Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zeitungslesend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZEITUNGSLESEND EN ALLEMAND

zeitungslesend  [ze̲i̲tungslesend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZEITUNGSLESEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
zeitungslesend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ZEITUNGSLESEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «zeitungslesend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zeitungslesend dans le dictionnaire allemand

il suffit de lire dans le journal plus ou moins régulièrement un journal. Je lisais dans le journal, elle lisait un journal à la table voisine. gerade in der Zeitung lesend mehr oder weniger regelmäßig eine Zeitung lesend. gerade in der Zeitung lesendBeispielsie saß zeitungslesend am Nachbartisch.

Cliquez pour voir la définition originale de «zeitungslesend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZEITUNGSLESEND


Tausend
Ta̲u̲send 
Zeitung lesend
Ze̲i̲tung lesend, ze̲i̲tunglesend
abweisend
ạbweisend
abwesend
ạbwesend 
allwissend
ạllwịssend 
anwesend
ạnwesend 
eintausend
e̲i̲nta̲u̲send
geistesabwesend
ge̲i̲stesabwesend 
hochauflösend
ho̲chauflösend
passend
pạssend
rasend
ra̲send [ˈraːzn̩t]
richtungsweisend
rịchtungsweisend
tausend
ta̲u̲send 
umfassend
umfạssend 
unpassend
ụnpassend 
unwissend
ụnwissend 
wasserabweisend
wạsserabweisend
wegweisend
we̲gweisend
zukunftsweisend
zu̲kunftsweisend
zweitausend
zwe̲i̲ta̲u̲send

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZEITUNGSLESEND

Jahrtausend
allumfassend
aufbrausend
dreitausend
fünftausend
herablassend
hunderttausend
insektenfressend
krampflösend
pflanzenfressend
richtungweisend
schleimlösend
sechstausend
siebentausend
tosend
viertausend
wohl wissend
zehntausend
zigtausend
zwanzigtausend

Synonymes et antonymes de zeitungslesend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEITUNGSLESEND»

zeitungslesend Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zeitungslesend universal lexikon deacademic tungs send gerade Zeitung lesend saß Nachbartisch mehr weniger regelmäßig eine woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten folgende bedeutet daybyday issn Auszug DaybyDay ISSN http iris

Traducteur en ligne avec la traduction de zeitungslesend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZEITUNGSLESEND

Découvrez la traduction de zeitungslesend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de zeitungslesend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zeitungslesend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

看报纸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

leer el periódico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reading the newspaper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अखबार पढ़ने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قراءة الصحف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

читать газету
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lendo o jornal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংবাদপত্র পড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lire le journal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membaca surat khabar
190 millions de locuteurs

allemand

zeitungslesend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新聞を読みます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신문을 읽고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maca koran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đọc báo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செய்தித்தாள் படித்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वृत्तपत्र वाचन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gazete okuyan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leggere il giornale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czytanie gazety
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

читати газету
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

citind ziarul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαβάζοντας την εφημερίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lees die koerant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

läser tidningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lese avisen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zeitungslesend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZEITUNGSLESEND»

Le terme «zeitungslesend» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.951 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zeitungslesend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zeitungslesend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zeitungslesend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZEITUNGSLESEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zeitungslesend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zeitungslesend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zeitungslesend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEITUNGSLESEND»

