QUE SIGNIFIE ZERPFLÜGEN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «zerpflügen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de zerpflügen dans le dictionnaire allemand
sillons Exemple Les chars ont labouré les champs, les chemins de terre. zerfurchen Beispiel Panzer zerpflügten die Felder, die Sandwege.
Cliquez pour
voir la définition originale de «zerpflügen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ZERPFLÜGEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zerpflüge
du zerpflügst
er/sie/es zerpflügt
wir zerpflügen
ihr zerpflügt
sie/Sie zerpflügen
Präteritum
ich zerpflügte
du zerpflügtest
er/sie/es zerpflügte
wir zerpflügten
ihr zerpflügtet
sie/Sie zerpflügten
Futur I
ich werde zerpflügen
du wirst zerpflügen
er/sie/es wird zerpflügen
wir werden zerpflügen
ihr werdet zerpflügen
sie/Sie werden zerpflügen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zerpflügt
du hast zerpflügt
er/sie/es hat zerpflügt
wir haben zerpflügt
ihr habt zerpflügt
sie/Sie haben zerpflügt
Plusquamperfekt
ich hatte zerpflügt
du hattest zerpflügt
er/sie/es hatte zerpflügt
wir hatten zerpflügt
ihr hattet zerpflügt
sie/Sie hatten zerpflügt
Futur II
ich werde zerpflügt haben
du wirst zerpflügt haben
er/sie/es wird zerpflügt haben
wir werden zerpflügt haben
ihr werdet zerpflügt haben
sie/Sie werden zerpflügt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zerpflüge
du zerpflügest
er/sie/es zerpflüge
wir zerpflügen
ihr zerpflüget
sie/Sie zerpflügen
Futur I
ich werde zerpflügen
du werdest zerpflügen
er/sie/es werde zerpflügen
wir werden zerpflügen
ihr werdet zerpflügen
sie/Sie werden zerpflügen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zerpflügt
du habest zerpflügt
er/sie/es habe zerpflügt
wir haben zerpflügt
ihr habet zerpflügt
sie/Sie haben zerpflügt
Futur II
ich werde zerpflügt haben
du werdest zerpflügt haben
er/sie/es werde zerpflügt haben
wir werden zerpflügt haben
ihr werdet zerpflügt haben
sie/Sie werden zerpflügt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zerpflügte
du zerpflügtest
er/sie/es zerpflügte
wir zerpflügten
ihr zerpflügtet
sie/Sie zerpflügten
Futur I
ich würde zerpflügen
du würdest zerpflügen
er/sie/es würde zerpflügen
wir würden zerpflügen
ihr würdet zerpflügen
sie/Sie würden zerpflügen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zerpflügt
du hättest zerpflügt
er/sie/es hätte zerpflügt
wir hätten zerpflügt
ihr hättet zerpflügt
sie/Sie hätten zerpflügt
Futur II
ich würde zerpflügt haben
du würdest zerpflügt haben
er/sie/es würde zerpflügt haben
wir würden zerpflügt haben
ihr würdet zerpflügt haben
sie/Sie würden zerpflügt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zerpflügen
Infinitiv Perfekt
zerpflügt haben
Partizip Präsens
zerpflügend
Partizip Perfekt
zerpflügt
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZERPFLÜGEN»
Découvrez l'usage de
zerpflügen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
zerpflügen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Zerpflügen, v. l) r«. mit dem Pfluge zerreißen, zertheilen, zerak- kern. H) reo. Sich
zerpflügen. S. Zer — zu Ende, und sich zerak- kern..—? D. Zerpflügen. D. — uns.
Zerpicken, v. rrs/ entzwei picken, durch Picken entzwei mache«, löcherig und ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sprache
Zerpflügen. e. 1) cke. mit dem Pfluge zerreißen. zertheilen. zerakkern, ll) rec. Sieh
zerpflügen. S_.Zer- zu Ende. und fich zertif*Lecm -.- 7 D. Zecpflügen, D. -unq.
Zeypicken- 7. ine. entzwei pi>en.durch Piclen entzivei machemloeipel-ig und ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Sich zerpflügen. S. Zer — zu Ende, und sich zerak» »alt zerdrücken , zerstoßen.
Sich einen Finger zerquetschen. Eikern. — D. Zerpflügen. D- —ung. nen Wurm
zerquetschen. D. Zerquetschen. D. —ung. ZerPicken, v. trs. entzwei picken, durch
...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Geist der Hagada: Sammlung hagadischer Aussprüche aus den ...
... unter Barkochba ftark befeftigten Stadt Betar. und endlich das ein Jahr fpäter.
als Zeichen der gänzlichen Befiegung des barkochbaifchen Aufftandes. auf
Befehl Hadrian's erfolgte Zerpflügen der Stadt Jerufalem und des Tempelberges
3.
5
Werke: In einer das Bedürfniß der Zeit berücksichtigenden ...
