkommunikaten: ...
Wenn wir noch den routinemäßigen Vorlauf aus der Überschrift selbst und der Berichtsortnennung hinzunehmen als Teile einer Zeitungsmeldung (diese ist dann das dem Jagdskript übergeordnete Skript, eben das Skript des Aufbaus einer ...
Sigurd Wichter, 2011
7
Folgeschäden: Kontext, narrative Strukturen und ...
Einleitendes. Vorwort. –. Zeitungsmeldung. I. Man ist vielleicht geneigt, die Zeilen zu übersehen: Am 17. Juli des Jahres 2007 berichtet die Süddeutsche Zeitung unter der Überschrift „Sammelklage in Tel Aviv gegen Deutschland“1 von den ...
Mathias Brandstädter, 2010
8
Der See:
Die Zeitungsmeldung Am nächsten Morgen war keine Spur der Verwüstung mehr am Strand zu sehen. Die Tretboote lagen vor den Autoreifen des Holzsteges, das Wasser am Ufer war im Boden versickert, und auf der Wiese war nicht einmal ...
Gerhard Roth, 1995
9
Entwicklung eines flexiblen, Lebenszyklus-orientierten ...
März 2000 |5| BMU Pressemitteilung, 14.Juni 2000 |6| Zeitungsmeldung, Die Welt, 21.03.2000 |7| Zeitungsmeldung, Die Welt, 07.02.2000 |8| Zeitungsmeldung , Weser Kurier, 25.02.2000 ß Diplom. com Die Diplomarbeiten Agentur vermarktet ...
Stefan Beinkämpen, 2001
10
Sprachstörungen nach Schädelhirntrauma: diskursanalytische ...
Die Probanden erhielten nacheinander jeweils eine der folgenden schriftlichen Anweisungen vorgelegt, die sie laut vorlesen sollten: Zeitungsmeldung (Textl) In der folgenden Zeitungsmeldung fehlt ein Teil. Wie könnte es weitergehen ?
Renate Drechsler, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZEITUNGSMELDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zeitungsmeldung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fahrer meldet sich nach Unfall
Er glaubte sich in der Beschreibung des unfallflüchtigen Fahrers, die in der Zeitungsmeldung über den Unfall enthalten war, wieder zu erkennen. Den Unfall ... «Badische Zeitung, févr 17»
2
Türkische Presseschau 08.02.2017
Laut Zeitungsmeldung werde das Treffen des NATO- Staats- und Regierungschefs im Mai die erste NATO-Sitzung sein, an dem der US-Präsident teilnehmen ... «TRT Deutsch, févr 17»
3
Ein Steg als Denkmal für Pforzheims Uhrmacher
Auslöser sei eine Zeitungsmeldung über eine Spende gewesen, die die Stadt nicht annehmen durfte. Damals ging es um den Baumsteg, der Ende 2015 bei der ... «Badische Neueste Nachrichten, janv 17»
4
Geburten gab es seit 1913 in St. Barbara
In einer weiteren Zeitungsmeldung vom 22. August 1951, so Samen, heißt es, dass es im Barbara-Hospital seit 1925 eine Geburtenliste gab. Mit Hilfe dieser ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»
5
IBM-Supercomputer "Watson" ersetzt Arbeiter beim japanischen ...
Der Zeitungsmeldung zufolge " beruht das KI-System, das Fukoku einsetzt, auf dem IBM-Programm "Watson". „Dabei handelt es sich dem Hersteller zufolge um ... «TRT Deutsch, janv 17»
6
Türkische Presseschau- 15.11.2016
Der Tunnel habe einen Projektwert von 1 Milliarde 245 Millionen Dollar. Laut Zeitungsmeldung werden den Tunnel täglich mindestens 100 Tausend Fahrzeuge ... «TRT Deutsch, nov 16»
7
Türkische Presseschau- 04.11.2016
Mit diesem Zentrum werden laut Zeitungsmeldung alle Drohnen über das Zentrum in Ankara gesteuert. Die von den Drohnen in der Luft geschickten Bilder ... «TRT Deutsch, nov 16»
8
London sehen und frei sein
Dem Roman liegt eine 35 Jahre alte Zeitungsmeldung aus den Nürnberger Nachrichten zugrunde, die ihn fasziniert hat und die er seither sorgsam aufbewahrt ... «taz.de, août 16»
9
'Ich will heute nicht schreiben, was man immer so schreibt'
Nach den Anschlägen vor einigen Monaten in Paris las ich in einer Zeitungsmeldung, dass es in Brüssel – Zentrum der Europäischen Union – 800 bekannte ... «Kath.Net, juil 16»
10
Von der Zeitungsmeldung zum Roman: «Fallen» von Sandra Hughes
In knapper, eindringlicher Sprache erzählt der Roman, dem eine wahre Zeitungsmeldung zugrunde liegt, wie eine Sekunde alles verändert. Sandra Hughes ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zeitungsmeldung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zeitungsmeldung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z