Découvrez l'usage de zeitungslesend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zeitungslesend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bremer Sonntagsblatt: Organ des Künstlervereins
... nahm, wenn Jahreszeit und Wetter es zuließen, seine Bäume und Blumen in Augenschein, frühstückte zeitungslesend und bestieg dann sein Pferd, um seine Kranken in den zu seinem Revier gehörigen Dörfern zu besuchen, von denen die ...
2
Werke
... seinen Bettkasten während des Tags in einen Sopha umzuwandeln: er breitet eine Decke darüber, legt die Kissen hinaus, setzt sich mit guten Freunden aus diese Kissen, plandernd und zeitungslesend. — Umsonst! das Bett läßt sich nicht  ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1860
3
Pfadfinderehrenwort
Frau Müller musste also durch die Eingangshalle, wo sie von Beate, die sich als Besucherin zeitungslesend dort aufhalten würde, dort abgefangen würde. Römer sollte vor der Abteilung warten, falls Frau Müller doch einen anderen Weg ...
Michael Heidtke, 2012
4
Die große Übermalung
< In einem schattigen Innenhof mit zwitschernden Vögeln und kleinen Bäumchen trafen wir auf den Vermieter, der zeitungslesend auf einer kleinen Bank saß. Nachdem wir ihm geschildert hatten, was passiert war, sagte er: >>Vermutlich wird es ...
Detlev Foth, 2012
5
Franz Hoffmann's illustrirtes Volksbuch: Unter Mitwirkung ...
... Loge thut das Ueber- mögliche, seinen Bettkasten während des Tags in einen Sopha umzuwandeln: er breitet eine Decke darüber, legt die Kissen hinauf, setzt sich mit guten Freunden auf diese Kissen, plandernd und zeitungslesend.
6
Erlebtes: kleinere Erzählungen
... seinen Bettkasten während des Tags in einen Sopha umzuwandeln : er breitet eine Decke darüber, legt die Kissen hinauf, setzt sich mit guten Freunden aus diese Kissen, plaudernd und zeitungslesend. — Umsonst! das Bett läßt sich nicht  ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1856
7
Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland
Von einer Autorität aber, die dieselbe auf das Ur- theil des zeitungslesend^n Publikums in den ZZ Souveraini- täten, die den dentschen Bund zusammensetzen, geübt hätte, werden Sie um so weniger etwas gemerkt haben, als das Blatt, nach ...
George Phillips, Guido Görres, 1838
8
Eine unfreiwillige Wanderung
Den Weg, den ich als Busmitfahrer zwischen den Häuserzeilen zum Betrieb zurücklegen konnte, fand mich dösend oder zeitungslesend. Durch die Werkspforte lief ich grüßend am Pförtner vorbei, die Treppe hinauf ins Büro. Ein emsiges ...
Winfried Rochner, 2013
9
Beiträge zum Zuschauer und Plauderer
Aber auch er enthält meisterhafte Aufsätze, vorzügliche Portraits und launige Genrebilder, wie sie die englische Prosa nie zuvor besessen. Der politische Tapezierer, welcher zeitungslesend und neuigkeits- schwatzend zu Grunde XXIN .
Joseph Addison, 1866
10
Lebensträume: Eine männliche Orientierungsreise auf dem ...
Dann passierte etwa im Jahr 1976 zu Feierabend, zeitungslesend auf dem Sofa, etwas explosionsartig in meinem Gehirn, von dem ich heute noch nicht weiß, ob ich es innerlich gehört oder gefühlt habe: „Das mache ich mit!!!“: die Reaktion ...
Jochen Kohlrausch, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZEITUNGSLESEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zeitungslesend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kunst ist kein Beruf, sondern eine Einstellung
Tagsüber ist er im Café oder der Eisdiele anzutreffen, immer zeitungslesend und kaffeetrinkend, als notwendiges Ritual und Quelle der Inspiration. „Kunst ist ... «Merkur.de, juin 16»
2
Arbeit am Mythos
... und im Stuttgarter Kunstmuseum mussten die Angestellten ihre Berufe per Losverfahren tauschen – die Kuratorin des Museums landete so zeitungslesend in ... «Freitag - Das Meinungsmedium, juin 16»
3
Die Musikbühne Mannheim hat Rotkäppchen gezeigt
Herrlich wie sie im geblümten Rüschenkleid und schreiend pinkfarbener Kopfbedeckung und Brille zeitungslesend im Bett lag und mehr Angst vor ... «Südwest Presse, août 15»
4
Urlaub auf Gut Feuerschwendt, oder: „Wo sind eigentlich die ...
Auch die Gutsherren sind schon da und frühstücken zeitungslesend. Langsam drängen sich bereits bekannte sowie neue Gesichter ums Buffet, das mit ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, juil 15»
5
Postbus verliert Ausschreibung - 50 Mitarbeiter zittern um Job
Mir dreht es auch den Magen um, wenn ich dienstfreigestellte kündigungsgeschützte Gewerkschaftsfritzen kaffeetrinkend zeitungslesend in ihren Büros sitzen ... «DiePresse.com, juil 14»
6
Starclub: Neue Show „Variete à la Burlesque“ feierte Premiere
... einem einhändigen Handstand über seinen Kopf und lässt ihn zeitungslesend auf einem Brett über mehreren aufeinander gestapelten Zylindern balancieren. «HNA.de, janv 14»
7
Pingu-Porno und Mini-Pendule
... die ganze Welt in klein: vom Gebiss mit Zahnglas über Pendulen und Asterix-Comics bis zum alten Mann, der zeitungslesend auf der Toilette sitzt. Auch einen ... «Der Bund, août 13»
8
Die untere Stadtmitte kämpft ums Niveau
Die Gänge sind hell und bunt, die Aufenthaltsqualität stimmt, viele sitzen zeitungslesend beim Latte Macchiato. Die hochwertigen Modegeschäfte der 70er Jahre ... «Stuttgarter Nachrichten, juin 13»
9
Tipps für den Bewerbungserfolg | So finden Sie schnell einen ...
Wer bei der Jobsuche immer noch nur zeitungslesend den Stellenmarkt sondiert oder ohne Absprache Initiativbewerbungen aus Papier verschickt, sieht ... «BILD, févr 13»
10
Der Mann, der Berlin rekonstruiert
Vor zwei Jahren lief Bernd Schultz zeitungslesend vor ein Taxi, das Taxi wirbelte ihn hoch, und er brach sich die Beine. Als er humpelnd das Krankenhaus ... «Welt Online, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zeitungslesend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zeitungslesend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z