Ich will es leiden, und will mich laffen zerpflügen und umgraben , weils mein Gott
alfo will haben. und daneben hoffen. daß es einmal anders foll werden. daß ich
nicht mehr der Eitelkeit unterworfen werde feyn, und den Feinden Gottes dienen.
6
Dr. Martin Luther's sämmtliche Werke: Kirchenpostille ...
Jh will es leiden. und 14) will mich laffen zerpflügen und umbgraben 15). weils
mein Gott alfo will haben. und daneben hoffen. daß einmal anders foll werden.
daß ih niht mehr der Eitelkeit unterworfen werde fein. und den Feinden Gottes ...
Martin Luther, Ernst Ludwig Enders, Johann Georg Plochmann, 1868
7
Kirchen-Postilla das ist: Auslegung der Episteln und ...
... leiden / vnd wil mich lafi'm zerpflügen vnd vmbgraben/ weil es mein Gore alfo
wil ha en/vnd danee ben hoffen/ das ein mal anders fol were den/das ich niche
mehr der eieelkeie vneerworffen werde [ein/ vnd den feinden ,Goeees dienen .
vff ...
8
Dr. Martin Luthers Werke:
Ich will es leidem und will mich laffen zerpflügen und um. graben. weils mein Gott
alfo will haben. und daneben hoffen. daß es einmal anders foll werden. daß ich
nicht mehr der Eitelkeit unterworfen werde feyn. und den Feinden Gottes dienen
...
Martin Luther, H.L.A. Vent, 1826
9
Sammlung aller gleich- u. ähnlich lautenden Wörter der ...
Zelt der (Pferdschritt, Backwerk), Zelt das (Obdach), zählt, Zelten der (Backwerk,
Arzneimittel), Celten (Völkerftamm). zerbiegen, zerpicken. zerbogen, zerpochen.
zerdrücken, zertrügen (trage,,). zerlegen, zerleckm. zerpflücken, zerpflügen.
Waffen. zu. Pflugscharen. Erhobene Fäuste und böse Parolen seit
Generationendie Welt erfüllen in Macht und Gewalt, um endlich der Menschheit
die große Wandlung zu bringen? Mächtige Panzer auch das kostbarste
Ackerland zerpflügen, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZERPFLÜGEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
zerpflügen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Die fetten Jahre haben gerade erst begonnen"
Man muss nicht jedes Wort des Wiener Dialekts zerpflügen, um den Inhalt zu verstehen. Musik ist eine Emotion und wenn Rammstein in Russland spielen, ... «Kleine Zeitung, févr 17»
TEST: Sniper Elite 4 – Jeder Schuss ein Treffer
Hier lässt sich schön ansehen, wie die Splitter den Körper zerpflügen oder sich das Messer durch die Eingeweide bohrt. Diese Animationen sind wirklich ... «Playfront, févr 17»
Wie man Wildschweine abschrecken kann
Auf der Suche danach zerpflügen sie regelrecht den Boden, und genau das ist bei Maic Braselmann passiert. „Den besten Schutz vor Wildschweinen würde ein ... «Derwesten.de, août 16»
Mit Udo Bölts ans Limit
Der Radsport zum Beispiel macht Seemannsgesichter: Sonne, Wind, Schweiß und Tränen zerpflügen die Kopfvorderseite. Der Oberkörper schmal und knochig, ... «Main-Post, juil 16»
Werdersee für Frühaufsteher
Bevor die Ruderer den See zerpflügen und die Radfahrer sich auf dem Weg zur Arbeit stumme Rennen liefern. Bevor Inline-Skater und Spaziergänger sich an ... «WESER-KURIER online, juil 16»
Prime Destination: Damüls-Mellau
Hier könnt ihr die ersten Runden des Tages fahren und den ganzen frischen Powder zerpflügen, bevor ihr euch zum Porlahorn aufmacht. Hier gibt es einige ... «Prime Sports GmbH, mars 16»
Puten vom Nachbarn zerstören Garten
Diese laufen unkontrolliert herum, überqueren regelmäßig die Straße und zerpflügen unseren Garten und *******n wirklich überall hin. Wer Puten kennt, weiß ... «123recht.net, mars 16»
Aus für Basketball-Riese Kyrie Irving | Im Hotel! Bett-Wanzen ...
Gottschalk: „Sie müssen fast Ihre Wohnung zerpflügen, um an die Wanzen heranzukommen.“ Möbel müssen auseinander gebaut, Ritzen mit Silikon zugestopft ... «BILD, févr 16»
Berlin ist die Naturhauptstadt von Europa
Die Harvester sollen nicht lärmend durch die Schonung fräsen und die Wanderwege nicht zerpflügen, aber das Parkett sollte nicht allzu teuer werden. «DIE WELT, avril 15»
Mountainbiker zerpflügen den Wald
Mountainbiker zerpflügen den Wald. Remscheid: Mountainbiker zerpflügen den Wald. Mit viel Tempo durch den Wald unterwegs ist dieser Mountainbiker. «RP ONLINE, mars 15»
